DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat malam！
Today's Topics：

・HAJI
　(巡礼について)


・WESAK DAY,
Malaysian Buddhists and Hindus festival
　(ウェサック祭、仏教徒とヒンズー教徒が祝う)


・Wedding celebration in Malaysia, Old style and new style…!
　(マレーシアの結婚式、今と昔でどう変わった？)


・Malaysian singer, songwriter “Sudirman” (25th May, BD)
　(ビジネスマンとしても成功を収めたシンガー・ソングライター
　 スディルマン(5月25日誕生日) )



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250520200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Malaysia-20-May--2025-e32tjdv

Selamat malam!

Tema program minggu ini:

* Hari raya waisak di Indonesia
(インドネシアのウェサック祭)

* Aoi matsuri di Kyoto, salah satu dari 3 Festival terbesar di Kyoto
（京都三大祭りの一つ、葵祭）

* Nama-yatsuhashi, makanan khas Kyoto yang mirip rasan ya dengan yangko
（生八ツ橋は、ヤンコに似た京都の名物和菓子)



Playlist lagu minggu ini:

Anganku Anganmu / Raisa, Isyana Sarasvati
https://youtu.be/vV6fjXiCMEo?si=4tU6cXs5Af73jx6I

Lgm. Sepasang Mata Bola / Sri Hartati
https://open.spotify.com/intl-ja/track/3tUCJWJ5wHQiPCxFW2o38y

Bujangan / Junior
https://youtu.be/LBtxI527oho?si=Y37jt_Lr2jXA0McX&t=11

Tanpa Cinta / Yovie Widianto, Tiara Andini
https://youtu.be/93YDqv3KBUs?si=NMVxBI4jZyVlAoz3

Terserah Kamulah / Jamrud
https://open.spotify.com/intl-ja/track/6mGTqGVzLvsYCuM9Fv8QsX?autoplay=true

Yogyakarta / Kla Project
https://youtu.be/GDykB7p9O5o?si=hNrN2yqClb6hDXlV

Selamat Malam / Evie Tamala
https://youtu.be/hyyfYOoztww?si=r3oPLT-zEsI7x1nV

Terendap Laraku / NaFF
https://youtu.be/2Qo29yaNvS4?si=5GtnjbtM7SoG47mG



Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250513200000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-13-Mei-2025-e32nlue

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat malam！
Today's Topics：

・Life is changing：
　With rising prices for food and daily items,
　everyday life is becoming more difficult.

　(マレーシアの生活が変化中：
　食料品などの値上げで、毎日の暮らしが厳しくなっている)


・Sunway University founder receives Japanese honor
　He was awarded for helping strengthen economic ties
　between Japan and Malaysia.

　(サンウェイ大学創設者が日本の旭日章を受賞：
　日本とマレーシアの経済交流に貢献したことで、日本政府から表彰)


・Malaysia Pavilion at Expo Osaka 2025!
　A great chance to share Malaysia’s charm with the world.

　(2025年大阪EXPOにマレーシア館登場！
　マレーシアの魅力を世界に発信)


・Golden Week – Japan’s big holiday
　Four national holidays create a long break.
　Many people enjoy travel and outings.

　(ゴールデンウィークは日本の大型連休：
　4つの祝日が連なり、多くの人が旅行やお出かけを楽しむ)



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250506200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Malaysia-6-May--2025-e32encb