Namaskar.

From Overseas India is a Hindi program on FM COCOLO broadcasting on Monday in every two weeks from 8 to 9 P.M. hosted by DJ Sunny Francis.

In this week's edition, Sunny talks about veteran Bollywood actor Naseeruddin Shah who will turn to be 76 years old next week. Shah is one of the finest actors of Indian cinema especially in the parallel cinema, he has also starred in various international Productions.

Some of his works were shown in Japan. Such as Monsoon Wedding in 2001 or The League of Extraordinary Gentlemen in 2003.

Sunny is looking forward to receiving messages from you!


Please send us song request/message from the link:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/1200

You can listen to the program within a week after broadcasted using the service called "radiko" either by PC or smartphones:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260713200000

This week's songs playlist on Spotify:
https://open.spotify.com/playlist/79BlIgeZx9msCVw0mK715U?si=5a2426a1b8aa4cec

月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。

今週は From Overseas Sri Lanka！
今夜はスリランカ出身のDJ サンディアが
スリランカと日本の話題を
スリランカの音楽とともにお届けします。


ආයුබෝවන්! අද දිනයේ DJ වන්නේ SANDYAය!
අද රේඩියෝ වැඩසටහනේ විෂයයන්:

【Free Topics 1】
* ජපානයේ වැසි සමය ගැන
* ජූලි 7 වෙනිදා තනබතා උත්සවය ගැන
* ජූලි 20 වෙනිදා යනු මුහුදු දිනය සහ රජයේ නිවාඩු දිනයකි
* ජූලි 29 වෙනිදා ඇසළ පුර පසළොස්වක පොහොයයි

【Sri Lanka News】
* ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ සාමාජිකයින් ජුනි 24 වෙනිදා සිට 30 වෙනිදා දක්වා ශ්රී ලංකාවට පැමිණ සිටියා
* එල් නිනෝ සංසිද්ධිය ශ්රී ලංකාවට බලපාන ආකාරය ගැන

【Japan News】
* තනබතා ගැන
* වි‌‌ෙශ්ෂිත නේවාසික කාඩ්පත් ගැන

【Free Topics 2】
* 2026 දී පැවැත්වෙන 23 වන FIFA ලෝක කුසලානය ගැන


●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/1200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260706200000



アーユーボーワン！
今夜の話題:

【Free Topics 1】
- 梅雨
- 7月７日 七夕
- 7月20日 海の日
- 7月29日 満月

【Sri Lanka News】
- 国際通貨基金(IMF)メンバーが6月24日～30日までスリランカを訪問
- エルニーニョがスリランカにもたらす影響は

【Japan News】
- 七夕について
- 6月14日から運用開始「特定在留カード」

【Free Topics 2】
- 第23回FIFAワールドカップ2026年

Namaskar.

From Overseas India is a Hindi program on FM COCOLO broadcasting on Monday in every two weeks from 8 to 9 P.M. hosted by DJ Sunny Francis.

In this week's edition, Sunny tells you Bollywood film topics and plays 70-80s duet songs(haunting melodies).

Sunny is looking forward to receiving messages from you!


Please send us song request/message from the link:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/1200

You can listen to the program within a week after broadcasted using the service called "radiko" either by PC or smartphones:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260629200000

This week's songs playlist on Spotify:
https://open.spotify.com/playlist/6MvLnkBLdVAtEUw6stPHuS?si=818ec74807f94423