[FM COCOLO] COCOLO Earth Colors -Korean Edition- / 2020.11.02 On Air ソンモ さん コメント内容(日本語)[11.2 mon]

FM COCOLO 「COCOLO Earth Colors -Korean Edition-」をお聴きの皆さん！
アンニョンハセヨ（こんにちは）！
僕は歌手であり、俳優としても活動している、元 超新星のユン・ソンモです。

まず、ゲストとして招待してくださったFM COCOLOの皆様に感謝いたします。
そしてDJユニさん。アンニョンハセヨ！

昨年末から、コロナウイルスによって多くの方々が辛い思いをなさっていますが、
僕もまた日本でリリースした新曲「I Remember」で活動をできなくて、
寂しい日々を送っていました。
そんな毎日でしたが、この曲の韓国語バージョンを制作し、
日本でも韓国でもお聴かせできるようにしたくて、
この機会にご挨拶をすることになりました。

日本に居るファンの皆様と会えない日々が
こんなに長くなるなんて思っていなかったので、
とても残念ですし寂しいです...。

それでも近頃はオンラインでファンミーティングやサイン会も開催し、
少しでも皆様にお会いできたことを幸いに思います！

僕は最近まで韓国で「嘘の嘘」というドラマに出演していましたし、
シネマドラマ「ウンボ（應報）」にも出演し、
日本にいるファンの皆様が沢山祝福と応援を送ってくださったんですが、
この場をお借りして、感謝をお伝えしたいです。

近頃は、「アイ・ウィル・ソング」という映画も撮っています！
(O.A. 2020.11.02 現在、撮り終えております)

離れている間は、怠けないで僕に出来ることをやりながら
懸命に忙しく日々を過ごしているので、
皆さんも力を出して日々を過ごしてくださいね！
そうしていると、きっと早いうちに皆さんとまた会える日が来ると信じています！
いつの間にか１１月も始まり、秋が訪れ、気候も肌寒くなりましたが、
皆さんくれぐれも風邪を引かないようにお気を付けください。
外出する際は、常にマスクを忘れないように！
一日も早くコロナウイルスが終息することを願い、みんな一緒に努力しましょう。

先ほどお伝えした、僕の新曲「I Remember」日本語バージョンは、
皆様から受けた‘愛'を感じながら、感謝の思いで書いたアンサーソングなんですが、
新たに作った韓国語バージョンは、会いたい皆様に——
いますぐ会うことは出来ませんが、
僕たちが過ごしてきた全てのことを毎日忘れずに記憶し続けていますよ
といった内容を込めて書いた曲です。

なので今日は、
この曲をお聴かせしたくて準備いたしました！

今日一日もまた、皆様が温かい一日であったことを祈ります。
この曲を聴いて、今日も良い夢を見てください。

では皆さん、また会う日まで健康で元気にお過ごしください！

それではお聴きください。
「I Remember」