DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat Malam!
Today's Topics：

・Malaysia latest news : At "99 Speed Mart," you can pay up to RM500 using Mastercard contactless payment with no additional fees.
　(コンビニ「99 Speed Mart」では、Mastercardのタッチ決済で日本円2万円まで手数料なしで支払い可能）

・The Mystery Of “KAABA”centre Of Saudi Arabia.
　(サウジアラビアの中心にある”カアバ”の謎)

・Malaysian legenda singer “Ernie Zakri” Celebrating birthday On June 23
　(レジェンドシンガー “アーニー・ザクリ” 紹介）※ 6月23日誕生日

・Free Talk：Regarding Halal product Of Islam, and story behind Early centuries.
　(イスラムのハラール製品、その背景について)


●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260630200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://open.spotify.com/episode/5AQA6iWg8qnMFetegrr4qT?si=XoMdD9NwQqGfAV3XBX8xFA

Selamat malam!
今夜はインドネシアのVaundyとして
日本の音楽シーンからも注目されているSSW
“Hindia (ヒンディア)” へのインタビューをお届けします！

さらに、来月初来日ツアーを開催するスカ・ジャズバンド
“Skastra (スカストラ)” もご紹介。
ゆったり心地良いサウンドをお楽しみください。


●Tema program minggu ini:

* Ajang MUSIC AWARDS JAPAN 2026 dan rencana konser band Skastra di Jepang
(MUSIC AWARDS JAPAN 2026とインドネシアのジャズ・スカバンド “Skastra” 初来日ツアーの紹介)

* Bincang-Bincang dengan “Hindia” tentang tour nya di Jepang
（SSW ”Hindia(ヒンディア)”へのインタビュー①：日本での公演を終えて）

* Bincang-Bincang dengan “Hindia” tentang lagu yang memberikan kesan mendalam
（SSW ”Hindia(ヒンディア)”へのインタビュー②：Hindiaにとっての Lifetime Song）



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Rumah / Salma Salsabil
https://youtu.be/PRgKQl61U0E?si=zyuwukoP5kRs2Rqx

M2: 切ない(Nelangsa) / Skastra
https://youtu.be/bwi10u4ngXo?si=6jv5GZMZN3HYlYL0

M3: Mengapa Tiada Maaf / Yessy Wenas

M4: everything u are / Hindia
https://youtu.be/pNNnrE_RSdE?si=G3BTO7vGBQpBUoZb

M5: Kami Khawatir, Kawan / Hindia
https://youtu.be/Nwv4ZnmyLlA?si=8xhVzufrxr0PbYz6

M6: Sparkle (English ver.) / RADWIMPS
https://youtu.be/AebwbKLnQpM?si=PR5qO5me5827SNp8

M7: Sisa Sisa Cinta / Ona Sutra
https://youtu.be/mJ-2q1OtNg4?si=yTBqfHjndxZgy4IM

M8: Kaulah / Sandhy Sondoro
https://youtu.be/0grYDMpuILw?si=dilriW5hjx_UcaUs

M9: Hujan Deras / Skastra
https://youtu.be/3E6ImUoNUVk?si=FMqsSevpi6NnzMeE

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat Malam!
Today's Topics：

・Malaysia latest news : Shortage of blood types O and A. Please donate blood!
　(O型とA型の血液が不足。献血にご協力を)

・History of Isram in Japan
　(日本におけるイスラム教の歴史)

・Malaysian legenda Singer and Model“Camelia” Celebrating birthday On 20 June
　( レジェンドシンガー＆モデル “カメリア” 紹介）※ 6月20日誕生日

・Free Talk “MUHARRAM”
　(明日6月17日に迎える「ムハラム」(イスラムの新年の始まり))


●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260616200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://open.spotify.com/episode/6HwpPx6NcIxDiugXmjBE1G?si=Jwwkrx8QTkmB7z_sEPUDgg