Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Kebiasaan makan Unagi saat Doyo no ushi no hi
(夏の土用の丑の日にウナギを食べる習慣)

* Lokasi Pantai berpasir di Kyoyo, Hyogo, Wakayama
（京都・兵庫・和歌山の海水浴場）

* Lokasi Pantai berpasir di Wakayama dan Osaka
（和歌山と大阪の海水浴場)



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Dari Mata / JAZ
https://youtu.be/Y9mFjrt5TfE?si=1bSiWOMzdNQTHKzp

M2: Sudah Ku Bilang / Christine Panjaitan
https://youtu.be/-zKAD8Ulz4I?si=33JFM-V1bLEGB4Tp

M3: Bahagia / GAC
https://youtu.be/zDHOW9PdQYE?si=DTfr7hJ-G_U1mQh6

M4: Cinta Luar Biasa / Andmesh
https://youtu.be/FcOctsNXyjk?si=SKtO09wgRBUTkccB

M5: Lgm Jembatan Merah / Gesang
https://youtu.be/icdDHmqr-uo?si=GbwaEP6OxgZJ3dwO

M6: Tunggu Aku Di Jakarta / Sheila On 7
https://youtu.be/RrhOM3b0Kus?si=qHfnbwttnSVIb70S

M7: Hidup Tanpa Cintamu / Nidji
https://youtu.be/4yMrhoqu7B4?si=loR4AxHTGK_dJo4E

M8: Selamat Malam / Evie Tamala
https://youtu.be/hyyfYOoztww?si=anFWcntkxR68G_ae

M9: Hilang Tanpa Bilang / Meiska
https://youtu.be/pG1I44GeN-Q?si=QYlpToTN6n7zGzTP



●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250708200000

●Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-8-Juli-2025-e357apu

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


“Wishing all our listeners
a Happy Islamic New Year 1447 Hijri.
May this new year bring peace, health, and blessings to you and your family.”
（ヒジュラ暦1447年、新年あけましておめでとうございます。
この新しい年が、みなさんとご家族にとって平和と健康、そして祝福に満ちた年になりますように。）


Today's Topics：

・Welcome the Islamic New Year — 1447 on the Hijri Calendar.
　(2025年6月27日(金)にイスラム暦(ヒジュラ暦)1447年の新年を迎えて)

・Singapore - KL high-speed line to open in 2026
　(シンガポール - クアラルンプール高速鉄道線、2026年に開業)

・Memorial Day of the beloved film and drama director, Yasmin Ahmad.
　(映画・ドラマ界の名監督「ヤスミン・アフマド」の追悼日※7月25日 51歳で死去 )

・Health Care Advice
　(毎日10分歩くと、身体に起こる10個の嬉しいこと)



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250701200000


●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Malaysia-1st-July--2025-e34r8sm

Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Warnawarni makanan bunga "Ajisai"
(紫陽花のようにカラフルな食べもの)

* Pavilion Indonesia dalam Expo 2025 di Osaka, Jepang
（大阪・関西万博のインドネシア館）

* Tumala, Tumbaya, Tumasa, 3 Maskot Pavilion Indonesia dalam Expo 2025
（インドネシア館の公式キャラクター、トゥマラ・トゥンバヤ・トゥマサ)



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Romansa / Kla Project
https://youtu.be/oaFhhhny7uQ?si=Gwk7aYx4hXpIW5KH

M2: Merepih Alam / Audy
https://open.spotify.com/intl-ja/track/3tUCJWJ5wHQiPCxFW2o38y

M3: Permata Ku / Java Jive
https://youtu.be/E_UUVjXKtgc?si=yKYKQVfT5Qp6oJdp

ーー LAGU DAERAH (インドネシア各地方の伝統的な曲) ーーーーーーーーー

　M4: Es Lilin / Nining Meida (Jawa Barat 西ジャワ)
　https://youtu.be/ZPGlyw8Dj0E?si=rGnxDKN6j-UhOY6f

　M5: Dindin Badindin / Ganti Ramon, Mira DJ (Sumatera Barat 西スマトラ)
　https://youtu.be/0FZ6FIATwqI?si=YfLKMAhqydzgmNIx

　M6: Butet / Thania (Sumatera Utara 北スマトラ)
　https://youtu.be/Jdhkdje7WBQ?si=s8PqULqYCUj5ChSG

　M7: Jali Jali / Traditional Music of Indonesia (Betawi ベタウィ)
　https://open.spotify.com/intl-ja/track/2MtYOEUV659fFerNURqUpS

　M8: Rek Ayo Rek / Mus Mujiono (Srabaya スラバヤ)
　https://open.spotify.com/intl-ja/track/4P41LD6D3JsQFs9TkaP1y7

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

M9: Terbangun Sendiri / Noah
https://youtu.be/rJXR4c4bgcM?si=1DwohHMKmBoxPlIe




●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250624200000

●Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-24-Juni-2025-e34i9oa