COCOLO Earth Colors -SPANISH-

#CEC765 2024.8.8 今夜は、「Fiesta Peruana Kobe 2024」で集めたリクエスト曲をOnAir！[8.8 thu]

Buenas noches！
✦DJ Roxana(@roxana_oshiro)✦

Especial…
『 Peticiones de canciones recogidas en
Fiesta Peruana Kobe 2024 』

●20:23頃からの特集パートは...
「Fiesta Peruana Kobe 2024で集めたリクエスト曲」
をたっぷりお届け！

先日8月4日(日)にKIITO神戸で開催された
「第12回フィエスタペルアナ神戸 2024」。
国籍・年齢問わずたくさんの方が参加し
終始賑やかなパーティーでした。
参加してくださった皆さま
暑い中ありがとうございました！

そこで今夜は、当日会場でいただいた
みなさまからのリクエスト曲を大特集♡
当日の会場のように、踊ったり身体を揺らしながら
楽しんでください！

さらに❗️当日のフィエスタペルアナ会場での
在名古屋ペルー共和国総領事館
“ ルイス・アルフレド・エスピノサ・アギラール総領事 “
のインタビューもお届けします！
どうぞお聴き逃しなく。

当日遊びに来てくださった方は、
Xで #Spanish765 をつけて
感想ポストもお待ちしております❗️

夜8時OnAir #radiko⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20240808200000

リクエスト(スペイン語曲)&メッセージ(日本語でOK)は
こちらから⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からO.A.♪
どうぞお楽しみに！

#CEC765 2024.8.1 今夜は夏の終わりにぴったりな映画をご紹介しました[8.1 thu]

今週もお聴きくださり
ありがとうございました☆

今夜の #Spanish765 は
来週 8月9日(金)から公開される
ヒューマンドラマ映画

（@BitersEnd_inc）
“ 夏の終わりに願うこと “

をご紹介するとともに、
映画の舞台になっている
メキシコにまつわる曲を
たっぷりお届けしました♬

誰もが大切な記憶を思い出す、宝物のような傑作。
たくさんの方に観てもらいたいです！

============================================
2024年8月9日(金)から
テアトル梅田ほかで順次公開

原題：TÓTEM
邦題 : 夏の終わりに願うこと

国内版 official site↓
https://www.bitters.co.jp/natsuno_owari/index.html

国内版 official Trailer↓
https://youtu.be/zO-mZVmAM5o?si=sPJWFpQNR_uqn8ZL
============================================

そして、今夜のラテン芸能ニュースコーナー
【MARUJEO】

今夜のニュース、まずひとつ目は...

①昨年9月アルゼンチンのシンガーCazzuとの
間に子供をもうけた後に破局し、その2週間後に
Angela Aguilarとの交際を発表したメキシコの
Christian Nodal。交際から2ヶ月後の先週末、
Angelaと結婚式を行ってAztecへの新婚旅行に
旅立ちました。

現在Angelaは妊娠中で、来年2月に
出産予定とのこと。
来年の2月ということは…Cazzuとの関係は…
など様々な憶測を読んでいますが、Cazzuとの
破局でアルゼンチンツアーもキャンセルして
しまったNodal。今回は大丈夫でしょうか…!?

今夜のニュース2つ目は...

②オリンピック開催のパリにRosalíaが登場！
開会式の前夜祭「Prelude to the Olympics」で
共同ホストのひとりを務めました。
このイベントはla Fundacion Louis Vuittonで
行われたもので、Rosalíaの他Charlize Theron、
Serena Williams、Pharrell Williams、Omar Syら
そうそうたるメンバーが共同ホストに選ばれていました。

Diorのシックでセクシーなシースルードレス姿で
登場し、会場の注目を一身に集めたRosalía。
「彼女の着こなしはメダルに値する！」という声も
聞かれたほどだったようです。

