懐かしい看板、発見！　#まちゃお765[9.21 mon]

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。

これは懐かしすぎる！ そう思ったのは、夏休みを過ごしたゲストハウスのトイレの中。アンティークでユニークなアイテムが点在している面白い宿だったんですが、まさかトイレの中にまで。

それというのが、この写真。ずっしりした金属製の看板にあるのは、「列車が駅に停車している間、お手洗いの利用はご遠慮ください」というもの。

なぜだかわかりますよね？　昔の列車のトイレって、今みたいな水洗の美術が整っていなかったので、早い話が、そのまま線路へ直行だったんですよ。だから、駅ではさすがに遠慮してくれと。

僕は日本では経験ありませんが、まだ小さかった頃、イタリアの列車でこうしたトイレを利用した記憶があります。底にはそのまま猛スピードで過ぎ去っていく線路が見えて、ちと怖かったこと、覚えています。そして、傍らには、こんな看板がありました。プラスチックではあったけれど。

世の中、ずいぶん快適になったもんですねぇ。なんて、ふっと思わせてくれた瞬間でした。

今週も、聴ける範囲でのおつきあい、まずは今朝11時までよろしくです。