物見遊山
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[2.20 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
門上西林 物見遊山 【#228／2021.2.13】[2.13 sat]
今夜のテーマ『冬に聴きたい音楽』
<西林選曲>
木枯しに抱かれて/小泉今日子
Nobody Knows You When You're Down and Out
/Bessie Smith
The Hounds Of Winter/Sting
<門上選曲>
ウィンター・コンサート
/いしだあゆみ & ティン・パン・アレイ・ファミリー
Winter Time/Steve Miller Band
Life In A Northern Town/The Dream Academy
門上武司・西林初秋が週替わりで担当する『放送後記』
今週の担当は門上さんです。
-------------------------------------------------
冬に聴きたくなる音楽。
そこには冬の情景が見事に盛り込まれている。
冬の空気はピンと張りつめ、透明感がある。
または、風が吹く荒ぶ音や、鈍い色の波が押し寄せてくる風景などが目に浮かぶこともある。
そして夜なら、透き通った夜空に散りばめらた星を見つめたことを思い出すこともある。室内なら暖炉に前にゆったりと座り、葉巻などを燻らせたい気分にもなる。
そんなことを頭に思い浮かべながらの選曲はすごく楽しい。
いしだあゆみとティンパンアレイファミリーの一曲「ウインターコンサート」はアンニュイでゆるく、ちょっと疲れたボーカル。それをサポートいうか対等なスタイルで演奏するティンパンアレイファミリーの音の厚みが、このアルバムを忘れがたいものにしている。冬の夜にずっと聴いていたい一枚である。
<門上武司>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[2.13 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
門上西林 物見遊山 【#227／2021.2.6】[2.6 sat]
毎月最初の土曜日のトークテーマ『映画』
今回は<コートが印象的な作品>
●今夜の選曲●
<西林選曲>
Paroles Paroles / Dalida & Alain Delon
<門上選曲>
Bright Eyes / Art Garfunkel
●ラストソング/テーマ「梅」
セレクター:門上武司
ナイト・イン・チュニジア / 生活向上委員会大管弦楽団
門上武司・西林初秋が週替わりで担当する『放送後記』
今週の担当は西林さんです。
-------------------------------------------------
今回の放送で取り上げた映画のテーマは「コートが印象的な映画」。わたしはフレンチ・フィルム・ノワールの代表作にもあげられる「サムライ」を取り上げました。ナタリー・ドロンの訃報に接して、この映画のタイトルを久々に眼にした方も多いと思います。
映画のなかのコートは衣装だけでなく、暗喩としても使われていると思います。サムライの鎧のように身を守るだけでなく、内面を隠すものであったり、外の世界と内の世界を隔てるもの、それが「サムライ」におけるコートの役割なのかもしれません。
それにしてもこの映画のアラン・ドロンは美しい。匂い立つような美男振りです。アラン・ドロンといえば「太陽がいっぱい」で見事な肉体を披露していますが、太陽の下の裸体より、コートに身を包んだ姿の方が男の芳香が立ちのぼっていると思います。コートとは身体を包むことでシルエットを浮き彫りにして、身体を隠すことで色気を醸し出すものなのかもしれません。
<西林初秋>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[2.6 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
毎月 第一土曜日は映画の話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[1.30 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
毎月最終土曜日は
門上武司と西林初秋が
古書店で手に入れた本を紹介する『三千円 一〝本〟勝負』。
予算は三千円。
今宵ご紹介する本は......
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
門上西林 物見遊山 【#225／2021.1.23】[1.23 sat]
今夜のトークテーマ『翻訳・翻訳家』
<西林選曲>
幸福を売る男/ 越路吹雪
<門上選曲>
イエローサブマリン音頭/金沢明子
<ラストソング/テーマ「朝日」>
セレクター:門上武司
社長さんはいい気持 / 鈴木やすし
門上武司・西林初秋が週替わりで担当する『放送後記』
今週の担当は西林さんです。
--------------------------------------------------
外国語ができなければ訳すことはできない。外国語ができても翻訳できるとは限らない。そんなことを再確認した今回の放送でした。
J・D・サリンジャーといえば野崎孝さんで、トーマス・マンといえば高橋義孝さん。フョードル・ドストエフスキーなら江川卓さん、マルセル・プルーストなら井上究一郎さん。トルーマン・カポ−ティーは川本三郎さんか瀧口直太郎さんで、レイモンド・チャンドラーは清水俊二さん。学生の頃は、映画の吹き替えのように作家の訳者はほぼ決まっていました。しかし現在は違います。いろいろな出版社が海外の小説を出版するにつれて、サリンジャーにしろ、ドストエフスキーにしろ、プルーストにせよ、新しい訳者の本が出版されています。
訳者が変われば作品の世界も変わってくる。それは当然のこと。定説のように信じていたイメージが揺れるところに、好きな人の知らない一面に触れたときのような新鮮な風を感じます。そこに翻訳の妙や深淵が立ち上がるとしたら、翻訳の面白さというものは最近の愉しみなのかもしれません。
<西林初秋>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[1.23 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
門上西林 物見遊山 【#224／2021.1.16】[1.16 sat]
今夜のトークテーマ『三島由紀夫』
<門上選曲>
少年の海 (出逢い)/ 山口 百恵
<西林選曲>
Blackstar/David Bowie
<ラストソング/テーマ「朝日」>
セレクター:西林初秋
The House Of The Rising Sun / Nina Simone
門上武司・西林初秋が週替わりで担当する『放送後記』
今週の担当は門上さんです。
--------------------------------------------------
昨年 作家・三島由紀夫氏の没後50年であった。
我が敬愛する作家・澁澤龍彦氏が三島由紀夫氏について書かれた論考のみを集めた「三島由紀夫おぼえがき」（中公文庫）を再び手にした。
帯には没後30年とある。20年前にこの１冊を手にしていたのだ。その中で「絶対を垣間見んとして・・」という章があり、そこには「私のなかの『文学者』は、私のなかの『市民』とつねに敵対している。あなたのなかの『文学者』は、あなたのなかの『市民』とつねに敵対しているべきだろう」と記す。これは良識家きどりでテレビの画面からお説教をたれている文化人に対する強烈な提言である。三島由紀夫氏の自殺についてあれこれ発言する際の最低の礼儀とも澁澤氏は文章を綴っている。
これを読むと、メディアにおける発言の重みとその怖さを改めて感じていた。
<門上武司>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[1.16 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/