Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Persiapan menjelang perhelatan EXPO 2025 dari tanggal 13 april 2025
(2025年4月13日から開催される 2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）の準備状況)

* Aturan larangan merokok di area umum diperluas sejak 27 januari 2025
（2025年1月27日から公共エリアでの喫煙禁止が拡大）

* Makan ehomaki, kebiasaan saat setsubun di Jepang
（節分の風習、恵方巻きを食べる)

* Mamemaki dan makan ikan iwashi, melengkapi perayaan setsubun
（節分を彩る豆まきといわし料理)



Playlist lagu minggu ini:

Asumsi / Adrian Khalif, Bernadya
https://www.youtube.com/watch?v=CqFAZvMA4DQ

Mengapa Tak Pernah Jujur / Dian Piesesha
https://www.youtube.com/watch?v=m97m8D1RG3s

Rumah ke Rumah / Hindia
https://www.youtube.com/watch?v=pjhOjHDX0A8

Sekecewa Itu / Angga Candra
https://www.youtube.com/watch?v=DCb3Ekga5Q8

Madu Merah / Itje Trisnawati
https://www.youtube.com/watch?v=QQnxrCcQnQU

Memori Baik / Sheila On 7, Aishameglio
https://www.youtube.com/watch?v=NyPZSj_mAWU




Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4050

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250130050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-30-Januari-2025-e2u4mq3

Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Peringatan Isra Mi'raj di Indonesia tanggal 27 Januari 2025
(2025年1月27日はインドネシアにおける祝日イスラ・ミラージュ)

* Event Kobe Luminarie di Kota Kobe
（神戸市で開催される神戸ルミナリエ）

* Perayaan tahunbaru imlek di Indonesia
（インドネシアの旧正月)

* Tiga chinatown ter populer di Jepang
（日本の三大中華街)



Playlist lagu minggu ini:

Mencari Terang (Still Breathing) / Dhira Bongs
https://www.youtube.com/watch?v=g8JEa6Mv680

Sungguh Terlalu / Dhira Bongs
https://www.youtube.com/watch?v=JN3zaD5Pdv4

Kisah Tanpa Dirimu / Anggis Devaki
https://www.youtube.com/watch?v=f11AZg7Xw40

Bertaut / Nadin Amizah
https://www.youtube.com/watch?v=HyhLsy6b0XI

Ketahuan / Uut Permatasari
https://www.youtube.com/watch?v=gL3HYjt8jSc

Bukan Karena Tak Cinta / Judika, Lesti
https://www.youtube.com/watch?v=SQmulEZ5ulI




Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4050

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250123050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-23-Januari-2025-e2tqlrp

Selamat pagi!

Tema program minggu ini:

* Matsu no uchi sebagai akhir dari rangkaian perayaan tahun baru di Jepang
(日本のお正月の終わりの行事 松の内)

* Perbedaan tanggal matsu no uchi di daerah kanto dan kansai
（関東と関西における松の内の日付の違い）

* Upacara dan perayaan kagami biraki selepas matsu no uchi
（鏡開きの儀式と松の内後のお祝い)

* Cara mengolah kagami mochi agar enak dan mudah untuk dimakan
（おいしくて食べやすい鏡餅の食べ方)



Playlist lagu minggu ini:

Tapi Tahukah Kamu? / Dygta, Kamasean
https://youtu.be/GJtY7SS0c_o?si=E8KYMati7F5jnDic

Lebih Indah / Adera
https://youtu.be/OqsM5kQYjTc?si=82BIzNHPoF7lSDqw

Bukti / Virgoun
https://youtu.be/s9NoBV_7yVI?si=lgqznN5K-pwCsTlq

Pertemuan / Rita Sugiarto
https://youtu.be/t5B_F265e5Q?si=kTttoEXb-5tmaLuC

Tapi Bukan Aku / Kerispatih
https://youtu.be/-4A6SXIXjGs?si=kUzuh-jb4ds6Zryu




Silakan kirim pesan dan permintaan lagu kepada kami:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4050

Anda dapat mendengarkan program ini dengan menggunakan aplikasi radiko selama seminggu setelah disiarkan:
https://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250116050000

Program ini juga tersedia di podcast Spotify setelah disiarkan:
https://creators.spotify.com/pod/show/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Indonesia-16-Januari-2025-e2th2qu