FROM OVERSEAS -VIETNAM-
#FRO765 Chương trình thứ sáu ngày 15 tháng 7 năm 2022 sẽ gồm những bảng tin như sau 2022年７月15日番組内容[7.15 fri]
Tin Việt Nam
ベトナムニュース
・8 huyện thuộc 4 tỉnh bị tạm dừng xuất khẩu lao động sang Hàn Quốc
韓国へ労働者送り出し停止された地方
・Tháp Chăm cổ ở Huế lập kỷ lục thế giới
フェでチャム王国時代の塔を発掘
Tin Thế Giới
世界ニュース
・Chủ tịch Tập Cận Bình: Không có lý do để thay đổi 'một quốc gia, hai chế độ' ở Hong Kong
習近平氏「香港は乱れてはならない」返還２５年記記念式典で演説
・Bhutan mở cửa đón du khách trở lại với mức phí cao 'ngất ngưởng'
ブータンが高額で観光客の受け入れを再開
Du Lịch
観光
・Trải nghiệm chèo kayak trong suốt vừa có mặt tại 2 thiên đường biển Việt Nam
コンダオ島 、フーコック島でシーカヤック体験
・sá sùng ,đặc sản Hải Phòng
ホシムシ料理、ハイフォンの名物
ED
・Gạo A An chinh phục thị trường Nhật Bản
ベトナムのアアン米が日本に輸出
#FRO765 Chương trình thứ sáu ngày 8 tháng 7 năm 2022 sẽ gồm những bảng tin như sau 2022年7月8日番組内容[7.8 fri]
Tin Việt Nam
ベトナムニュース
・Gần 1,7 tỷ USD hải sản Việt xuất đi các nước
約17億米ドル相当の海産物を輸出
・Vietjet mở 7 đường bay quốc tế mới từ Đà Nẵng
ベトジェット,夏に向けてヒートアップ ハノイ、ホーチミン、インド、ムンバイ間へ直行就航
Tin Thế Giới
世界ニュース
・CĐV nữ bị hạn chế mặc gợi cảm tại World Cup 2022
2022年ワールドカップ 、女性観客の服装を制限
・Hàn Quốc phóng tên lửa đẩy nội địa đầu tiên vào không gian
韓国、国産ロケット打ち上げ初成功
Sắc đẹp
美容
・4 thói quen ngày nắng làm cạn kiệt collagen, khiến da nhăn, sạm đen dù còn trẻ
肌を守る為に辞めるべきこと
Sức Khỏe
健康
・Đánh răng trước hay sau ăn sáng mới đúng
歯磨きをする最適なタイミングは
ED
・THỰC TẬP SINH VỀ NƯỚC ĐÚNG HẠN SẼ NHẬN ĐƯỢC HỖ TRỢ LÊN ĐẾN 180 TRIỆU
労働省がアイム・ジャパンと覚書、期日通り帰国の実習生に企業支援金
#FRO765 Chương trình thứ 6 ngày 1 tháng 7 gồm những nội dung chính như sau 7月1日番組内容[7.1 fri]
Trong phần Tin Việt Nam gồm có:
ベトナムニュース
・Hỗ trợ 10.000 doanh nghiệp xuất khẩu qua môi trường trực tuyến
ネット輸出企業1万社支援
・Lượng giao dịch thanh toán không dùng tiền mặt tăng gần 70%
現金レス決済の比率は70％
Trong phần Tin thế giới gồm có:
世界ニュース
・Thái Lan bỏ quy định đeo khẩu trang, bỏ bảo hiểm y tế với du khách
タイ、観光客マスク着用義務など解除
・Thi thiết kế logo kỷ niệm 50 năm quan hệ Việt Nam - Nhật Bản
日越外交関係樹立50周年記念ロゴマーク募集
Phần du lịch
観光
・Khám phá hồ nước miệng núi lửa đổi 5 màu ở Nhật Bản
御釜観光(前半・後半)
