Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Hari Raya Idul Adha di Jepang
（日本で祝うイード・アル＝アドハー(犠牲祭))

* Dampak Naphtha Shock, Kemasan poteto chips jadi monochrome
（ナフサショックの影響で、ポテトチップスのパッケージがモノクロに）

* Bungkus makanan tradisional, bisa kah menggantikan plastik?
（伝統的な食品の包装は、プラスチックの代わりになる？）



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Sederhana / Sheila On 7
https://youtu.be/IAtkn5Ql2mU?si=UG_tHR7NNwIdIUOP

M2: Angin Malam / Broery Marantika
https://youtu.be/NXnXHGEZmRA?si=XdGtRDGlYZEX1-e1

M3: Tiada Maaf Bagimu / Melly
https://youtu.be/_kUG26H4IOg?si=IC4GnR5DUZYRwYhu

M4: senang dengar suaramu lagi / Ariel NOAH, Raisa
https://youtu.be/KpkR77OdOeo?si=Yhxm0C_MwyHBZGp0

M5: Sajojo / Martin Mailoa (Daerah Provinsi Papua：パプワ州)
https://open.spotify.com/intl-ja/track/68ZCue4lxVwVVCiF1w51jQ?si=9cef7517c27b412e

M6: Bunga Di Malam Itu / Letto
https://youtu.be/B0MGBDmbkjQ?si=qnPU0c0lR_7fwt98

M7: Bukan Tak Mampu / Tasya Rosmala
https://youtu.be/FYymUU4BjpU?si=L3OIwYoQ-wpYCYX4

M8: Permaisuriku / Kahitna
https://youtu.be/PaZdw-1nGpU?si=pHuriD08v7OBqx1z

M9: Pergi Hilang Dan Lupakan / Sasa Tasia
https://open.spotify.com/intl-ja/track/0biQCeS8SnK6y0Ifxz959X?si=ac484c0eeb104480

M10: Dealova / Once Mekel
https://youtu.be/TgkCr0BgdIs?si=GWTJvI7bWAgk3Xtv



●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260526200000

●Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://open.spotify.com/episode/3jWOQmfeW3oQCv4l47JAWE?si=a794ffcd43ed49fb

DJ Rahman will be delivering information
about Malaysia and Japan for one hour.


Selamat Malam!
Today's Topics：

・Health Care and Great thing to do daily
　(ヘルスケアの話題：ウォーキング＆緑茶のメリット)

・The eleventh year of the exchange programme between Southern University College and Aichi University in Japan
　(今年で11年目を迎えるSouthern University College と日本の愛知大学の交換留学交流)

・Malaysian Singer Amy Mastura Celebrating birthday On 10 May
　( シンガー “エイミー・マストゥラ” 紹介）※ 5月10日誕生日

・HAJI: The Islamic pilgrimage to the holy city of Mecca
　(イスラム教の聖地メッカへの大巡礼「ハッジ」 )



●Please send us your message and your request song:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●You can listen to this programme for one week after it has been broadcast using the radiko App:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260519200000

●You can also enjoy this programme as a podcast on Spotify after it has been broadcast:
https://open.spotify.com/episode/7jIaBoWWQ6ZZ4bpcDvjmJm?si=e53785ffaf5a4b59

Selamat malam!

●Tema program minggu ini:

* Indonesia libur panjang long weekend memperingati hari kenaikan isa almasih
(イエス・キリストの昇天を記念して今週木曜日から長期連休となるインドネシア)

* Aoi Matsuri, satu dari 3festival utama kota kyoto
（京都の三大祭りの一つ、「葵祭」）

* Mifune Matsuri, festival perahu tradisional di Arashiyama, Kyoto
（京都・嵐山で行われる伝統的な船祭り「三船祭」）



●Playlist lagu minggu ini:

M1: Senja Sudut Kota / Samuel Cipta
https://youtu.be/D89cIekJNH8?si=SH2NJxKM0IhCu5D_

M2: Antara Benci Dan Rindu / Ratih Purwasih
https://youtu.be/5xzIdV8hdKs?si=hp25QSCINfnb89DR

M3: Frustasi / TIPE-X
https://youtu.be/6jcjDLy9bT8?si=r7ERTKWFSDa5BkXu

M4: Surat Cinta Untuk Starla / Virgoun
https://youtu.be/FocFked1TbQ?si=xHPemMaivS5mNM3l

M5: Rek Ayo Rek / Shinta Gisul, Syahiba Saufa (Daerah Jawa Timur：東ジャワ州)
https://youtu.be/39849TxK_GE?si=wdkgnt1f-eJeH0vM

M6: Bumerang / Tulus
https://youtu.be/elP899xX5DI?si=mHTOnJLsdNq1aZBo

M7: Berakhir Pula / Kristina
https://youtu.be/04gSB8G6taA?si=7xvgU4mjHCIRQn7E

M8: Cinta Kita / Reza
https://youtu.be/nb41DPVAIIc?si=tRBOXs3scBE_z8kA

M9: Lagu Rindu / Shaggydog
https://youtu.be/EEZLmkxykTo?si=xwLKgHNh_MjS84-9

M10: Satu-Satu / Idgitaf
https://youtu.be/jlfMHjylvGA?si=O57AkH9sqp_3ljg7



●Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2200

●Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20260512200000