COCOLO Earth Colors -PORTUGUESE-

• ブログTOP

#CEC765 2024.7.26 今週もありがとうございました☆[7.26 fri]

今週も1時間のお付き合い
ありがとうございました！

今夜の #Portuguese765 は
1964年から活動するコーラス・グループ
“ MPB4 “ のキャリア60年を祝う最新作

『 60 anos de MPB 』

をご紹介しました。



そして、エルザ先生との月イチトークコーナー
“ Bate Papo com a Dra. Elza “
今夜は、エルザ先生の著書
「 医療通訳者の仕事 」
についてお話しをうかがいました。

20年以上「医療通訳」を務めるエルザ先生が
医療通訳者を目指す方への参考書になれば、
という思いで執筆されたのだそう。
医療に携わる者、また医療通訳者としての想いが
たくさん詰まった内容になっています。
日本語の本ですが、ぜひお手にとってみてくださいね！

【 医療通訳者の仕事 / 中萩エルザ 】
https://www.amazon.co.jp/dp/4434341367?ref=cm_sw_r_cp_ud_dp_R9AEY8JDGHT2A174FEAQ_1&ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_R9AEY8JDGHT2A174FEAQ_1&social_share=cm_sw_r_cp_ud_dp_R9AEY8JDGHT2A174FEAQ_1&skipTwisterOG=1



それでは、また来週。Tchau Tchau☆彡



20:00     Puro Feeling / JUNAIINE
20:05     Demorou Pra Ser / Vanguart e Fernanda Takai
20:13     Lovezinho / Rachel Reis
20:16      Dois Réveillons / Nando Reis
20:21      Notícias do Brasil (Os Pássaros Trazem)
               [feat. Milton Nascimento] / MPB4
20:26     Dança do Corrupião (feat. Edu Lobo) / MPB4
20:28     O Cantador (feat. Dori Caymmi) / MPB4
20:32     Caso Encerrado (feat. Toquinho) / MPB4
20:35     Prêt-à-Porter de Tafetá (feat. João Bosco) / MPB4
20:38     Catavento e Girassol (feat. Guinga) / MPB4
20:44     Você Passa Eu Acho Graça / Clara Nunes
20:47     Into My Novela / Céu e Loren Oden
20:53     Verao / S-Tone Inc


#CEC765 #ココロアースカラーズ
#ポルトガル語 #Portuguese765
#Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#osaka #radio #fmcocolo765 #radiko

ツイート

#CEC765 2024.7.26[7.26 fri]

Boa noite, queridos ouvintes, tudo bem?
Quem está com vocês hoje no programa
Cocolo Earth Colors Edição em Português, sou eu, Mônica.
Hoje vamos trazer um especial de
músicas do mais novo álbum do grupo MPB4 que é o "60 anos de MPB".
Não perca a partir das 8 horas da noite!



リスナーの皆さん、こんばんは。
ポルトガル語の番組「Cocolo Earth Colors -Prtuguese Edition-」のモニカです。
今日はMPB4グループの最新アルバム「60 years of MPB」からの曲を
特別にお届けします。 
夜8時からの放送をお見逃しなく!



番組へのリクエスト＆メッセージは：
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

番組は #radiko でも：
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240726200000



#CEC765 #ココロアースカラーズ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#Portuguese765 #mpb4 #60anos
#osaka #radio #fmcocolo765

ツイート

#CEC765 2024.7.26 今夜は、今年キャリア60周年を迎える " MPB4 " 最新作アルバムを特集！[7.26 fri]

金曜午後8時からは
@fmcocolo765
Earth Colors Portuguese Edition
今夜のDJは、Monica！


◉Especial…
músicas do mais novo do grupo MPB4,
"60 anos de MPB"


◉20:23頃からの特集パートでは
ブラジルの元祖ボーカルグループ
“ MPB4 “ のキャリア60周年記念アルバム

『 60 anos de MPB 』

をピックアップ。


Chico Buarque、João Bosco、
Milton Nascimento ら豪華ゲストを迎え、
同時代の女性ボーカルグループ Quarteto em Cy や
亡くなったMPB4創設メンバーへ
捧げられた作品となっています。


【 60 anos de MPB / MPB4 】
https://open.spotify.com/intl-ja/album/6TnLAdztUnyeNAGz1neKpQ

【 MPB4 oficial Instagram 】
https://www.instagram.com/mpb4oficial/



リクエスト(ポルトガル語曲)、メッセージ(日本語でOK)は
FM COCOLOのホームページにある
リクエスト・フォーム⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200


または RADIPASS アプリからお送りください！



#CEC765 #ココロアースカラーズ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#Portuguese765 #mpb4 #60anos
#osaka #radio #fmcocolo765 #radiko

ツイート

#CEC765 2024.7.19 今週もありがとうございました[7.19 fri]