このイベントには噂のボーイフレンドで俳優の
Jeremy Allen Whiteも参加していましたが、
2人は別々に歩いたということですが、仲良く
アーケードゲームを楽しむ姿を目撃されています。
現在はDiorでグローバルアンバサダーを務める
Rosalía。音楽だけでなくファッションからも
目が離せません！

今夜の放送は #radiko で⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240801200000

そして！DJ Roxanaが代表を務める
“ひょうごラテンコミュニティ” によるイベント
「フィエスタペルアナ 2024」がいよいよ今週末
8月4日(日) 神戸三宮にあるKIITOホールにて
開催されます！
日本人を含む様々な国の人たちとの
交流の場にもなっているこのイベント。
国籍や年齢関係なく、どなたでも無料で
ご参加いただけます♬
夏の思い出作りに、ぜひぜひ遊びに来てくださいね！

来週のDJ Roxanaがお届けします♪
どうぞお楽しみに！adios☆

#CEC765 #アースカラーズ #latin
#Spanish765 #スペイン語 #ラジオ
#Osaka #radio #fmcocolo765

#CEC765 2024.8.1 8月最初の Spanish Edition は、メキシコ出身の監督作品をご紹介！[8.1 thu]

Buenas noches☆
✦DJ Eric✦

Especial…
『 Película 'TÓTEM' 』

今夜の #Spanish765 は
8月9日(金)から公開される
ヒューマンドラマ映画

（@BitersEnd_inc）
“ 夏の終わりに願うこと “

をご紹介します。

============================================
2024年8月9日(金)から
テアトル梅田ほかで順次公開

原題：TÓTEM
邦題 : 夏の終わりに願うこと

国内版 official site↓
https://www.bitters.co.jp/natsuno_owari/index.html

国内版 official Trailer↓
https://youtu.be/zO-mZVmAM5o?si=sPJWFpQNR_uqn8ZL
============================================

●エリック回の番組後半にお届けしている
ラテン芸能ニュースコーナー「MARUJEO」。
今夜も、日本ではなかなかお耳にかかれない
ニッチなゴシップ情報をお届けします。
どうぞお楽しみに！

夜8時OnAir⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240801200000

リクエスト(スペイン語曲) & メッセージは⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からOnAir♬
お聴き逃しなく❗️

#Totem #夏の終わりに願うこと #mexico
#CEC765 #アースカラーズ
#Spanish765 #スペイン語 #ラジオ
#Osaka #radio #fmcocolo765

#CEC765 2024.7.25 ペルーらしさを感じる、フォルクローレの生演奏をお届けしました♬[7.25 thu]

今夜も1時間のお付き合い
ありがとうございました！

今夜の #Spanish765 は、
MSK の皆さんをスタジオにお迎えして、
Roxanaとのトークや生ライブをお届けしました。
ケーナ、チャランゴ、マンドリンの音色に
癒されましたね〜♬
ご出演ありがとうございました！

MSKも出演する
「XII FIESTA PERUANA KOBE 2024」
(第12回フィエスタペルアナ神戸 2024)

は、8月4日(日) 神戸三宮にあるKIITOホールにて
開催されます
https://www.instagram.com/p/C9yGooRq6Zi/

日本人を含む様々な国の人たちとの
交流の場にもなっているこのイベント。
国籍や年齢関係なく、どなたでも無料で
ご参加いただけます❗️
参加したみんなが一つの家族のような気分で
ペルーの食べ物や音楽、ダンスを楽しめる
最っ高に楽しいこのイベント♬

ペルーの文化に触れてみたい、
今年の夏はグローバルな思い出を作りたい！
などなど、どうぞ気軽〜な気持ちで
ご参加いただければと思います。
ご家族、お友達をお誘い合わせのうえ
ぜひぜひ遊びに来てください！

今夜の放送は #radiko のタイムフリーで⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240725200000

来週は、DJ Eric がお届けします！
どうぞお楽しみに〜♡
それでは、また来週。adios☆彡

#CEC765 #アースカラーズ
#Spanish765 #スペイン語 #ラジオ
#Osaka #fmcocolo765

#CEC765 2024.7.25 Acerca de la cuenta X oficial del programa (番組公式Xアカウントについて)[7.25 thu]

[ información ]

Gracias por utilizar nuestro programa.
Hemos decidido transferir X de nuestro programa a una nueva cuenta.

