Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Obon yasumi dan kebiasaan masyarakat Jepang
(お盆休みと日本の風習)

* Gozan no okuribi dan bon odori
（五山送り火と盆踊り）

* Hari ulang tahun kemerdekaan Indonesia ke 79
（第79回インドネシア独立記念日)

* Upacara bendera dan kegiatan Pesta Rakyat Indonesia 2024
（国旗掲揚式と独立を祝うイベントPesta Rakyat Indonesia 2024)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Pesta Rakyat Indonesia 2024

【 KJRI Osaka Instagram 】
https://www.instagram.com/p/C9hX6P7PSV1/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝





Playlist lagu minggu ini:

Tanah Air / Gita Gutawa
https://youtu.be/0P1ZECwfd9Q?si=_hOi-uivqLhfN3av

Tak Harus Sama(Indonesia Jaya) / Ari Lasso
https://youtu.be/wny5yE-fbHo?si=JGuJb30_-ibkYmJY

Berkibarlah Bendera Negeriku / Shanna Shannon
https://youtu.be/oF1tv1Be1cs?si=xaFvHSymcze1bE5x

Negeriku / Chrisye
https://youtu.be/_YSLYLdPPus?si=5aKkUYOq74J-dxBo

Indonesiaku / Ungu
https://youtu.be/LUOuYTlvzZs?si=TPYpQal5VE3W_Shr





Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4050

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240815050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://podcasters.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-15-Agustus-2024-e2n4uae

Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Yama no hi
(山の日)

* Manner naik gunung di Jepang
（日本の登山のマナー）

* "Sepeda Merdeka 2024", menyambut hut kemerdekaan Indonesia ke 79
（インドネシア独立79周年を祝うレジャーサイクルイベント「Sepeda Merdeka 2024」)

* Cara mengikuti kegiatan "Sepeda Merdeka 2024"
（「Sepeda Merdeka 2024」への参加方法)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Tentang Sepeda Merdeka 2024 (Sepeda Merdeka 2024について)

【 KJRI Osaka Instagram 】
https://www.instagram.com/p/C94VbadPIO9/?img_index=1

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




Playlist lagu minggu ini:

Mati-Matian / Mahalini
https://youtu.be/LAOxuo6pkdo?si=fR_Zbzx9LqawGuWq

Tak Ingin Sendiri / Pance F. Pondaag
https://youtu.be/NwmCQcml4bs?si=WzZ5wuky7fuGyLCx

Nanti Kita Seperti Ini / Batas Senja
https://youtu.be/s6H6ffS6zJI?si=uv15ftX8PMD02OU-

Saat Kau Telah Mengerti / Virgoun
https://youtu.be/bHvkNPP8P3o?si=3ZxYD_q6Or7AAIfu

Malam / OM Adella, Tasya Rosmala
https://youtu.be/sgD_fzEe414?si=i7jxS-MEP_cDKOQa

Masih Hatiku / Arsy Widianto, Tiara Andini
https://youtu.be/QhubX_VQogk?si=ia6pLngF8u-NsBph




Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240808050000

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240808050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://podcasters.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-8-Agustus-2024-e2msph7

Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Taro, Komodo dragon dari Indonesia datang ke Nagoya, Jepang
(インドネシアに生息するコモドドラゴン、タロウが名古屋に到着)

* Sekilas tentang Komodo dragon
（コモドドラゴンについて）

* Lomba karaoke KJRI Osaka dalam rangka hut kemerdekaan ri ke 79
（KJRI大阪(在大阪インドネシア総領事館) による、
　インドネシア独立79周年を祝うためのカラオケ大会)

* Cara mengikuti lomba karaoke KJRI Osaka - hut kemerdekaan ri ke 79
（インドネシア独立79周年を祝うための KJRI大阪カラオケ大会への応募方法)


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Tentang Lomba Karaoke (カラオケ大会について)

【 KJRI Osaka Instagram 】
https://www.instagram.com/p/C9o4eygPoXL/?img_index=1

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




Playlist lagu minggu ini:

Tak Lagi Rindu / Melisa Hart
https://youtu.be/OQQ7XsE2pkQ?si=1LfIhXB-kDg5x9wM

Hanya Rindu / Andmesh
https://youtu.be/CJC5PY5erzI?si=l4XkiGfVVE7Q4uhm

Mungkin Hari Ini Esok Atau Nanti / Anneth
https://youtu.be/fR4B5FDlNBA?si=aaIhbpq0kRJ78w0X

Aku Cah Bakoh / Nella Kharisma
https://youtu.be/7kbQVHUw1r8?si=gu6B_nMIigEzgr7h

Malaikat itu Nyata / Ari Lasso
https://youtu.be/VylW2f9OLfc?si=PvRyOhUHxOV4mPlE




Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4050

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240801050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://podcasters.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-1-Agustus-2024-e2mkgg9