Feliz Ano Novo 2025!

金曜午後8時からは
@fmcocolo765
COCOLO Earth Colors Portuguese Edition
2025年最初の番組も、先週に引き続き
DJ Monica がお届けします☆


◉Especial…
『 especial de música japonesas cantadas
em português 』

今夜の特集は
“ ポルトガル語で歌われている日本の曲 “
をご紹介いたします。

日本のみなさんもきっと聴き馴染みのある曲が
流れてくると思います。
ポルトガル語が分からなくても、
ハミングでも良いので、一緒に歌いながら
お楽しみください♪♪


リクエスト(ポルトガル語曲)、メッセージ(日本語でOK)は
FM COCOLOのホームページにあるリクエスト・フォーム⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

または RADIPASS アプリからお送りください！


◉番組公式X (earth_colors_p) もフォローお願いします。
#CEC765 を付けてポストしてください☆

今夜も1時間のお付き合い
ありがとうございました！

今年ラストの #CEC765 Portuguese Edition 、
お楽しみいただけましたでしょうか？
ブラジル滞在中の Rogerio とは都合がつかず
今夜の番組への登場が叶いませんでした。
でも元気に楽しんでいるようなので
どうぞご安心くださいね♡

今夜の放送は radiko のタイムフリーで⇩⇩
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241227200000


今年もたくさんのリクエスト、メッセージをいただき、
本当にありがとうございました！
来年も引き続きよろしくお願いいたします。

それではみなさま、どうぞ良いお年を〜☆彡
Feliz Ano Novo！


【 Lista do OnAir desta noite (今夜のOnAirリスト) 】
20:00 Lado Escuro da Rua / Blitz
20:07 110v / Bivolt
20:09 Saudade da Gente (Ao Vivo) / Ludmilla e Caio Luccas
20:15 Dançar Pra Não Dançar/Dancin' Days / Edson Cordeiro
20:19 Pra que me chamas / Xenia França
20:25 Te faço um cafuné / Mariana Aydar e Mestrinho
20:31 Amor Que Vai / Mombojó
20:35 Motocicleta Endiabrada / Supla
20:40 Expresso 2222 / Gilberto Gil
20:42 Gafieira da Maré / Junio Barreto
20:47 Choro Rosa (versão diamante bruto) [feat. MARO] / Flor Gil
20:50 O meu quarto / Adriana Partimpim
20:55 Vitoriosa / Ivan Lins

Boa noite, queridos ouvintes, tudo bem?
Quem está com vocês hoje, sou eu, Mônica.
Hoje é o nosso último programa deste ano,
e por isso faremos uma retrospectiva musical de 2024!
Selecionamos músicas de artistas que apresentamos na sessão
especial de alguns de nossos programas ao longo do ano.
Será que você lembra de alguns deles?
Espero que apreciem a nossa seleção de músicas!
Agradecemos a sua sintonia!


こんばんは、親愛なるリスナーの皆さん、お元気ですか？
今日お届けするのは私、モニカです。
今日は今年最後の番組ということで、
2024年の音楽を振り返る特集をお届けします！
今年、いくつかの特別コーナーで紹介した
アーティストたちの楽曲をセレクトしました。
皆さんは覚えていますか？
この選曲を楽しんでいただければ幸いです！
今年もお聴きいただき、ありがとうございました！



番組へのリクエスト&メッセージは:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

番組はradikoでも:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241227200000