ベトナムニュース（Trong phần Tin Việt Nam gồm có）
・7月、水産輸出量減少（Xuất khẩu thủy sản trong tháng 7 sụt giảm mạnh）

・2015年度～ 2021年度迄, 公務員の数10,01%減 （Giai đoạn 2015 – 2021, giảm được 10,01% biên chế công chức）

世界ニュース（Trong phần Tin thế giới gồm có）
・マレーシア首相が辞任（Thủ tướng Malaysia từ chức）

・新型コロナ感染者 過去最多のため、緊急事態宣言を再要請（Ca nhiễm Covid-19 vẫn tăng kỷ lục, Nhật Bản tiếp tục gia hạn tình trạng khẩn cấp）

文化（Phần văn hóa）
・日本人の行列文化（Văn hóa xếp hàng của người Nhật trong cuộc sống hàng ngày）

・世界が一つになる東京オリンピック開会式（Ấn tượng lễ khai mạc Olympic Tokyo đầy nhân văn và tình đoàn kết）

ED
・東京2020パラリンピック競技大会閉会式 2021年9月5日（Lễ bễ mạc Paralympic Tokyo sẽ tổ chức vào trong ngày 5 tháng 9）

ベトナムニュース（Trong phần Tin Việt Nam gồm có）
・ベトナム：バングラデシュを抜いて、繊維品輸出で世界2位に（Vượt Bangladesh, Việt Nam thành nhà xuất khẩu may mặc lớn thứ 2 thế giới）

・個人事業主を対象とする減免50％提案（Đề xuất giảm 50% thuế với tất cả hộ, cá nhân kinh doanh）

世界ニュース（Trong phần Tin thế giới gồm có）
・トヨタ 4月から6月までの決算 最終利益過去最高（Toyota ghi nhận lợi nhuận ròng kỷ lục trong quý II/2021）

・Amazonの2021年第2四半期売上は市場予想を下回り成長も鈍化（Doanh số bán hàng của Amazon giảm trong quý II/2021hơn dự đoán）

文化（Phần văn hóa）
・立ち読み、日本の読書文化（Tachiyomi- Văn hóa đọc đứng của người Nhật）

・佐々木 典士のぼくたちは習慣で、できているという本について（Giới thiệu cuốn sách có tên Một chỉ dẫn sống tốt hơn của tác giả người Nhật Sasaki Fumio）

ED
・メッシがフランス1部リーグ パリサンジェルマンに加入（Cầu thủ bóng đá Lionel Messi đến Pháp, gia nhập PSG）

ベトナムニュース（Tin Việt Nam）
・約５０００万回分ファイザーが第四半期にベトナムに到着する予定（50 triệu liều vắc cin sẽ về Việt Nam trong quý 4）

・多くベトナム人がフェイスブック“いいね”非表示機能を使い始める（nhiều người Việt Nam dùng tính năng ẩn Like trên face book）

世界ニュース（Tin Thế Giới）
・トランプ前米大統領不正選挙の証拠について衝撃な発言（Ông Trump tuyên bố chấn động về bằng chứng gian lận bầu cử Mỹ）

・アジアは中国、日本、韓国、ワクチンについての協力を強化（ASEAN tăng cường hợp tác vaccine với Trung, Nhật, Hàn）

日本文化（Văn hóa Nhật Bản）
・カルタ、日本伝統カードゲームの種類と遊び方（vài nét về bài lá karuta）

・現在でも人気ある理由（Lý　do bài lá Karuta được ưa chuộng đến hiện nay）

ED
・日本人観光客の７割はもう一度ベトナムに行きたい（70% DU KHÁCH NGƯỜI NHẬT MUỐN QUAY TRỞ LẠI VIỆT NAM DU LỊCｈ）