番組ブログ最新の番組情報をお届けします

COCOLO Earth Colors -KOREAN-

2026年6月15日OA【IDIDからのコメント】全日本語訳を公開![6.15 mon]

今夜の番組では、5月27日 2ndシングル 『FLY!』 をリリースした
7人組ボーイズグループ IDID が届けてくれた
コメントをお届けしました。

番組の中ではお届けできなかったコメントの日本語訳全文を
今日は特別に大公開!
ぜひ radiko のタイムフリーを聴きながらお楽しみください☆
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20260615191234

========================

JANG YONGHOON:FM COCOLO COCOLO Earth Colors をお聴きのみなさん、
そして DJユニさん。 IDID 挨拶します! (せーの)

(全員) I did it こんにちは、IDIDです!

JANG YONGHOON : はい、それでは個人挨拶をさせていただきます。
こんにちは、IDIDでリーダーを務めている JANG YONGHOON です

KIM MINJAE : こんにちは IDIDの KIM MINJAE です.

PARK WONBIN : こんにちは IDIDの PARK WONBIN です

CHU YOOCHAN : こんにちは IDIDの CHU YOOCHAN です

PARK SEONGHYEON : こんにちは IDIDの PARK SEONGHYEON です

BAEK JUNHYUK : こんにちは IDIDの BAEK JUNHYUK です

JEONG SEMIN : こんにちは IDIDのマンネ JEONG SEMIN です

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Q1. 新しいシングルを紹介してください ( Single Album [FLY!] ) 】

PARK WONBIN です。『FLY!』は、オールドスクールヒップホップの
ブーンバップグルーヴをベースにしたダンストラックです。
聴いた瞬間に自然と体を委ねたくなるようなリズム感が魅力の楽曲です。

PARK SEONGHYEON です。歌詞には、自由で自信に満ちた姿勢で限界を超え、
さらに高く羽ばたいていこうというメッセージが込められています。
IDIDならではのストレートで力強いエネルギーを
感じていただける楽曲になっています!


【Q2. 今回の新曲 ‘FLY!’で好きなパート(歌詞)を紹介してください。】

JEONG SEMIN です!僕からお話ししてみますね。
僕は「I ain't ever gonna give it up」という歌詞のパートが好きです。
何があっても諦めないというメッセージが込められていて、
とても印象的なパートだと思います。

こんにちは、 BAEK JUNHYUKです !僕はそのすぐ後に出てくる
「의심 따윈 모두 Zip it up」という歌詞がすごく好きです。
僕たちに向けられるネガティブな疑いや不安を全部閉じ込めて、『FLY!』を通して
自分たちを証明した、という意味が込められているので特に気に入っています。

JANG YONGHOONです!僕は2番のバースにある SEONGHYEON の
ラップパートがとても好きです。
「We gon’ give ’em something they gon’ talk about」と力強くラップしながら
入ってくるパートがあるのですが、その部分が本当に魅力的だと思います。
インパクトがあって、一度聴くと耳から離れません!


【Q3. FM COCOLO リスナーへメッセージ!】

こんにちは、 CHU YOOCHAN です。
FM COCOLO COCOLO Earth Colors には今回で3回目の出演となります。
こうして声を通してリスナーの皆さんとお会いできて、とても嬉しいです。

KIM MINJAE です。『FLY!』 は、メンバー全員が一つになって
一生懸命準備した大切で素敵な楽曲です。
たくさん聴いていただき、たくさん愛していただけたら本当に嬉しいです!!!

PARK SEONGHYEON です。それでは、僕たちIDIDの新曲 『FLY!』 を聴いてください!


以上、IDIDでした!ありがとうございました!バイバーイ!


ⒸSTARSHIP ENTERTAINMENT 提供

========================

IDID 2ndシングル 『FLY!』
https://open.spotify.com/intl-ja/album/38EwYgNHM13ADWojsMBwjW?si=xzFq2IWLTx-80xDl2asoNA