今週も1時間のお付き合い
ありがとうございました！

今夜の #Portuguese765 は
サンパウロ出身のパンクロックシンガー

@suplaoriginal
“ Supla “

を特集しました。


今週末 Supla が出演する
「第17回ブラジル&ラテンフェスティバル」
アツく盛り上がること間違いなしですね！


今夜の放送は #radiko のタイムフリーで⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240719200000



今夜から番組のXアカウントが新しくなりました。
早速フォローしてくださった皆さま
本当にありがとうございます！
番組前に弊番組のアナウンスが行き届かず
リスナー、フォロワーさまには
新しいアカウントを見つけづらい方も
いらっしゃったかと思います。
大変申し訳ありませんでした。

皆さまに気持ちよく番組をお楽しみいただけるよう
これからも改善を努めてまいります。

引き続き COCOLO Earth Colors を
よろしくお願いいたします。



来週の番組もどうぞお楽しみに！
それでは、また来週。Tchau Tchau☆



20:00     Chico / Luísa Sonza
20:05     Tempos Modernos / Lulu Santos
20:09     Ata-me / Alaíde Costa
20:14      Me Leva Pra Casa / Escrito Nas Estrelas / Saudade (Ao Vivo) / Lauana Prado
20:20      Motocicleta Endiabrada / Supla
20:25     Suplaego / Supla
20:28     Green Hair (Japa Girl) / Supla
20:31      Não Sou Poeta / Supla
20:35     Espetacular Nadar no Seu Mar / Brothers of Brazil, João Suplicy e Supla
20:38     Ela É a Mastrobiso / Supla
20:42     Que E Que a Bahiana Tem? (Remastered) /
               Carmen Miranda e Dorival Caymmi
20:46     Zóio De Lula / Charlie Brown Jr.
20:50     O Canto De Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
               (feat. Caetano Veloso) / Maria Bethânia
20:54     Paz e Amor (feat. Kleiton e Kledir) / MPB4



#fmcocolo765 #CEC765
#ココロアースカラーズ #ポルトガル語
#Brazil #Brasil #ブラジル音楽

ツイート

#CEC765 2024.7.19[7.19 fri]

No programa de hoje,
um especial com Supla e seus 40 anos de carreira.  
Supla que estará se apresentando em Tokyo neste final de semana.  
Cocolo Earth Colors Edição em Portugues.  
Sexta feira às 8 da noite (horário do Japão).


今日の番組では、スープラと彼の40年のキャリアを特集します。  
スープラは今週末、東京でコンサートを行います。
 Cocolo Earth Colors ポルトガル語版は
金曜20時から（日本時間）。


番組へのリクエスト＆メッセージは：
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

番組はradikoでも：
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240719200000



#CEC765 #Portuguese765 #supla #festivalbrasil
#ココロアースカラーズ #ココカラ #アーカラ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#fmcocolo765

ツイート

#CEC765 2024.7.19 今夜は、「Supla」を特集！[7.19 fri]

金曜午後8時からは
@fmcocolo765
Earth Colors Portuguese Edition！
今夜のDJは、Rogerio☆


Especial… Supla e seus 40 anos de carreira


20:23頃からの特集パートでは

@suplaoriginal
“ Supla “

を特集❗️


今週末7月20日(土)・21日(日)の2日間
東京・代々木公園で行われる
「第17回ブラジル&ラテンフェスティバル」にて
2日目の7/21(日)に公演するパンクロックシンガーです。


【 第17回ブラジル&ラテンフェスティバル 】
https://festivalbrasil.jp

【 Supla 公式サイト 】
https://supla.com.br



リクエスト、メッセージは
FM COCOLOのホームページにある
リクエスト・フォーム⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

または RADIPASS アプリからお送りください

==========================================
【お知らせ】
いつも弊番組を応援いただき
ありがとうございます。

この度誠に勝手ながら、
番組のXアカウントを移行する運びとなりました。

新アカウントは

@earth_colors_p

です

旧アカウントをフォローしてくださっていた皆さまには
お手数をおかけし大変恐縮ですが、
新アカウントのフォローを
何卒よろしくお願いいたします。

==========================================

今夜も夜8時からOnAir！
どうぞお楽しみに♬



#CEC765 #Portuguese765
#ココロアースカラーズ #ココカラ #アーカラ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#fmcocolo765

ツイート

#CEC765 2024.7.12[7.12 fri]

#CEC765
今週も1時間のお付き合い
ありがとうございました！

今夜の #Portuguese765 は
2001年に結成されたブラジルのロックバンド
“ モンボジョ “ が、1月にリリースした
最新作アルバム

『 Carne de Cajú 』

を特集して、収録曲をたっぷりお届けしました。



それでは、また来週。Tchau Tchau☆



20:00     Saudade da Gente (Ao Vivo) / Ludmilla
20:05     Tudo / Liniker
20:08     Amor Mal Resolvido (feat. Jorge & Mateus) [Ao Vivo] / Simone e Simaria
20:14      Vagamente / Wanda Sá e Roberto Menescal
20:18      Sevilhando / Djavan
20:23     Estação da Luz / Mombojó
20:28     Romance da Bela Inês / Mombojó
20:32     Tomara / Mombojó
20:35     Sino de Ouro (feat. Marília Parente) / Mombojó
20:40     Como Dois Animais / Mombojó
20:44     Filho da Bahia / Fafa de Belem
20:48     Fico Louco / Itamar Assumpção
20:55     Green Hair (Japa Girl) / Supla


