FROM OVERSEAS -THAILAND-
#FRO765 5月25日の話題[5.25 wed]
・"Ao-momiji"@วัด Ruriko-in, Yase,Kyoto /Apr 15-Jun 13
青紅葉が美しい瑠璃光院
・ตลาดรถมือสองในญี่ปุ่นเริ่มมีรถยนต์ EV ออกวางขายแล้ว เหตุผลหลักที่เจ้าของขายทิ้งคือ “เติมไฟลำบาก”
EV苦戦、中古市場が映す
・ยามาโมะริปรับราคาแกงไทยสำเร็จรูป
タイカレー値上げへ ヤマモリ、原料価格高騰で
・เจริญอาหารในหน้าร้อน@Morioka Reimen/Iwate
夏にお勧めの盛岡冷麺
・Ao-momiji (เมเปิ้ลเขียว) @วัด Renge-ji, Yase/Kyoto
青紅葉＠蓮華寺
・ของกินฤดูใบไม้ผลิ @ขิงพู่กัน (Fude-shoga) ดองใหม่ๆ
春のお野菜：筆生姜
#FRO765 5月18日の話題[5.20 fri]
・ฤดูเมล่อนอร่อยมาถึงแล้ว@Koibito Melon/Kumamoto
メロンの季節がやってきた＠熊本県の恋人メロン
・คาดว่าญี่ปุ่นจะเปิดให้นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าประเทศจากเดือนมิถุนนายน ก่อนอื่นเริ่มจากกรุ้ปทัวร์
6月までにまずは団体ツアーから観光客の入国を受け入れることへ
・แรปเปอร์สาว Thailand Soft Power ผู้สร้างบูมข้าวเหนียวมะม่วง
タイで空前の「マンゴースイーツ」ブーム 火付け役は人気女性ラッパー
・หน่อไผ่ขึ้นริมถนนกลางย่าน Gion/Kyoto
四条通沿に生えた筍！？
・อาหาร "Kyo-ryori" ที่ใช้วัตถุดิบฤดูใบไม้ผลิ @Chimoto/Kyoto
京料理@ちもと
・Fresh Green กำลังชมได้งาม@วัด Jizo-in/Kyoto
新緑が見頃の地蔵院
#FRO765 5月11日の話題[5.11 wed]
・เขียวขจี@ พระราชวัง. Sento Gosho/Kyoto
初めて訪ねた仙洞御所
・บ่ายวันนี้นายกฯคิชิดะซึ่งออยู่ระหว่างเยี่ยมเยือนประเทศไทยจะพบกับนายกฯประยุทธ์ ทำความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับสถานการณ์ในยูเครนและปัญหาระหว่างประเทศอื่นๆ
岸田首相 タイで首脳会談 ウクライナ情勢など意見交換へ
・ชูบิกิเปิดตัวคู่มือใช้ชีวิตในญี่ปุ่นฉบับภาษาไทย
シュビキは4月26日、日本語教育eラーニングコース「日本語ドリル 生活編（タイ語対訳付・4コース）」を発売したと発表
・กุหลาบพันปี+เมเปิ้ลเขียวสด@วัด Murou-ji,Uda-shi,Nara
新緑と石楠花＠宇陀市の室生寺
・แตงโม (Suika) ผลไม้ประจำฤดูร้อนมีถิ่นกำเนิดในทวีปอาฟริกา สันนิษฐานว่าเข้ามาในญี่ปุ่นผ่านจีนและผ่านเรือสินค้าชาวโปรตุเกสสมัย Muromachi
西瓜の原産地はアフリカ。室町時代にポトガル商人がその種を持ち込んだと思われる
・การรื่นเริงในต้นฤดูใบไม้ผลิ (Yoshun no Utage)@Chimoto/Kyoto
陽春の宴
#FRO765 5月4日の話題[5.4 wed]
・"Shin Ryoku" (เขียวสด) กำลังงาม@Mizuya Chaya/Nara
新緑が美しい＠水谷茶屋、奈良
・เรือท่องเที่ยวคาบสมุทร Shiretoko ในฮอกไกโดล่ม ผู้โดยสารและลูกเรือ 26 รายเสียชีวิต 10 ที่เหลือยังไม่พบ
知床半島の遊覧船事故
・Yamamori ร่วมกับ JA Mie ผลิตผักไทย
三重県・ＪＡと共同プロジェクト タイ野菜を県下で栽培開始 ヤマモリ
・ห้างร้านญี่ปุ่นในวันฝนตก@La maison JOUVAUD, Gion Shimbashi, Kyoto
雨の日に日本のお店は袋にカバーを
・เป็ดญี่ปุ่น (Ai-gamo) ต้องกินคู่กับหอมย่าง (Negi)
合鴨はネギとよく合います
・วิสทีเรียทยอยบานตามลำดับ@ศาล Kasuga-taisha,Nara
久々春日大社へ
#FRO765 4月27日の話題[4.27 wed]
・ปีหนึ่งชมได้เพียง 3 วัน : วิสทีเรียลงดินในสวนด้านกลางของโบสถ์@วัด Chokei-in, Myoshin-ji/Kyoto
年に3日しか公開しない長慶院のふじ
・รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่นเริ่มมองว่า “ราคาเงินเยนที่ถูกลงในขณะนี้เป็นปัญหา”
財務相、異例の「悪い円安」 20年ぶり126円台 対策乏しく焦り、くすぶる介入観測
・การส่งออกอาหารฮาราลกำลังบูมในเอเซีย ไทยกลับมาส่งออกเนื้อไก้ไปซาอุอีกครั้ง
アジアの今 ハラルに商機 タイ、サウジへ鶏肉輸出再開
・คุซุคิริ (Kuzu-kiri) ของแท้ แคลอรี่ต่ำ เป็นยาบรรเทาอาการหวัดอาการไข้ได้ @ Sasaya Shoen/Kyoto
