Filipino Lesson(ika-8 ng Enero, 2026)
2026-01-08
The aired program is being rebroadcasted for a week in radio Radiko, an internet-based radio (https://radiko.jp):
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260108200000
Every first broadcast of the month, our program gives a friendly and easy-to-learn Filipino lesson. We dedicate the program to all who would like to learn the Filipino language, particularly to those of Filipino descent.
Key Words (ENERO 2026):
Mata – eyes (目)
また – also (at saka)
Dialog in Filipino (ENERO 2026):
N: Cindy, duling na ang mga mata ko sa paghahanap sa grupo nina Mr.Tanaka!
C: Sandali na lang at manggagaling pa kasi sila sa Cebu!
N: Sigurado ka ba na ngayon ang dating?
C: Oo. Talasan mo na lang ang mga mata mo!
N: Sige na nga. Dala ko ang mga keychains na dyipni para sa kanila.
C: Patingin nga.
N: Eto, tingnan mo.
C: Uyy. makulay! Bilog na bilog ang mga mata ni Jollibee!.
N: Nililok iyan ng ng mga ulilang bata na binigyan ng mga regalo noong Pasko ng mga estudyante.
C: Ang galing ng mga bata.
N: Ayun na yata sila!
C: Nasaan? Matang lawin ka talaga! Hindi ko makita.
N: Ayun ... nakapila sila sa hamburger shop doon.
Dialog in English (ENERO 2026):
N: Cindy, my eyes are squinting already in looking for Mr. Tanaka’s group.
C: Just wait for a while because they’ll be coming from Cebu.
N: Are you sure that they’re arriving today?
C: Yes. Keep a sharp eye.
N: Okay. I brought the Jeepney keychains for them.
C: Let me see.
N: Here. Look at them.
C: Wow, it’s so colorful! Jollibee’s eyes are so round! I can’t see them.
N: They were carved by the orphaned children who received gifts last Christmas from the students.
C: The children are great.
N: It seems they are here already!
C: Where? You’ve got an Eagle’s eyes!
N: There! They are lining up in that hamburger shop!
Vocabulary (ENERO 2026):
1. duling – crossed eye (寄り目)
2. paghahanap – looking for (探している)
3. grupo – group (グループ)
4. sandali na lang – wait for a while (しばらくお待ちください)
5. manggagaling – will be coming from (~から来ます)
6. dating – arriving (到着する)
7. talasan – keep a sharp eye (注意深くする)
8. dala – brought (持ってきた)
9. dyipni – Jeepney (ジープニー)
10. patingin – let me see (見せてください)
11. nililok – carved (彫られた)
12. ulilang bata – orphaned children (孤児達)
13. binigyan – given (あげた)
14. makulay – colorful (カラフルな)
15. bilog– round (丸)
16. mata – eyes (目)
17. nasaan – where (どこ)
18. matang lawin – eyes of an eagle (鷲の目；鋭い目)
19. nakapila – lining up (並んでいる)
For inquiries regarding the lesson:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260108200000
Every first broadcast of the month, our program gives a friendly and easy-to-learn Filipino lesson. We dedicate the program to all who would like to learn the Filipino language, particularly to those of Filipino descent.
Key Words (ENERO 2026):
Mata – eyes (目)
また – also (at saka)
Dialog in Filipino (ENERO 2026):
N: Cindy, duling na ang mga mata ko sa paghahanap sa grupo nina Mr.Tanaka!
C: Sandali na lang at manggagaling pa kasi sila sa Cebu!
N: Sigurado ka ba na ngayon ang dating?
C: Oo. Talasan mo na lang ang mga mata mo!
N: Sige na nga. Dala ko ang mga keychains na dyipni para sa kanila.
C: Patingin nga.
N: Eto, tingnan mo.
C: Uyy. makulay! Bilog na bilog ang mga mata ni Jollibee!.
N: Nililok iyan ng ng mga ulilang bata na binigyan ng mga regalo noong Pasko ng mga estudyante.
C: Ang galing ng mga bata.
N: Ayun na yata sila!
C: Nasaan? Matang lawin ka talaga! Hindi ko makita.
N: Ayun ... nakapila sila sa hamburger shop doon.
Dialog in English (ENERO 2026):
N: Cindy, my eyes are squinting already in looking for Mr. Tanaka’s group.
C: Just wait for a while because they’ll be coming from Cebu.
N: Are you sure that they’re arriving today?
C: Yes. Keep a sharp eye.
N: Okay. I brought the Jeepney keychains for them.
C: Let me see.
N: Here. Look at them.
C: Wow, it’s so colorful! Jollibee’s eyes are so round! I can’t see them.
N: They were carved by the orphaned children who received gifts last Christmas from the students.
C: The children are great.
N: It seems they are here already!
C: Where? You’ve got an Eagle’s eyes!
N: There! They are lining up in that hamburger shop!
Vocabulary (ENERO 2026):
1. duling – crossed eye (寄り目)
2. paghahanap – looking for (探している)
3. grupo – group (グループ)
4. sandali na lang – wait for a while (しばらくお待ちください)
5. manggagaling – will be coming from (~から来ます)
6. dating – arriving (到着する)
7. talasan – keep a sharp eye (注意深くする)
8. dala – brought (持ってきた)
9. dyipni – Jeepney (ジープニー)
10. patingin – let me see (見せてください)
11. nililok – carved (彫られた)
12. ulilang bata – orphaned children (孤児達)
13. binigyan – given (あげた)
14. makulay – colorful (カラフルな)
15. bilog– round (丸)
16. mata – eyes (目)
17. nasaan – where (どこ)
18. matang lawin – eyes of an eagle (鷲の目；鋭い目)
19. nakapila – lining up (並んでいる)
For inquiries regarding the lesson:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200
