SUPER J-HITS RADIO［18:00-21:00｜DJ：加藤 美樹］
20時台…リクオが生出演!
20時台…Curly Giraffeが登場!
番組ブログ最新の番組情報をお届けします
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE-
The First Reiwa edition(7/May)[5.7 tue]
Magandang umaga po!
From Overseas Philippines is all Filipino
program broadcasting every Tuesday morning
from 5 to 6 hosted by DJ Cindy & Mina.
From today, normal life comes back for
many people. We encourage you to get going
by playing lots of OPM hits as always!
If you want a song request, please let us
know from the mail form below:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2050
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
By PC, just access radiko.jp and click
「タイムフリー」then search "From Overseas".
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/05/07/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190507050003
The last Heisei edition(30/Apr)[4.30 tue]
Magandang umaga po!
From Overseas Philippines is all Filipino
program broadcasting every Tuesday morning
from 5 to 6 hosted by DJ Cindy & Mina.
From tomorrow, new era called "Reiwa" begins.
This week's edition is the last one in
Heisei era...
Cidy & Mina introduce seven trekking
destinations in Mindanao this week.
Hoping this would help you plan next trip!
In addition, lots of OPM hits as always!
If you want a song request, please let us
know from the mail form below:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2050
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
By PC, just access radiko.jp and click
「タイムフリー」then search "From Overseas".
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/04/30/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190430050003
Heisei to Reiwa next week(23/Apr)[4.23 tue]
Magandang umaga po!
From Overseas Philippines is all Filipino
program broadcasting every Tuesday morning
from 5 to 6 hosted by DJ Cindy & Mina.
In this week's edition, Cindy & Mina talk
about upcoming Golden Week holidays.
In addition, lots of OPM hits as always!
If you want a song request, please let us
know from the mail form below:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2050
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
By PC, just access radiko.jp and click
「タイムフリー」then search "From Overseas".
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/04/23/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190423050003
Press To Play / Moonstar88 (16/Apr)[4.16 tue]
Magandang umaga po!
From Overseas Philippines is all Filipino
program broadcasting every Tuesday morning
from 5 to 6 hosted by DJ Cindy & Mina.
Every 3rd week of the month, DJ Mina picks
up one album to feature. It is Moonstar88
this month!
Moonstar88 is a rock band formed in 1999 in
Manila. They have released 5 albums so far,
and [Press to Play] is their second album
released in 2002.
If you want some artists or albums to feature
please let us know from the mail form below:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/2050
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
By PC, just access radiko.jp and click
「タイムフリー」then search "From Overseas".
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/04/16/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190416050003
Filipino Lesson(9/Apr)[4.9 tue]
To listen to the program again
(within a week after broadcasted),
please check radiko service:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/04/09/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190409050003
<<<Key Words>>>
alaga (n)... someone you babysit or a pet
alaga (adj.)... well taken cared of
buwan... month or the moon
<<<Dialogue>>>
C: Neriza, may ipapakita ako sa iyo.
Ito ang litrato ng alaga kong aso!
N: Ang kyut naman. May ribbon pa
sa tenga!
C: Iyan ang bago kong libangan.
Isang buwan ko na siyang
inaalagaan!
N: Mukhang alaga sa pagkain Kaya
malusog at maganda pa ang gupit!
C: Siyempre, dinadala ko sa pet shop
buwan buwan para pagupitan.
N; Mukhang mabait!
C: Naku maingay rin. Lalu na kung
kabilugan ng buwan. Malakas
kumahol!
N: Kaya nga ba mas gusto kong
mag-alaga ng avocado!
C: Hi Neriza. I’m going to show you
a picture of my dog.
N: Oh, how cute! It has a ribbon
on its ears.
C: That’s my new hobby. I’ve been
taking care of her for a month!
N: It seems like she is well-fed and
well-groomed.
C; Of course, I bring her to the pet
shop once a month for trimming!
N: Your pet looks kind.
C: Well yes but sometimes, she can
be noisy especially during a full
moon. It barks a lot!
N: Oh my! That’s why I prefer
growing avocados!