葛切り＠笹谷荘園、京都
・ไร่ดอกไม้ในโลกนิทาน @Haradani-en,Kyoto/Apr 14,2022
おとぎ話のような庭園・原谷苑」
・生 มีคำอ่าน on-yomi และ kun-yomi (N1-N5) ประมาณ 10 แบบ
「生」には１０通りの読み方がある
#FRO765 4月20日の話題[4.20 wed]
・เค๊ก ขนมอบ ช้อคโกแลต แซนวิช ฯลฯ ที่คาเฟ่จากฝรั่งเศส@La maison JOUVAUD, Gion Shimbashi/Kyoto
再び La maison JOUVAUDへ
・แผ่นดินไหวระดับแมกนิจูด 4 เกิดขึ้นต่อเนื่องในต้นเดือนเมษายนนี้
地震多い?各地で震度4 巨大地震リスク 最新見解は
・สระน้ำของช้าง มิยาโกะสร้างเสร็จแล้วด้วยเงินบริจาค
アジアゾウ「宮子」の新プール完成…クラウドファンディングで寄付殺到、宇都宮動物園
・Beni Shidare-zakura+คาเมลเลีย@วัด Jizou-in/Kyoto
ベニシダレザクラと五色椿が同時に楽しめる地蔵院
・Beni Shidare-zakura สีชมพูสดเคยป็นโปสเตอร์ JR Tokai บานสะพรั่ง@วัด Taizo-in, Kyoto/ Apr 08,2022
JR東海のポスターを飾った退蔵院のベニシダレザクラ
・จุดถ่ายภาพที่ระลึกในใจกลางเมืองเกียวโต@ที่ว่าการเก่ากรุงเกียวโต
記念写真撮影にオススメの場所＠京都府庁旧本館
#FRO765 4月13日の話題[4.13 wed]
・ซากุระบานสะพรั่ง@ถนนนักปราชญ์ (Tetsugaku no Michi),Kyoto
哲学の道は永観堂から行くと良い
・กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นจะลดค่าตรวจ PCR ที่จ่ายให้กับสถานพยาบาลลง อาจส่งผล ให้สถานพยาบาลลดการตรวจลงได้
コロナ検査値下げ、厚労省と現場のすれ違い
・กระทรวงที่ดินและสาธารณูปโภคเร่งส่งเสริมการส่งสินค้าแช่แข็งไปอินโดนีเซียและไทย
国交省、インドネシアとタイで低温物流普及促進
・พิธีรับฤดูใบไม้ผลิ@Oni-oi Shiki,วัด Yakushi-ji, Nara/Mar 31, 2022
薬師寺の鬼追い式はとても激しい！
・สีของกลีบซากุระจะเปลี่ยนไปตามสีของแสง
ソメイヨシノの花びらの色は光によって違う
・วันฝนตกไปที่นี่เลยค่ะ@วัด Hase-dera/Nara
雨の日の長谷寺は神秘的
#FRO765 4月6日の話題[4.6 wed]
・ซากุระส่งนักเรียนจบการศึกษา@"Harumeki", Seitoku Secondary School
「はるめき」という桜
・ญี่ปุ่น อเมริกา ยุโรปร่วมกันสนับสนุนเงินจำนวน 120,000 ล้านเยนเพื่อให้คูเวตเพิ่มปริมาณการผลิตน้ำมันดิบ
クウェート石油に日米欧融資 1200億円で増産支援
・กรุงเทพได้รับเลือกให้เป็นเมืองที่ดี่ที่สุด
バンコクがベスト都市賞を獲得！「Readers’ Choice Awards 2022」
・Brunch during Spring@STARBUCKS Rokkakudo/Kyoto
スターバックス六角堂に一度行ってみるべし
・คาเมลเลีย Goshiki Tsubaki@วัด Jizou-in/Kyoto
五色八重椿
・คลุมร่างเป็นแมว
猫を被る
#FRO765 リスナープレゼント！[12.15 wed]
本日はThanks Week
リスナープレゼントをご用意しております
スマートフォンでのradiko聴取に便利な
木製スマホスタンドスピーカー※と
FM COCOLOロゴ入り
コットンバッグをセットにして
おひとりのリスナー様に差し上げます
※横幅85mm厚み12mm以下（約4.7-5.5インチ）機種対応
非対応による返品等はお受けできません
欲しい！という方は
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3050
からお名前・ご住所・お電話番号・
タイポップ（タイ語の歌もしくはタイ人アーティストの曲）
を書いてご応募ください
当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます
たくさんのエントリーお待ちしてます
#FRO765 リスナープレゼント！[6.9 wed]
本日はThanks Week
リスナープレゼントをご用意しております
スマートフォンでのradiko聴取に便利な
木製スマホスタンドスピーカー※と
FM COCOLOロゴ入り
コットンバッグをセットにして
おひとりのリスナー様に差し上げます
※横幅85mm厚み12mm以下（約4.7-5.5インチ）機種対応
非対応による返品等はお受けできません
欲しい！という方は
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3050
からお名前・ご住所・お電話番号・
タイポップ（タイ語の歌もしくはタイ人アーティストの曲）
を書いてご応募ください
当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます
たくさんのエントリーお待ちしてます