ED
・Khách quốc tế tới Việt Nam bằng đường hàng không tăng mạnh
ベトナムへの国際観光客数増加
#FRO765 Chương trình thứ 6 ngày 24 tháng 06 gồm những nội dung chính như sau. 6月24日番組内容[6.24 fri]
Trong phần Tin Việt Nam gồm có
ベトナムニュース
・Bình Dương dẫn đầu cả nước về thu hút đầu tư nước ngoài
ビンズオン省への海外直接投資が全国第一位
・Tăng dự trữ quốc gia đối với xăng dầu
石油の国家備蓄増加
Trong phần Tin thế giới gồm có
世界ニュース
・Fed tăng lãi suất mạnh nhất gần 30 năm
Fed 、30年ぶり大幅利上げ
・Ngân hàng trung ương Nhật Bản giữ nguyên lãi suất
日銀、金融政策の現状維持を決定
Phần sức khỏe
健康
・Nên ăn gì để bổ sung sắt cho người thiếu máu thiếu sắt?（Part 1 & 2）
鉄分が多く含まれる食べ物（パート 1 & 2）
ED
・Việt Nam và Trung Quốc thống nhất tăng chuyến bay
ベトナム‐中国間の航空便数増加
#FRO765 2022年6月17日[6.17 fri]
Tin Việt Nam
ベトナムニュース
・Chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 6
6月から発効する政策
Tin Thế Giới
世界ニュース
・Trung Quốc không đạt thỏa thuận an ninh với các đảo Thái Bình Dương
中国と安保合意見送り
・Các nước lớn của EU phản đối trao tư cách ứng cử viên cho Uraina
ウクライナのEU・NATO加盟問題
Sức Khỏe & Sắc đẹp
健康&美容
・Thói quen ăn uống làm giảm tuổi thọ
寿命を縮める食生活
・Nguyên nhân tóc càng ngày càng mỏng
薄毛の原因
ED
・Việt Nam là nước được cấp Visa nhiều Top 1 Nhật Bản năm 2021
ベトナムは日本で最も多いビザ発給される国
#FRO765 FM COCOLOロゴ入りコットンバッグプレゼント & 6月10日の話題（Chương trình thứ sáu ngày 10 tháng 6 năm 2022 sẽ gồm những bảng tin như sau）[6.10 fri]
本日はThanks Weeks
リスナープレゼントをご用意しております
FM COCOLOロゴ入りコットンバッグを
おひとりのリスナー様に差し上げます
欲しい！という方は
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/5050
からお名前・ご住所・お電話番号・
ベトナムポップ（ベトナム語の歌もしくはベトナム人アーティストの曲）
を書いてご応募ください
当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます
たくさんのエントリーお待ちしてます
Tin việt nam
ベトナムニュース
・Tái lập vòng xoay trước chợ Bến Thành
ベンタンマーケットのロータリーを修復
・Động đất tiếp tục tái diễn tại Kon Tum
コントゥム省の地震急増、原因は「水力発電所貯水湖の水量」
Tin thế giới
世界ニュース
・WHO công bố bệnh đậu mùa khỉ đã lan 30 nước trên thế giới
WHO、猿痘病は世界の30カ国に拡大
・Canada hạn chế người dân tiếp cận súng đạn
カナダが銃規制強化で販売禁止に
Sức Khỏe & Sắc đẹp
健康＆美容
・5 thói quen thể dục mà bạn cần bỏ khi bắt đầu gần tới tuổi trung niên
中年が避けるべきNG運動法
・Vì sao ăn táo lại tốt cho da?