<<<Words & Phrases in the dialogue>>>
1. ipapakita ... to show （見せる）
2. litrato ... picture （写真）
3. aso ... dog （犬）
4. kyut ... cute （かわいい）
5. tenga ... ears （耳）
6. bago ... new （新しい）
7. inaalagaan ... taking care of （面倒を見る）
8. mukhang ... looks like （似る）
9. pagkain ... food （食べもの）
10. malusog ... healthy （健康的な）
11. gupit ... haircut （髪型）
12. maingay ... noisy （うるさい）
13. kabilugan ng buwan ... full moon （満月）
14. kumahol ... to bark （吠える）
New era announced and new fiscal year began(2/Apr)[4.2 tue]
Magandang umaga po!
From Overseas Philippines is all Filipino
program broadcasting every Tuesday morning
from 5 to 6 hosted by DJ Cindy & Mina.
Cindy & Mina talk about topics to enhance a
mood for fellow Filipinos living in Kansai.
In addition, we play lots of OPM hits.
So please send us your favorite song requests
and messages.
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
By PC, just access radiko.jp and click
「タイムフリー」then search "From Overseas".
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/04/02/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190402050003
Music Feature(19/Mar)[3.19 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Mina picks up the disc[The Other Side
of O.P.M.] for this month's Music Feature.
And later in the program DJ Cindy joins
and talk about business topics with Mina.
They will talk about topics like these:
* What is the business trend in 2019
* Mobile phones' global sales last year
* Is e-cigarettes useful to stop smoking
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/03/19/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190319050003
Filipino Lesson(12/Mar)[3.12 tue]
To listen to the program again
(within a week after broadcasted),
please check radiko service:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/03/12/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190312050003
<<<Key Words>>>
Maglibang ...(v) to enjoy something tremendously
Libangan ...(n) hobby
Mamasko ..(v) to visit relatives and friends on Christmas Day
Pamasko (n) something for Christmas or a Christmas present
<<<Dialogue>>>
N: Hoy, Cindy! Ba kit ka nagtatago sa
likod ng puno. May pinagtataguan
ka ba?
C: Ayy... Nabuko ako! Sa totoo lang ikaw
ang pinagtataguan ko!
N: Bakit naman? May nagawa ka bang
kasalanan?
C: Wala naman! Ayaw ko lang mag-aral
ngayon. Gusto kong maglibang muna!
N: Ano nga ba ang libangan mo?
C: Siyempre naman... Photography!!
Binigyan ako ng bagong kamera ng
tita ko noong namasko ako sa kanila.
N: Suwerte ka at may pamaskong regalo
ka! Sige na nga, sa susunod na lang
ang leksiyon!
N: Hey, Cindy. Why are you hiding
behind the tree? Are you hiding
from someone?
C: Oh no! She found me! The truth is,
it’s you I am evading!
N: But why? Have you done something
wrong?
C: Nothing at all! It’s just that I don’t
feel like studying today. I just want
to relax.
N: So, what’s your hobby?
C: Of course ... photography! When I
went to visit my aunt last Christmas,
she gave me a new camera!
N: How lucky you are to get a Christmas
present. Well, let us have the lesson
next time!
<<<Words & Phrases in the dialogue>>>
Nagtatago ... hiding （隠れる）
Likod ... back （後ろに）
Puno ... tree （木）
Pinagtataguan ... hiding from （・・・から隠れる）
Totoo ... truth （真実）
mag-aral ... to study （勉強する）
Gusto ... likes to （・・・することを好む）
Maglibang ... to relax （落ち着く）
Binigyan ... received （与えられた）
Tita ... aunt （おばさん）
Suwerte ... lucky （幸運）
Susunod ... next （次の）
Leksiyon ... lesson （学科、授業）
First program in March(5/Mar)[3.5 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Cindy & Mina talk about matters related
to Philippines, including Pepe Smith,
Philippines' own space agency, Tawilis
and so on!
In addition, the event introduced last week
is to be held this weekend in Osaka.
Please check below link for details:
http://pcccwestjapan.blogspot.com/
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/03/05/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190305050003
End of February, end of winter?(26/Feb)[2.26 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Cindy & Mina talk about matters related
to living in Japan.
In addition, Cindy introduces the event
to be held next month in Osaka.
Please check below link for details:
http://pcccwestjapan.blogspot.com/
And you can listen to today's program again
for one week using radiko. If you are using
smartphones, please download radiko app.
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2019/02/26/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20190226050003
