MARK'E MUSIC MODE［17:00-19:43｜DJ：マーキー］
＼
MARK'E MUSIC MODE オフィシャルTwitter ／
アカウントは… 【 @MARKEMUSICMODE 】URL→ https://twitter.com/MARKEMUSICMODE
ハッシュタグは…【 #MMM765 】DJマーキーのオフショット
や、
番組の最新情報を UPします！
ぜひ フォローしてくださいねっ
♪
番組ブログ最新の番組情報をお届けします
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE-
Contra Tiempo / Sandwich (17/July)[7.17 tue]
Magandang umaga po!
In this week's Music Feature,
DJ Mina picks up the alternative
rock band Sandwich. The album is their
6th studio album called [Contra Tiempo]
released in 2010.
Sounds perfect for summer...!
Here's one of the songs in the album
called "Lakad"
https://youtu.be/eFgUdY9svYU
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/07/17/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180717050000
Filipino Lesson(10/July)[7.10 tue]
To listen to the program again
(within a week after broadcasted),
please check radiko service:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/07/10/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180710050000
<<<Key Words>>>
habol...(v) to chase; to run after
habulan...(n) chasing; running game
<<<Dialogue>>>
N: Cindy, parang humihingal ka!
Sino ang humahabol sa iyo?
C: Ikaw ang hinahabol ko! Salamat
rito sa Daily Japanese English Filipino
diksyunaryo ni Oue-sensei!
Gusto kong bumili nito!
N: Maaari kang bumili sa lahat ng
bookstores ....at sa online rin!
C: Talaga! Siyanga pala ... Ano ba sa
Nihonggo ang larong "HABULAN"?
Magtuturo ako sa mga eskuwelahan ng
mga tradisyunal nating larong pambata
N: Ahh... Hindi ko alam! Sabihin mo na lang
na "running game". Ayoko ng larong
iyan kasi mabagal akong tumakbo!
C: Talo kita dyan! Lagi akong panalo sa
HABULAN. Kasi noong bata pa ako,
hinabol ako ng aso, kumaripas ako
ng takbo. Kaya mabilis akong tumakbo
hanggang ngayon.
N: Tamang tama! Habulin mo nga si Direk
Fukui! Kailangang maibigay ko na ang script ko!
<<<Words & Phrases in the dialogue>>>
humihingal... out of breath （息を切らして）
Humahabol... chasing （追いかけている）
Diksyunaryo... dictionary （辞書）
Lahat... all （全て）
Laro (ng)... Game (of) （（・・・の）ゲーム）
Tradisyunal... traditional （伝統的な）
Pambata... children （子どもたち）
Sabihin... to tell （言う）
Kasi... because （なぜなら）
Kumaripas... in a dash （急いで）
Takbo... run （走る）
Mabilis... fast （早い）
Mabagal... slow （遅い）
Hanggang... up to （・・・まで）
Ngayon... now （いま）
Habulin... to run after （追いかける）
Maibigay... to give or to submit （与える、提出する）
First program in July(2/July)[7.3 tue]
Magandang umaga po!
Half a year passed already.
In this week's program,
DJ Cindy & Mina pick various
topics like these:
* Unusual restaurants around the world
* Tips for conversations at work
And play lots of OPM hits as always
including this hit song from Shamrock:
https://youtu.be/q8vxOfiy-fo
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/07/03/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180703050000
The theme this week is "impovements"(26/June)[6.26 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Cindy & Mina pick various
improvements in the Philippines.
And play lots of OPM hits as always!
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/06/26/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180626050000
Topics about education(5/June)[6.5 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Cindy & Mina picked up several
topics about education in
Japan and the Philippines.
And play lots of OPM hits as always
including this from Johnoy Danao,
https://youtu.be/l5ta60yfryc
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/06/05/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180605050000
Special guest: Giancarlo Abrahan(29/May)[5.29 tue]
Magandang umaga po!
We welcome special guest this week, too.
The director of the film
[PAKI (Please, Care)]
one of Filipino films in this year's
Osaka Asian Film Festival.
Here's the trailer of the film
https://youtu.be/KK9dHrfOEdM
Very movine family story, worth checking!
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/05/29/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180529050000
Special guest: Antoinette Jadaone(22/May)[5.22 tue]
Magandang umaga po!
We welcome special guest this week.
The director of the film
[Love You To The Stars And Back]
which premiered in this year's
Osaka Asian Film Festival.
Here's the trailer of the film
https://youtu.be/aoWCjGOuw1k
Very nice film, and it is worth checking!
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/05/22/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180522050000
Blush / Imago (15/May)[5.15 tue]
Magandang umaga po!
In this week's Music Feature,
DJ Mina picks up the band from
Quezon, Imago. The album is their
3rd studio album[Blush] released
in 2006.
The album was certified Gold Record
in January 2008. Here's one of the
songs in the album called "Sundo"
https://youtu.be/5DySM4EgZ8w
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/05/15/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180515050000
Filipino Lesson(8/May)[5.8 tue]
<<<Key Words>>>
gawa...(v) to make, (n) action
gawain...(n) work, job, something to do, task
<<<Dialogue>>>
N: May Magandang balita ako sa iyo Cindy!
Nakarating ka na ba sa Vigan, Ilocos Sur?
C: Hindi pa! Pero alam kong napili ang Vigan
bilang Unesco World Heritage Site!
N: Oo nga! Maraming bahay at simbahan na
gawa sa matibay na bato noon pang 1830's,
Gaya ng bahay ni Fr. Burgos, isa sa tatlong
paring martir!
C: At saka, Hindi ba, karamihan sa Gawain ng
mga Tao roon ay ang pagtatanim at
paggawa ng Tabako!
N: Ang dami mo palang alam. Baka gusto mong
maging tourist guide ng mga turistang hapones.
Patitirahin ka raw ni Mr. Martin sa Isang lumang
bahay ng dating Presidente Quirino!
C: Naku, ayoko nga ! Baka may momo doon!
N: Wala! Gawa-gawa Lang iyan para Walang
pumasok na magnanakaw!
<<<Words & Phrases in the dialogue>>>
balita ... news (知らせ)
Nakarating ... have been to （・・・に行ったことがある）
Hindi pa ... not yet （まだ・・・ない）
Napili ... chosen, selected （選ばれた）
Bilang ... as （・・・として）
Marami ... many （たくさんの）
Bahay ... house （家）
Simbahan ... Church （教会）
Matibay ... durable, strong （強い）
Bato ... stone （石）
Gaya ... like （・・・のように）
Tatlo ... three （3)
At saka ... and also, furthermore （そしてさらに）
Karamihan ... most （大部分は、たいてい（は）
Pagtatanim ... planting （栽培している）
Paggawa ... making （作っている）
Ang dami ... so many （とても多くの）
Turista ... tourists （旅行者）
Luma ... old （古い）
Dating ... former （前の、かつての）
Momo ... ghost （幽霊）
Gawa-gawa ... made up （うまくごまかして作る、でっちあげる）
Pumasok ... to get in, enter （入る）
Magnanakaw ... robbers, thief （泥棒）
Places to visit aroun Manila(1/May)[5.1 tue]
Magandang umaga po!
In this week's program,
DJ Cindy & Mina picked up interesting
places to visit around Manila
Places are Mt. Balagbag, Pampanga,
Hulugan Falls, Mt. Apo and more!
If you missed the on-air, please
try the service called "radiko". You can listen to
the program again within a week after broadcasted:
FROM OVERSEAS -PHILIPPINE- | FM COCOLO | 2018/05/01/火 05:00-06:00 radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20180501050000
