Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
こんにちは。
どうも、僕です。野村雅夫です。

日本の小説が欧米で人気である。近年、大ブームと言って良いレベルである。それは知識としては承知していたんです。柚木麻子の『BUTTER』なんて、なんなら日本以上に海外で売れているという話も耳にしました。

当然ながらと言うべきか、そんな話題に興味津々なのが、イタリア人の僕の母親。『BUTTER』が読んでみたそうだったので、母の日にプレゼントしてあげよう。日本語でも読めるだろうけれど、分厚いし、翻訳版が良いだろう。英語でも読める人だけれど、せっかくならイタリア語版が良いだろうと探してみたんです。バターは、イタリア語だとブッロ（BURRO）だからと…　って、イタリア語でもタイトルは『BUTTER』なんか〜い！ あ、でも、タイトルは同じだけど表紙が違って面白いなぁ。
©2024 HarperCollins Italia S.p.A (P)2024 Audible GmbH

そして、関連アイテムみたいな欄には日本の小説がずらりと出てきた。って、ちょっと待って。森見登美彦の『四畳半神話大系』もイタリア語になってるの？ ちょっと読んでみたいな。で、タイトルは…　『Tatami Galaxy』畳ギャラクシーて！ でも、わからんでもないな。四畳半の部屋が延々と銀河のごとく続く世界だもの。日本語イタリア語読み比べ、またやりたいけれど、ヒマがないのがもどかしいぜ。

今日も15時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。

番組初登場のBigfumi!!

お父様がフォークを歌っていたのもあり、
小学5年生の時に、歌手を志すようになったそうです。
その後、大学生の時にレスリングで国体3位を記録し、
体育の先生にもなろうと思ってたとか。

4月15日、2nd Album『Roots』がリリースされました！
シーンの先輩にあたるベリーグッドマンのHiDEXを
プロデュースに迎え、〈温故知新〉をテーマに据えた作品。

阪神タイガース・梅野隆太郎のために作った
“Life”をリメイクした“Life↑”をはじめ、
北海道日本ハムファイターズ・山崎福也の“サチあれ!”、
東北楽天ゴールデンイーグルス・村林一輝の“手を上げて”、
独立リーグの姫路イーグレッターズ球団歌“We Rise Up!”
も含め、全11曲が収められています。

“Life↑”は、梅野選手と一緒にいた寮で描かれた曲で、
"未来を明るく迎えたい"という思いで作られた1曲。

ライブやイベントが決定しています！

5月16日(土)　コロワ甲子園 屋外広場コロワガーデン
アルバム「Roots」のリリース記念ミニライブ＆特典会

6月7日(日)　NHK 大阪ホール
Bigfumi Concert 2026 「その人生は素晴らしい」

そして、5/10(日)
tabiwaトラベル presents FM COCOLO 765 MARKET TOUR in 吉田牧場
詳しくはこちら↓
https://nta.co.jp/jrodekakenet/plan/yoshidafarm/

その他、詳しい情報は公式HPをチェック↓
https://bigfumi.com

今日のオンエアは、radikoのタイムフリーでもぜひ
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260505141824

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
こんにちは。
どうも、僕です。野村雅夫です。

ゴールデンウィークだろうと何だろうと、いつも通りにレギュラーの生放送に精を出す日々です。なんなら、イベントごとが多くなるんで、むしろ忙しくなるぐらい。それでも、少しは遊びたい。むしろ、リフレッシュしないと死んでしまう。

というわけで、土曜日に琵琶湖へ。そして、今シーズン初めてのカヤックで水上散歩をしてまいりました。ま、なんなら、琵琶湖に行っても仕事はしているんですが、それでも、しばし気ままにカヤックに乗り込み、川を少し下って湖へ。岸から付かず離れずの距離の沖合をスイスイ。

見た目には優雅に見えるのでしょうが、実はそこそこの重労働です。30分ほど漕いだところで、休憩しようと適当にザザッと接岸。砂浜に座って凪いだ水面を眺めていると、こんな花が。どんより曇天だったけれど、僕の心はいきおい晴れましたよ。名前もわからぬ花に癒される…　疲れてんのかなぁ。がんばろ。

今日も15時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。