BLOG ARTICLES
#FRO765 2月8日の話題
2023-02-08
・แฮมเบอร์เกอร์ที่อร่อยที่สุดตั้งแต่กินมา@"OLU BURGER KYOTO", สาขา Ryokuchi Koen/ Osaka
美味しいハンバーガー@"OLU BURGER KYOTO"
・คนเป็นภูมิแพ้มีอัตราเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่ำลงครึ่งหนึ่ง เป็นไปได้ว่าอาการภูมิแพ้เป็นตัวช่วยเฝ้าระวังภูมิคุ้มกัน
アレルギーの人は癌に罹る確率が低いかも
・BIORE Guard สินค้ากันยุงของ KAO ได้รับรางวัลดีเด่นปี 2022 จาก Nikkei
新発想の蚊よけ商品「ビオレガード モスブロックセラム」が「2022年日経優秀製品・サービス賞 最優秀賞」を受賞
・ร้านน้ำชาเก่าแก่ที่สุดย่าน Gion @Ichiriki-tei/Kyoto
祇園のお茶屋・一力亭のこと
・ฟาสต์ รีเทลลิ่ง ผู้ประกอบการยูนิโคล่ ตัดสินใจเพิ่มค่าจ้างสูงสุดถึง 40 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่เดือนมีนาคมนี้ท่ามกลางค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้น
ファーストリテイリング 国内の社員年収 最大約40%引き上げへ
・หัวรถจักรของญี่ปุ่นสองคันในไทยที่ขาดการบำรุงรักษานั้นกลับมาวิ่งได้เพราะกลุ่มผู้นิยมรถไฟชาวญี่ปุ่น
タイでディーゼル機関車の技術指導 長崎の鉄道愛好家も参加
#FRO765 2月1日の話題
2023-02-01
・ทั้งร้านมีอยู่เมนูเดียว@Oyako-don,Torishin,Gion Shirakawa
親子丼は「とり新」の唯一のメニュー@祇園白川
・ครบ 3 ปีตั้งแต่พบผู้ติดเชื้อโคโรน่าไวรัสสายพันธุ์ใหม่ในญี่ปุ่นครั้งแรก
新型コロナ国内初確認から3年 感染防止と社会経済活動両立課題
・ธนาคาร Hokuto ส่งเสริมการส่งออกแอปเปิ้ลจาก Akita ไปเมืองไทย
北都銀行、秋田県産リンゴのタイ輸出を支援
・รัฐบาลญี่ปุ่นและสหรัฐได้ลงนามสัญญาเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างสองชาติในด้านการสำรวจและการใช้อวกาศส่วนนอก
日米両政府「宇宙協力に関する枠組み協定」に署名
・วัดพุทธอันเป็นที่พึ่งสำหรับลูกชายคนรอง @วัด Isshin-ji, Tennoji/Osaka
一心寺の由来そして今
・ห้องชุดในคอนโดมิเนียมซึ่งเป็นตึกสูง 2 แห่งที่สร้างขึ้นในพื้นที่ที่ใช้เป็นหมู่บ้านนักกีฬาสำหรับการแข่งขันโตเกียวโอลิมปิกและพาราลิมปิกเมื่อปี 2564 จะเปิดจำหน่ายตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไป
東京五輪パラ選手村再開発 超高層マンション6月下旬から販売
#FRO765 1月25日の話題
2023-01-25
・ซากุระสายพันธุ์หนึ่งที่ปกติจะบานช่วงอากาศหนาวเย็นก่อนต้นฤดูใบไม้ผลิเริ่มบานแล้วในเมืองฮิตาจิ จังหวัดอิบารากิ ทางเหนือของกรุงโตเกียว
茨城県で早咲き桜「日立紅桜」が開花
・การอดอาหารครึ่งวันให้ผลดีทางการแพทย์นานาประการ
半日断食の効果
・Medettai-meshi ข้าวอบปลากระพงอร่อยจาก Awaji-ya
淡路屋 創業120年記念『めでっ鯛飯』を発売
・วัดคินกากูจิ หรือวัดทองที่โด่งดังในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่นกำลังจะขึ้นค่าเข้าชมเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี
金閣寺、拝見料を値上げ
・รัสเซียกลายเป็น “รัฐอันธพาล” จากการตัดสินใจที่ผิดพลาดของปูติน(2)
プーチン大統領の決断でロシアが「ならずの国家」になってしまった(2)
・มูลค่าที่แท้จริงของค่าจ้างของคนงานญี่ปุ่นเมื่อเดือนพฤศจิกายนลดลงมากที่สุดเมื่อเทียบปีต่อปีในรอบ 8 ปี อันเนื่องมาจากราคาสินค้าที่เพิ่มขึ้นทำให้อำนาจการใช้จ่ายลดลง
実質的賃金は物価の値上げで8年ぶり減少