#CEC765 #ココロアースカラーズ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#fmcocolo765

ツイート

#CEC765 2024.7.12[7.12 fri]

Boa noite, queridos ouvintes, tudo bem?
Quem está com vocês hoje no programa Cocolo Earth Colors Edição em Português, sou eu, Mônica.
Hoje vamos trazer um especial de músicas dedicadas ao cancioneiro Alceu Valença, pelo grupo Mombojó, que lançou o álbum "Carne de Caju".
Fiquem sintonizados até
às 21h da noite!!


リスナーの皆さん、こんばんは。
今日は、Cocolo Earth Colorsポルトガル語版のモニカです。
今日は、アルバム「Carne de Caju」をリリースしたグループ、
モンボジョが、作詞家アルセウ・バレンサに捧げた曲の
スペシャルをお届けします。
夜9時までお楽しみください。


番組へのリクエスト＆メッセージは：
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

番組はradikoでも：
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240712200000


#CEC765 #Portuguese765 #mombojo #rock
#ココロアースカラーズ #ココカラ #アーカラ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#fmcocolo765 #radiko

ツイート

#CEC765 2024.7.12 今夜はブラジルのロックバンド「Mombojó(モンボジョ)」を特集！[7.12 fri]

金曜午後8時からは
@fmcocolo765
Earth Colors Portuguese Edition☆
今夜のDJは、Monica！


◉Especial…
Especial com o grupo Mombojó,
com o álbum "Carne de Caju"



20:23頃からの特集パートでは
モンボジョが1月にリリースした最新作アルバム

『 Carne de Cajú 』

をピックアップ！


前回のMonica回で特集した今年のブラジル音楽賞で
“ 最優秀ロックグループ “ に選ばれたモンボジョ。

今作は、同郷の偉大なアーティストAlceu Valençaの
楽曲をカバーした作品となっています⇩⇩

【 Carne de Cajú / Mombojó 】
https://open.spotify.com/intl-ja/album/6P48TpohpwNU2mtxZooUgI?si=PMNHek4fTMK_JtASZ50FvQ




リクエスト(ポルトガル語曲)、メッセージ(日本語でOK)は
FM COCOLOのホームページにある
リクエスト・フォーム⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5200

または RADIPASS アプリからお送りください！



#CEC765 #Portuguese765 #mombojo #rock
#ココロアースカラーズ #ココカラ #アーカラ
#ポルトガル語 #Brazil #Brasil #ブラジル音楽
#fmcocolo765 #radiko

ツイート

#CEC765 2024.7.5[7.5 fri]

今週もたくさんのリクエスト＆メッセージを
お送りくださりありがとうございました！


今夜の #Portuguese765 は
先日のFM COCOLO Premium Week中に
たくさんのリクエストをいただきました

“ ポルトガルのアーティスト ”

をピックアップしました。


ブラジルのポルトガル語との違いや
楽曲の雰囲気の違いをお楽しみ
いただけましたでしょうか？(^^)


今夜の放送は #radiko のタイムフリーで⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240705200000



来週の番組もどうぞお楽しみに。
週末は七夕ですね。
あっつい日が続いてますが、七夕はそうめん食べながら
少しでも涼やかな時間をお過ごしください˚✧₊⁎⁺˳✧༚
みなさんの願い事もかないますように...


それでは、また来週。Tchau Tchau☆彡



20:00     Love In Common / Anitta
20:04     Angélica (feat. Chico Buarque) / MPB4
20:07     Cadeado / Pabllo Vittar
20:11      Agora Só Falta Você / Pitty
20:14      NUNCA TENHA MEDO / Planet Hemp e Posdnuos
20:20     Voltas / Fernando Daniel
20:24     Amor de Ferro / Diogo Piçarra e Pedro Abrunhosa
20:28     Estrada Do Sol (feat. Marisa Monte) / Carminho
20:32     O Infante / Dulce Pontes
20:34     Como Tu (feat. Ivandro) / Bárbara Bandeira
20:38     Maria Joana / Nuno Ribeiro, Calema e MARIZA
20:43     Tô Voltando / Simone
20:47     Evidências / Chitãozinho e Xororó
20:54     Amor Que Vai / Mombojó


#fmcocolo765 #CEC765
#ココロアースカラーズ #ポルトガル語
#Brazil #Brasil #ブラジル音楽

ツイート