La nueva cuenta es " @earth_colours_s " .

Sentimos mucho las molestias,
Por favor, sigan la nueva cuenta.
Muchas gracias por su colaboración.

【 COCOLO Earth Colors -Spanish Edition- oficial X 】
https://x.com/earth_colors_s

【お知らせ】
いつも弊番組を応援いただき
ありがとうございます。

この度誠に勝手ながら、
番組のXアカウントを移行する運びとなりました。

新アカウントは

@earth_colors_s

です！

旧アカウントをフォローしてくださっていた
皆さまにはお手数をおかけし大変恐縮ですが、
新アカウントのフォローを
何卒よろしくお願いいたします。

#CEC765 #アースカラーズ
#Spanish765 #スペイン語 #ラジオ
#Osaka #radio #fmcocolo765

#CEC765 2024.7.25 今夜はスタジオにMSKの皆さんをお迎え！生ライブもお届けします！[7.25 thu]

Buenas noches！
✦DJ Roxana(@roxana_oshiro)✦

Entrevista…『 MSK 』

●20:23頃からの特集パートは...
大阪を拠点に活動する

『 MSK 』

の皆さんをスタジオにお迎えして、
トーク＆生ライブをお届けします！

フォルクローレ音楽をこよなく愛する
大阪の音楽集団「MSK」。
8月4日(日) 神戸三宮にあるKIITOホールにて
開催される、ひょうごラテンコミュニティによるイベント

「XII FIESTA PERUANA KOBE 2024」
(第12回フィエスタペルアナ神戸 2024)

にも出演されますので、意気込みなどもうかがいます。
貴重なMSKの生ライブをお聴き逃しなく♪

夜8時OnAir #radiko⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20240725200000

リクエスト(スペイン語曲)&メッセージ(日本語でOK)は
こちらから⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からO.A.☆
どうぞお楽しみに〜！

#CEC765 #アースカラーズ＃MSK
#Spanish765 #スペイン語 #ラジオ
#Osaka #radio #fmcocolo765

#CEC765 2024.7.18 今夜もEricオススメの楽曲をたっぷりお届けしました♬[7.18 thu]

今週もお聴きくださり
ありがとうございました。

今夜の #Spanish765 は
アルゼンチンのロックバンド

“ エナニトス・ベルデス “

を特集して、アンドレス・カラマロが
1986年にプロデュースしたセカンドアルバム
『Contrarreloj』収録曲から2000年代の曲まで
Ericオススメの選曲をお楽しみいただきました。

そして、エリック回の番組後半にお届けする
ラテン芸能ニュースコーナー
【MARUJEO】

今夜のニュースまずひとつ目は...

①交際と復縁をくり返している
Camila Cabello と Shawn Mendes 。
その2人がマイアミの Hard Rock Stadium で
行われたコパ・アメリカの決勝戦をスタンドで
観戦しているところが目撃されました。
2人が公の場で一緒にいるところを目撃されるのは
2度目に破局した2023年以来。

2人がスタンドで談笑する姿は瞬く間にSNSで
拡散され、この復縁が恋愛関係なのか、はたまた
友人関係としてなのか、さまざまな憶測が
飛び交いました。
2人の親しい関係者は「あくまで友人関係の復縁」
としていますが、本当のところはどうなんでしょうか…？

今夜のニュース、2つ目は...

