Selamat malam!

Tema program minggu ini:

* Pekan suci menyongsong hari paskah
(イースターに向けた聖週間)

* Osaka・Kansai Banpaku testrun experience
（大阪・関西万博のテストラン体験について）

* Osaka・Kansai Banpaku Indonesia pavillion
（大阪・関西万博のインドネシアパビリオン)



Playlist lagu minggu ini:

Tak Selalu Memiliki / Lyodra
https://youtu.be/-9UEFQ90AhE?si=7egO0rJmLBK0QMLH

Biarlah Sendiri / Eddy Silitonga
https://youtu.be/PeKu6zdWVpE?si=kPzJ1a8e0zQcrahE

Kukagum Akan Kasihmu Tuhan / Mawar Simorangkir
https://open.spotify.com/intl-ja/album/2iuJZJk2Lvz6e3moCno9Fo

Kelangan / Guyon Waton
https://youtu.be/tZHPXPKd2rM?si=F9dNC4VA0VWWajuw

Kirim Aku Bunga / Slank
https://youtu.be/NhzgCOevdek?si=jUuJKvHxdFBUPLVh

Jika Tinta Dia / Geisha
https://youtu.be/zDFQ22eom5s?si=RHG1q9VR37LR1x7Q

Es Lilin / Revina Alvira
https://open.spotify.com/intl-ja/track/39giZ8GV1fy933tFrd59ic?si=ff36d1221df548e5

Aku / GIGI
https://youtu.be/kIVLuaxib_Y?si=CYPjjN2Ogk0jp0Ss

Pelangi / Boomerang
https://youtu.be/m4F7V1hr7Z4?si=qlqJEMkbQ4Rbe8WY



* Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

* Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250415200000

* Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-15-April-2025-e31ia59

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat Hari Raya Aidilfitri！
Today's Topics：

・Welcome Shawwal 1446, Slamat Hari Raya Aidilfitri
ーGreetings to all great listenersー
　(シャウワル1446年へようこそ
　「セラマット・ハリ・ラヤ・アイディルフィトリ」
　ー素晴らしいリスナーの皆さんへごあいさつー)

・Latest Information and News From Malaysia,
　Updates on events and activities during Hari Raya.
　(マレーシアからの最新情報とニュース、
　 ハリ・ラヤ期間中のイベントや活動についての最新情報)

・How Most Malaisians Celebrate Hari Raya in 2025,
　A look at how Malaisians are celebrating this year.
　(2025年、マレーシアの人々はどのようにハリ・ラヤを祝うのか、
　 今年のハリ・ラヤの祝い方を紹介)

・Foodies of Hari Raya and Home Cooking During the Festival
Discussion on traditional and popular dishes enjoyed during the celebration.
　(ハリ・ラヤの食文化と家庭料理、このお祭りの期間に楽しまれる
　 伝統的な料理や人気の料理について)



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250408200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/8-April--2025-Malaysia-e318ocj

Selamat malam!

Tema program minggu ini:

* Perkenalan DJ Anung
（DJ アヌンの紹介)

* Merayakan hari raya Idul Fitri di Jepang
（日本で祝うイード・アル=フィトル (断食明けの大祭）

* Uang baru untuk uang lebaran
（イードのお祝いに新札をあげる習慣)



Playlist lagu minggu ini:

Memori Baik / Sheila on 7, Aishameglio
https://youtu.be/sF0HrA5X8dw?si=jYusnxnGSUG8K0Kx

Yang Pertama Kali / Pance Pondaag, Ance
https://youtu.be/IAeIE94Mhe0?si=svKZchbCvDQ_ZARp

Sesal / Salma Salsabil
https://youtu.be/_8StrLRDJRY?si=HmX4Y65smvCAgpwg

Layak Tuk Bahagia / Feby Silviya
https://youtu.be/Wo8qIQtho6E?si=YgQ1vE1LT_H9c5X2

Hari Kemenangan / Cosmic
https://youtu.be/juDc0wOQz7g?si=2Dl8MLv6z96fAitE

Kerapuhanku / Dewi Gita
https://youtu.be/4YrWcwnkcdk?si=xuN3dSx0RJ-ivtSo

Engkau Maha besar / Rafflesia
https://open.spotify.com/intl-ja/track/5yLdgFQeBpUAREa4VePa1M

Dengan Menyebut Nama Allah / Warna
https://open.spotify.com/intl-ja/track/0NiaEqYnVqjqXFJayYRfN6

Surgamu / Ungu
https://youtu.be/o83A8Cu68lI?si=XHDmdv28LnaJPSvT

Raihlah Kemenangan / GIGI
https://youtu.be/wDEqSGuiUDg?si=j4etlMk2n80i58hQ



Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250401200000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-1-April-2025-e30uti1