先週の”ca va?”をおさらい～☆ #おのえ765[4.8 thu]

フランス語やフランス文化にまつわるお話のコーナー「Ça va？」

初回はフランスのエイプリルフール
（Poisson d’AVRIL 四月の魚）についてと、
季節の諺をご紹介しました。

"4月には糸1本脱いではいけない。5月になったら好きにしなはれ"
En avril, ne te découvre pas d’un fil , en mai, fais ce qu’il te plaît.

意味は「4月はまだ寒くなることもあるから、
急に薄着をしないで、 5月になったら衣替えしなさい」ということ。

日本にも花冷えという言葉がありますが、
まだまだ油断は出来ないですね。

明日も朝、6時からよろしくです～♪