Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Festival Kembang Api Naniwa Yodogawa ke-37
(第37回 なにわ淀川花火大会)

* Jalan-jalan di Musim Gugur: Ladang Bunga Cosmos di Osaka
（秋のお出かけ：大阪のコスモス畑）

* Jalan-jalan di Musim Gugur: Ladang Bunga Cosmos yang Cocok untuk Jalan-jalan dengan Mobil atau Motor
（秋のお出かけ：ドライブやバイクでのお出かけにおすすめのコスモス畑）



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Aku Baik Saja / Rossa
https://youtu.be/a_QUsz48A-o?si=CwsL3TKs93-1pFet

M2: Antara Benci Dan Rindu/ Ratih Purwasih
https://open.spotify.com/intl-ja/track/4LS59FPXv6XIWFPSFY1Sx2?si=d6a6d9438d38454e

M3: Slank Nggak Ada Matinya / Slank
https://open.spotify.com/intl-ja/track/1xiAAp0xxXdUqMKVpkvFzK

M4: Jadilah Legenda / Superman Is Daed
https://youtu.be/lrSZH8L-0gI?si=tBrx28zv6iIhFwvA

M5: Menyambut Fajar / Segara
https://youtu.be/cgtav2e-FxE?si=A-166pVmwfa9W6D2

M6: Jembatan Merah / Gesang
https://youtu.be/icdDHmqr-uo?si=su_LXxAfXRezjDDW

M7: Pandangi Langit Malam Ini / Jikustik
https://youtu.be/C7yS8hHE0c0?si=z6nKRbai4kZ-RA2k

M8: Layang Kangen / Didi Kempot
https://open.spotify.com/intl-ja/track/1wBT9CCMt0pLE9087GC7sa?si=1428435f5d734b8b

M9: Tania / Anang
https://youtu.be/zDzuBkATUXU?si=1GS1maN9GaCdIcpc

M10: Penjaga Hati / Nadhif Basalamah
https://youtu.be/DjMu_4O_EYk?si=pvGiIJxVW5cpNyAT



●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251014200000

●Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-14-Oktober--2025-e39gnjq/a-ac7798e

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.

Selamat Malam!
Today's Topics：

・Daily Exercise and Proper Meals.
　(毎日の運動とバランスの良い食事 )

・The full roll out of the RON95 petrol subsidy under the Budi Madani RON95 (Budi95).
　(「ブディ・マダニ RON95（Budi95）」によるRON95ガソリン補助金の全面導入(マレーシアのIDカードを持つ全ての国民に適用されるガソリン割引制度。9月30日から施行))

・Malaysian singer Misha Omar appeared on the New York Times Square digital billboard!
　(マレーシアの歌手ミシャ・オマルが、ニューヨーク・タイムズスクエアのデジタルビルボードに登場！ ）

・ Closing Soon: Expo 2025.
Tonight, to thank you for all your hard work over the past six months, we’ll be playing the Malaysia Pavilion’s theme song, “Kain Songket / Saloma.”
　(まもなく閉幕する大阪・関西万博。
今夜は、この半年間お疲れさまでした＆ありがとうの気持ちを込めて、マレーシア館のテーマソング「Kain Songket／Saloma」もお届けします♪)



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251007200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Malaysia-7th-October--2025-e3946bq/a-ac6msv7

Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Kondisi menjelang penutupan Expo 2025 di Osaka
(大阪・関西万博 閉幕前の状況)

* Musim gugur Olahraga dan Hari olahraga nasional di Jepang
（日本の秋のスポーツと国民体育の日）

* Lokasi Running dan Walking track di kota Osaka
（大阪市内のランニング・ウォーキングコース）



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Alasanku Terluka / Audrey Anggoro
https://youtu.be/aSi2_Qu9MAw?si=O-mv3KAESN-38CoH

M2: Gereja Tua / Panbers
https://youtu.be/eT5cZpWaW4Y?si=eeGYKxW4n0ZovGrd

M3: Semua Untuk Cinta / Mike
https://youtu.be/oh1OfpZ3d6s?si=EjipqbRdnZt5hASV

M4: Semua Tak Sama / Padi
https://youtu.be/MjnfbHsIz0c?si=1E0i1avnM1cUg80H

M5: Bersamamu / Jaz
https://youtu.be/D-VytLhH-KE?si=m94Qb_dFK4Kd5KVE

M6: Lgm. Bengawan Solo - Japanese Version / Sundari Soekotjo
https://youtu.be/HruepC7UlkY?si=Qa6MJLuvkopMnYfo

M7: Matahariku / Agnes Monica
https://youtu.be/4woKNwJWUgc?si=-lSaVJBUhGZMv7Na

M8: Sebuah Cinta / Caffeine
https://youtu.be/8alxp7JP9cs?si=zcnemti-Eb_oLJm6

M9: Wes Tatas / Happy Asmara
https://youtu.be/S-pDTsEhg4M?si=kWKpMa6Gt7W0M-JC

M10: Izinkan Hatimu Bicara / Segara
https://youtu.be/hl9qK03IYGw?si=lI0p_q2Bslx3OPin



●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250930200000

●Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-30-September--2025-e38rnpl/a-ac6bsto