脳内ヴァケイションのお供に　#まちゃお765[8.19 thu]

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。

今週番組でお伝えしたように、来週は僕はラジオを休みしまして、ヴァケイションでございます。

がしかし、こんなご時世ですから、いつもの生活圏から特に離れることもなく、もっぱら脳内ヴァケイションですよ。

考えてみたら、ここ数年、意を決して休もうとすると、何かあるんですよね。ハワイへ行ったら、腸炎で旅程の半分を主にベッドで過ごす。イタリアへ里帰りしようとしたら、台風で関空が大変なことになり、国内旅行にシフト。

そして、コロナ禍。でも、これはどなたもそうですよね。等しく、何かしら、大変です。仕方ありませんから、こうなったら、日常の範疇でも楽しんでやるんだ！　なんて鼻息荒くなるのも何なので、とりあえずのんびりします。

お供のひとつは、これかな。僕の盟友、京都ドーナッツクラブの有北雅彦くんが、得意のイタリア語からではなく、英語からの初の翻訳本ですよ。脳内ヴァケイションにはうってつけの世界旅行。

CIAO 765、番組はと言えば、月曜と火曜は尾上さと子さん、水曜は加美幸伸さん、そして木曜は山添まりさんと、諸先輩方に代演いただきます。ありがたや。いつもと違う雰囲気を、どうぞお楽しみください。

今朝も11時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。