りんごの美肌効果
ED
・Việt Nam trở thành nhà cung cấp cà phê lớn Nhất thị trường Nhật Bản
ベトナムは日本の最大コーヒー供給国
#FRO765 Chương trình thứ 6 ngày 3 tháng 6 gồm những nội dung chính như sau 6月3日番組内容[6.3 fri]
Trong phần Tin Việt Nam gồm có:
ベトナムニュース
・Về việc thay đổi mức lương tối thiểu từ ngày 1 tháng 7 năm 2022
2022年7月1日以降の最低賃金の変更について
・Vietnam Airlines lỗ hơn 2.600 tỷ đồng
ベトナムエアラインが2兆6千億ドン余りの赤字
Trong phần Tin thế giới gồm có:
世界ニュース
・Tổng thống Mỹ thăm Nhật Bản và Hàn Quốc
バイデン大統領が日韓訪問へ出発
・Nhật Bản tăng người được phép nhập cảnh lên 20.000 người
日本が入国者数の上限2万人を検討
Phần du lịch
観光
・Du lịch Nhật bản vào tháng 6 phần đầu
6月の観光(前半)
・Du lịch Nhật bản vào tháng 6 phần sau
6月の観光（後半）
ED
・Việt Nam giành nhiều HCV tại SEA Games 31
第31回SEA Games、ベトナムが多くの 金メダルを獲得
#FRO765 Chương trình thứ 6 ngày 27 tháng 05 gồm những nội dung chính như sau. 5月27日番組内容[5.27 fri]
Trong phần Tin Việt Nam gồm có:
ベトナムニュース
・Từ ngày 15/5, người nhập cảnh không phải xét nghiệm Covid-19
2022年5月15日以降、ベトナム入国時の陰性証明書が不要
・Dự toán chi bảo hiểm y tế 110.000 tỷ đồng cho năm 2022
社会・失業・医療保険の年間予算決定
Trong phần Tin thế giới gồm có:
世界ニュース
・Ca mắc Covid-19 ở Triều Tiên tăng nhanh, Thượng Hải nới phong tỏa vào cuối tháng 5
北朝鮮のコロナ感染者拡大、上海ロックダウンが5月末解除
・Trung Quốc mua hơn 6 tỷ USD năng lượng Nga
中国がロシアからのエネルギーを60億ドル購入
Phần sức khỏe
健康
・Về bệnh ung thư vú phần đầu
乳がんについて（前半）
・Về bệnh ung thư vú phần sau
乳がんについて（後半）
ED
・Thủ tướng Phạm Minh Chính kết thúc tốt đẹp chuyến thăm, làm việc tại Hoa Kỳ và LHQ
ベトナム首相がアメリカ訪問
#FRO765 Chương trình thứ sáu ngày 20 tháng 5 năm 2022 sẽ gồm những bảng tin như sau 5月20日放送内容[5.20 fri]
Tin Viet Nam
ベトナムニュース
・Khánh thành cầu Thủ Thiêm 2: Người dân phấn khởi và kỳ vọng
ホーチミン：第2トゥーティエム橋、7年の工期を経て開通と市民の期待
・Móng Cái: Hiệu quả của một mô hình biến rác thải thành tiền
モンカイ省、生ゴミがお金になるモデル
Tin Thế Giới
世界ニュース
・Quốc gia đầu tiên dừng tiêm vaccine Covid-19
デンマーク・新型コロナウイルス感染症のワクチン接種を中止
・Bulgaria, Phần Lan kêu gọi châu Âu tìm cách thay thế khí đốt của Nga
ブルガリア、フィンランド、ロシアのガス依存脱却方法を見つけるようと欧米に呼びかける
Du Lịch &Đặc sản Tin Việt Nam
観光とグルメ
・Thành Hikone
彦根城
・Đặc sản Hikone
彦根城観光時のオススメグルメ
ED
・Công dân Việt Nam có thể được miễn cách ly tập trung khi nhập cảnh vào Nhật
ベトナムから日本へ入国者、政府指定施設での待機不要に
#FRO765 Chương trình thứ sáu ngày 20 tháng 5 năm 2022 sẽ gồm những bảng tin như sau 5月13日番組内容[5.13 fri]
Tin Việt Nam
ベトナムニュース
・Thu nhập trung bình hàng năm của người Việt Nam tăng +30 đến 40 trong 10 năm qua lên 520.000 yên
ベトナム人の年間平均所得、直近10年で+3～4割増で52万円に
・Giá trị thương hiệu quốc gia Việt Nam tăng 21,6% so với cùng kỳ năm ngoái vẫn đứng thứ 33 trên thế giới
ベトナムの国家ブランド価値、前年比+21.6％増 世界33位を維持
Tin Thế Giới
世界ニュース
・Ông Emmanuel Macron tái đắc cử Tổng thống Pháp nhiệm kỳ 2
フランス大統領選、現職のマクロ大統再選
・Nhật Bản: Độc đáo nhà hàng sử dụng toàn nhân viên robot.
調理も配膳もロボットがやるレストラン
Du Lịch
観光
・Gợi ý những địa điểm du lịch vùng kansai Nhật Bản vào tháng 5 tháng 6 tháng 7
5月6月７月日本の関西のおすすめスポット
・Điểm đến cho tín đồ matcha
オススメの抹茶スイーツお店
ED
・Bún bò Huế vào bữa trưa của trẻ em Nhật:
小学校の給食にベトナムの名物料理