FM COCOLO

  • Whole Earth Stationとは?

RADIPASSをはじめよう!

  • 新規登録
NOW ON AIR NEXT PROGRAM
NOW PLAYING

過去のオンエア曲

番組ブログ最新の番組情報をお届けします

FROM OVERSEAS -VIETNAM-

#FRO765 1月22日の選曲[1.22 fri]

1. XUAN DA VE / TRISH THUY TRANG

2. NANG XUAN /  LE ANH QUAN

3. EM LA TAT CA / MAI THANH SON

4. CANH BUOM VUON XUAN / NHU LOAN

5. LIEN KHUC NGAY EM DI / NGUYEN KHANG など

6. VO CHONG QUE / NGOC HA & THIEN TON

7. DUNG BAO GIO HUA / THANH HA

8. DON’T YOU GO / VU CAT TUONG

9. KHONG Ⅱ / TOMMY NGO

10. KHI NGUOI YEU LUA DOI / BAO HAN

1月22日の話題[1.22 fri]

ベトナムニュース(Tin Việt Nam )
・ホーチミン:メトロ1号線の運転士養成が一時中断、投資主の学費未納で(58 học viên lái tàu metro số 1 bị ngưng học vì chưa đóng phí đào tạo)

・ベトナム、インドからコメ7万tを初輸入へ 国産米の価格高騰で(Việt Nam nhập khẩu gạo từ Ấn Độ không phải do thiếu lương thực)

世界ニュース(Tin thế giới)
・財務省と日銀 金融庁が臨時会合へ 緊急事態宣言の前に(Chính phủ Nhật Bản và ngân hàng trung ương nhất trí hợp tác đối phó tác động của đại dịch)

・トランプ大統領支持者と支持しない人々がカリフォルニア州で衝突(Bạo lực giữa người ủng hộ và phản đối Tổng thống Trump tại California)

日本文化(Văn hóa)
・茶道文化、歴史(Lịch sử Trà đạo)

・茶道の楽しみ方(Văn hóa trà đạo trong cuộc sống)

ED
・ベトナムでスマートシティ建設起業(NHẬT BẢN HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP THAM GIA XÂY DỰNG THÀNH PHỐ THÔNG MINH Ở VIỆT NAM)

1月15日の選曲[1.15 fri]

1. chỉ là giấc mơ qua / Hoàng Thục Linh & Hoàng Kim & Thuy Hương

2. Trường cũ tình xưa / Hoàng Thục Linh

3. Phượng Vĩ / Hồ Hoàng Yến

4. Bên Nhau Ngày Vui / Hoàng Thục Linh & Đoan

5. Trưng Vương Khung cửa mùa thu / Hoàng Thục Linh

6. Phượng Hồng / Nguyên Khang

7. Mùa chia tay / Hoàng Thục Linh & Duc Tan

8. Đến Bên Nhau / Hoàng Thục Linh & Mai Thanh Sơn

9. Làm Thơ tình em đọc / Quốc Khanh & Mai Thanh Sơn

10. Nỗi buồn hoa phượng / Hoàng Thục Linh

1月15日放送番組内容[1.15 fri]

ベトナムニュース(Tin Việt Nam )
・東急が大型ショッピングセンターを23年春に開業予定〜イオンが出店(TOKYU COPORATION xây dựng khu mua sắm tại tỉnh Bình Dương )

・新型コロナ変異種、ベトナムでも初確認(Phát hiện biến thể mới của SARS-CoV-2 tại Việt Nam)

世界ニュース(Tin thế giới)
・菅首相「ワクチン2月下旬までに接種できるよう準備」(Nhật Bản sẽ bắt đầu tiêm vắcxin phòng COVID-19 vào cuối tháng 2)

・2020年日本で交通最も減少(Nhật Bản: Số người thiệt mạng do tai nạn giao thông giảm kỷ lục)

日本文化(Văn hóa)
・1000年営業続ける焼き餅屋さんの秘訣(Bí quyết tồn tại qua hơn 1 thiên niên kỷ của tiệm bánh mochi nướng ở Nhật Bản)

・日本の誇り、世界老舗の80%は日本にある(Công ty lâu đời niềm tự hào Nhật Bản)

ED
・大阪府はコロナ禍の外国人支援で無料相談会,タイ語、ベトナム語など(Thông báo về buổi tư vấn miễn phí bằng tiếng Việt Nam ,tiếng Thái Lan hỗ trợ người nước ngoài đang gặp khó khăn do đại dịch covid 19 do phủ osaka tổ chức)

1月8日の選曲[1.8 fri]

1. LAC MAT MUA XUAN / NGUYEN HONG NHUNG

2. HOA CO MUA XUAN / HO HOANG YEN

3. NHIP BUOC TINH YEU / QUOC KHANH

4. EM DEP NHU MO / MAI THANH SON

5. MONG CHIEU XUAN / THIEN KIM

6. DIEP KHUC MUA XUAN / NGUYEN KHANG

7. XUAN YEU THUONG / CAT LYNH

8. EM CON NHO MUA XUAN / HOANG KIM

9. LANG NGHE MUA XUAN VE / DOAN PHI

1月8日番組内容[1.8 fri]