②決勝でイングランドを破り、4度目のユーロ制覇を果たした
スペイン代表。この決勝戦から24時間も経たない翌月曜日の朝、
スペインの人気シンガーAitanaに「スペイン優勝の祝賀会で
パフォーマンスをしてほしい」と連絡が入りました。
サッカー好きとして知られながら、前回スペインが優勝した
2012年にはまだ12歳で、当時のことはあまりよく覚えていない
というAitanaは、「なんでかわからないけど、ちょっとした
『ショック』を受けている」と、この連絡に大興奮！

サウンドチェックする余裕さえなかったという
慌ただしさの中で今回披露した曲は、2021年にZzoiloとの
共作でリリースした”Mom Amor”でした。
(もともとはZzoiloの曲)

さまざまな大舞台を経験してきたAitanaでもこんなに
興奮するということからも、ユーロ優勝という
コトの大きさが伺えますね…！
改めて、、
¡Enhorabuena por su victoria!

今夜のOnAirリストはこちら⇩⇩

20:00      Quiero Decirte \ Abraham Mateo, Ana Mena
20:05      Cannabis / Ska-P
20:09      Behin Eta Berriz / Esne Beltza feat. Chambao
20:14      20 De Abril / Celtas Cortos feat. Fito y Fitipaldis & IZAL
20:19      Mariposas / Enanitos Verdes
20:23      Lamento Boliviano / Enanitos Verdes
20:26      Guitarras Blancas / Enanitos Verdes
20:31       La Muralla Verde / Enanitos Verdes
20:33      Tu Carcel (En Vivo) / Enanitos Verdes
20:37      Gorda / Enanitos Verdes
20:41      Cocktail / Enanitos Verdes
20:47      Mon Amour Remix / Zzoilo & Aitana
20:54      Eres / Café Tacvba

今夜の放送は #radiko で1週間お楽しみいただけます⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240718200000

来週のDJ Roxanaがお届けします♡
どうぞお楽しみに！adios☆

#CEC765 #Spanish765
#アースカラーズ #スペイン語
#fmcocolo765

#CEC765 2024.7.18[7.18 thu]

#Spanish765
ESPECIAL LOS ENANITOS VERDES

En el Cocolo Earth Colors Spanish Edition del día de hoy tenemos preparado un especial sobre los mejores éxitos del grupo de rock argentino los “Enanitos Verdes”. ¡No os lo perdáis, amigotomodachis!

#radiko
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240718200000

#fmcocolo765 #CEC765
#Spanish765 #アースカラーズ
#スペイン語 #Latin #musica
#EnanitosVerdes #spain #rock

#CEC765 2024.7.18 今夜は『 Enanitos Verdes 』をフューチャー！[7.18 thu]

Buenas noches☆
✦DJ Eric✦

Especial…
『 Enanitos Verdes 』

●今夜の #Spanish765 は
スペイン語ロックを代表するグループのひとつ

（@enanitosverdes）
“ エナニトス・ベルデス “

を特集！

【 Enanitos Verdes web site 】
https://www.losenanitosverdes.net

【 Enanitos Verdes Instagram 】
https://www.instagram.com/enanitosverdes/

●エリック回の番組後半にお届けしている
ラテン芸能ニュースコーナー「MARUJEO」。
今夜も、日本ではなかなかお耳にかかれない
ニッチなゴシップ情報をお届けします。
どうぞお聴き逃しなく！

夜8時OnAir⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20240718200000

リクエスト(スペイン語曲) & メッセージは⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ Disculpas ※

Debido a un error del sistema hoy,
La X oficial del programa no se puede publicar.
Ahora la información OnAir no está disponible en tiempo real.
Rogamos disculpen las molestias ocasionadas.
Gracias por su comprensión y cooperación.

