アルマジロからサイレント？[5.18 mon]

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
こんにちは。
どうも、僕です。野村雅夫です。

公にはここ数ヶ月、アルマジロ、アルマジロと口を開けば喋っていてすみませんでした。イタリアの大人気漫画家ゼロカルカーレの代表作『アルマジロの予言』の邦訳出版を目指すクラウドファンディングです。「公には」と書いたのは、そのもっともっと前から企画としては温めていたからですが、おかげさまで、昨日、目標額の320万円を達成することができました。CIAOリスナーにも多数ご支援をいただきました。ありがとうございます。

今日が最後です。胸を張って言えます。これからは、出版できるかわからない漫画ではなく、間違いなく出版できる書籍の「ご予約」という形になります。出版されてからも買えますが、僕たちが発行するZINE付きのプランや、僕が行う映画や漫画などを楽しむためのイタリア語講座など、特典付きのプランへの申し込みは今日が最後。ご支援がまだという方は、この機会にぜひお願いします。
https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/9269

ゼロカルカーレは、Netflixでのアニメが世界配信されているのですが、これまでのシリーズふたつに加えて、今月27日からは『ちっぽけなことから始まった』という第３シリーズが配信スタート。まずはこれを楽しみながら、来たるべき翻訳を待ちます。これに関しては、僕の会社の仲間である二宮大輔くんが訳を担当。僕もチェックでは関わるんですけどね。

というわけで、昨夜は僕の会社「京都ドーナッツクラブ」の仲間で集まってXでスペースをしつつ、翌日の最終日を前にやんややんやと盛り上がっておりました。今夜も、訳者となる二宮大輔くんをメインにスペースを実施する予定ですので、よろしければご参加ください。

ちなみに、僕と一緒に写っている有北雅彦と柴田幹太。この月曜日13時からのToday's Viewのコーナーでイタリア・トピックのコラムも展開しておりますが、この３人で今度はイタリア・サイレント映画ルネサンス企画を展開していきます。アルマジロの次はサイレント。サイレントってわりにうるさくなるかもしれませんが、どうかご容赦を。というより、ご興味を！

今週も、聴ける範囲でのおつきあい、まずは今日のおやつタイムの15時まで、よろしくです。