ベトナムニュース(Trong phần Tin Việt Nam gồm có)
・『Make in Viet Nam』強い国をめざす道(『Make in Viet Nam』 - con đường để phát triển quốc gia hùng cường)

・8万社、来年までにデジタル化(800.000 doanh nghiệp sẽ được hỗ trợ chuyển đổi số)

世界ニュース(Trong phần Tin thế giới gồm có)
・来年度予算案 最大の106兆円(Nhật Bản thông qua ngân sách kỷ lục 1.000 tỷ USD)

・アメリカ、ベトナム戦争後克服援助(Mỹ hỗ trợ Việt Nam gần 170 triệu USD khắc phục hậu quả chiến tranh)

健康(Phần Sức khỏe)
・風邪の予防にいい食べ物(Các thực phẩm giữ ấm cơ thể, tránh cảm lạnh trong mùa đông)

観光(Phần Du lịch)
・近鉄週末フリーパス(Vé Kintetsu Shumatsu Free Pass)

ED
・小学校1年生における 35 人学級の実施(Nhật Bản giảm sĩ số lớp tiểu học xuống 35)

#FRO765 1月1日の選曲[1.1 fri]

#Vietnamese765

1. XUAN DA VE / TRISH THUY TRANG
2. HOA CO MUA XUAN / DOAN PHI
3. MUA XUAN TRONG DOI MAT EM / LAM THUY VAN
4. MUNG NANG XUAN VE / THIEN KIM
5. NANG XUAN / LE ANH QUAN
6. ANH CHO  EM MUA XUAN / HO HOANG YEN
7. EM CON NHO MUA XUAN / Y PHUONG
8. KHUC NHAC MUNG XUAN / ANH MINH
9. DUA EM TIM DONG HOA VANG / LAM NHAT TIEN

1月1日番組内容[1.1 fri]

ベトナムニュース(Trong phần Tin Việt Nam gồm có)
・ベトナム、世界ブランド価値ランキング2020(Thương hiệu quốc gia Việt Nam phủ song trên thế giới)

・2020年、中古需要が増大(Năm 2020 – nhu cầu đồ cũ tăng mạnh)

世界ニュース(Trong phần Tin thế giới gồm có)
・日系企業、中国からベトナムへの生産移管(Doanh nghiệp Nhật dự kiến rời Trung Quốc sang Việt Nam)

・2020年、世界の航空業界の損失(2020 - Năm tồi tệ nhất lịch sử hàng không thế giới)

健康(Phần Sức khỏe)
・冬に免疫力アップ!肌をキレイにするビタミンEが多い食品の種類6つ(6 loại thực phẩm giàu vitamin E giúp tăng cường miễn dịch, bảo vệ làn da mịn màng trong mùa đông)

観光(Phần Du lịch)
・日本の温泉体験(Trải nghiệm tắm suối nước nóng onsen ở Nhật)

ED
・明治神宮、大みそかからの終夜参拝中止(Đền Meiji Jingu quyết định đóng cửa trong đêm Giao thừa để ngăn chặn vi-rút corona chủng mới lây lan)

12月25日の話題[12.25 fri]

ベトナムニュース
・清水建設、ベトナムで土壌汚染処理を実証 枯れ葉剤由来
Công ty xây dựng Shimizu chứng tỏ khả năng xử lý ô nhiễm đất do chất khai quang ở VN
・フェイスブック、有名ハッカー組織をベトナムIT企業と特定
Facebook nhận định hacker Việt Nam phát tán mã độc
・ベトナムの旅行業界、コロナ後の訪日旅行への販売意欲衰えず
Ngành du lịch Việt Nam vẫn có động lực nhắm tới Nhật Bản sau Corona

国際ニュース
・2020年の話題コロナヴィルス感染について
Sự kiện lớn nhất năm 2020; corona virus

ベトナム観光地&料理
・チャビン観光-PART3
DU LỊCH TRÀ VINH PART 3

スポーツ
・2021年ユーロチャンピオンズリーグ
Chung kết Europa Champions League

END

12月18日番組の内容 Chương trình thứ sáu ngày18 tháng 12 năm 2020[12.18 fri]

ベトナムニュース(Tin Việt nam)
・コロナでベトナム航空大赤字へ(Vietnam Airlines có thể thua lỗ hơn 600 triệu đôla)
・ロシアのワクチンを信頼するベトナム人(Tỷ lệ dân Việt Nam tin vaccine COVID của Nga cao nhất thế giới)

世界ニュース(Tin thế giới)
・Go To travel見直す(Tạm ngừng chương trình khuyến khích du lịch)
・2021年に世界経済が回復見込み(Kinh tế toàn cầu phục hồi trong năm 2021)

日本文化(Góc văn hóa) 
・「鯛」について(Cá Tai - loài cá quốc dân ở Nhật Bản)

日本観光(Góc du lịch)
・生田神社(Ngôi đền có lịch sử hơn 1.800 năm)

ED
・無印良品、越1号店オープン 東南アで最大、ハノイ出店も計画(・ Muji khai trương cửa hàng lớn nhất đông nam Á tại Việt Nam)