※ お詫び ※

本日システムエラーにより、番組の公式Xが
ポスト出来なくなっております。
Now OnAir情報がリアルタイムでご覧いただけないため
ご不便をおかけしますが、ご理解・ご了承のほど
何卒お願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今夜も夜8時からOnAir♬
どうぞお楽しみに〜！

#fmcocolo765 #radiko #CEC765
#Spanish765 #アースカラーズ
#スペイン語 #Latin #musica
#EnanitosVerdes #spain #rock

#CEC765 2024.7.11 『 Copa América 』決勝の行方は...！？[7.11 thu]

今夜も1時間のお付き合い
ありがとうございました☆

今夜の #Spanish765 は、
7月14日まで米ノースカロライナ州で開催中の
サッカー南米選手権

『 Copa América 』

を特集して、各出場国の公式テーマソングなど
Copa América 関連曲をたっぷりお届けしました♬

Copa América の3位決定戦・決勝戦は
日本からもAmazon Primeでご覧いただけます！
これまでのハイライトもご覧いただけますので
興味のある方はぜひチェックしてみてくださいね！
https://www.amazon.co.jp/gp/video/sports/ref=dvm_jp_pv_sl_go_100_mkw_sFlWW2PIv-dc_pcrid_702400435802&mrntrk=slid__pgrid_164354614300_pgeo_9199152_x__adext__ptid_kwd-2313856028082?gbraid=0AAAAADgwgGiq96aX_t_cxmIxNBO1wCfjV&gclid=Cj0KCQjwhb60BhClARIsABGGtw8Pn8EsjjY3d4NgMmPFZ7sG38psbVvYEBwedLNOrS0gss6xaS7IIDsaAr59EALw_wcB

そして、番組のエンディングでご紹介した
ひょうごラテンコミュニティによるイベント

「XII FIESTA PERUANA KOBE 2024」
(第12回フィエスタペルアナ神戸 2024)

が、8月4日(日) 神戸三宮にあるKIITOホールにて
開催されます！
日本人を含む様々な国の人たちとの
交流の場にもなっているこのイベント。
国籍や年齢関係なく、どなたでも無料で
ご参加いただけます❗️
参加したみんなが一つの家族のような気分で
ペルーの食べ物や音楽、ダンスを楽しめる
最っ高に楽しいこのイベント\( ˆoˆ )/☆\( ˆoˆ )/

この機会にペルーの文化に触れてみたい、
今年の夏はグローバルな思い出を作りたい、
などなど！どうぞ気軽〜な気持ちで
ご参加いただければと思います。
ご家族、お友達をお誘い合わせのうえ
ぜひぜひ遊びに来てくださいね！
https://www.hlc-jp.com/2024/05/26/fiesta-peruana-kobe-2024-フィエスタペルアナ神戸2024/

本日は番組公式Xシステムエラーにより、
楽しみにしてくださっていた皆さまには
ご不便をお掛けし申し訳ありませんでした。
復旧までもうしばらくお時間を頂戴する
可能性もございますが、何卒ご容赦くださいますよう
お願い申し上げます。

今夜のOnAirリストはこちら⇩⇩

20:00     Luna / Feid feat. Atl Jacob
20:05     Mente Positiva / Wiso G, Calidoso
20:08     Loveo / Daddy Yankee
20:16     Hoy / Valentino Merlo & The La Planta
20:19     Mil Canciones / Carlos Vives
20:23     Mas allá de los sueños / Gianmarco
20:28     Creo en América / Diego Torres feat. Ivete Sangalo & Choc Quib Town
20:31     Al Sur del Mundo / Noche de Brujas
20:35     Superstar / Pitbull feat. Becky G
20:39     La Gozadera / Gente de Zona
20:43     Puntería / Shakira feat. Cardi B
20:46     Despacito / Luis Fonsi feat. Daddy Yankee
20:50     Un Vino, Una Cerveza / Pedro Suárez-Vértiz
20:56     90 Minutos (Futbol Mode) / Prince Royce feat. Choc Quib Town

来週は、DJ Eric がお届けします！
どうぞお楽しみに〜♬
それでは、また来週。adios☆彡

#fmcocolo765 #radiko #CEC765
#Spanish765 #アースカラーズ
#スペイン語 #latin #Musica