物見遊山
門上西林 物見遊山 【#105／ 2018.10.06】[10.6 sat]
毎月最初の土曜日のトークテーマは『映画』
●今夜二人の会話に出てきた主な作品
▽作品名「ライ麦畑で出会ったら」
http://raimugi-movie.com
▽作品名「赤頭巾ちゃん気をつけて」
▽作品名「初めての旅」
▽作品名「旅の重さ」
▽作品名「放課後」
●今夜おかけした曲●
M① Wish You Well / Katie Herzig ........ (西林選曲)
M② さらば青春 / 小椋佳 ..…… (門上選曲)
M③ Moonlight Serenade / Carly Simon
(エンディング・ソング).…(門上選曲)
※今月のエンディング・ソングの選曲テーマは『月』
今回の『放送後記』の担当は西林さんです。
本放送に合わせてコチラもお楽しみください。
--------------------------------------------------
FM COCOLO「門上西林物見遊山」は9月29日の放送でまる２年。10月6日の放送から３年目へ歩をすすめます。これもひとえにお聴きくださるリスナーのお陰です。あらためてお礼申し上げます。
さて、記念すべき3年目の放送テーマは「映画」。J.D.サリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」が重要なモチーフとなる「ライ麦畑で出会ったら」の紹介から、話は転びに転んで本の読み比べに及びました。今回、村上春樹訳の「The Catcher in the Rye」を買ったので、野崎孝訳のものと２冊になりました。大きな違いはタイトル。野崎訳は日本語なのに対して村上訳は原題のまま。そして冒頭で、さっそく違いを発見しました。野崎訳は「もしも君が、ほんとうにこの話を聞きたいんならだな、まず、僕がどこで生まれたとか・・・」で始まり、村上訳は「こうして話を始めるとなると、君はまず最初に、僕がどこで生まれたかとか・・・」となります。物語に対する主人公の主体性が微妙に違っているのですね。
門上さんが番組でお話しになったように、この２冊をじっくり読み比べるとおもしろいかもしれません。翻訳の楽しさと難しさ、そして奥深さ、訳者の主人公への想いや共感の違いなどを、すこしは理解できるかもしれません。
<西林初秋>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[10.6 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
毎月一週目の土曜日のトークテーマは『映画』。
今宵も ゆっくり お楽しみください。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
【LISMO WAVE】
全国の民放FMラジオ局52局を聴くことができる、
LISMO WAVEでも、FM COCOLOが聴取できます！
http://www.au.kddi.com/iphone/service/app/lismo-wave/
門上西林 物見遊山 【#104／ 2018.9.29】[9.29 sat]
一冊の古本から始まる話の旅。
話は転がって広がって。
本の内容は勿論、
時代背景なども垣間みることができる『三千円 一〝本〟勝負』。
来月の最終週の土曜日もお楽しみに。
※今回ご紹介した本は、
大阪・もりのみやキューズモールの「まちライブラリー」で
読んでいただくことができます。
<まちライブラリー ホームページ (もりのみやキューズモール)>
http://machi-library.org/where/detail/563/
●今夜のお届けした曲●
M① Heartbeat / Tahiti 80.........(門上選曲)
M② 酔って候 / 柳ジョージ & レイニーウッド ........ (西林選曲)
M③ 星降る夜のHARLOT / サザンオールスターズ
(エンディング・ソング) .........…(西林選曲)
※今月のエンディング・ソングの選曲テーマは『星』
今回の『放送後記』の担当は門上さんです。
本放送に合わせてコチラもお楽しみください。
----------------------------------------------
「金曜日は花買って、パン買って、ワインを買って家に帰ります」。
というコマーシャルソング（サントリー）が流れたのが1070年代初頭の頃、ワインがブームと呼ばれる初の時代です。
70年代後半にが押し寄せ、サントリーレゼルブなどが食卓に並ぶようになります。80年に入ると、83年にまたまたサントリーが「ワインレッドの心」をコマーシャルソングに使うなど輸入ワインの時代がじわじわやってきます。80年代半ばから後半はバブル期と重なり空前のボジョレーヌーヴォーそして高級ワインの時代がやってきます。そのバブルが弾け90年代半ばにはなんと500円ワインなどが市場を席巻するようになるのです。また90年代後半はポリフェノールなど赤ワインが健康にいいなど、それまでとは異なる視点でワインも捉えられるようになったのです。この頃自然派ワインも多くのファンを増やして行きます。2000年に入ると輸入ワインが国産ワインの２倍となり、2010年を超える頃から甲州など日本独自のぶどう品種のワインが注目を集め、日本各地で秀逸なワインが生産されるようになるのです。
このように日本のワインの変遷を眺めると、いかにワインがその時代と寄り添った飲み物であるかがわかるのです。
時にはワインにまつわる歴史も楽しんでみたいと、今回ワインに関する書物を読みながら感じたのです。
<門上武司>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[9.29 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
毎月最終土曜日は『三千円 一〝本〟勝負』。
各々が三千円を握りしめて書店に行き、気のなった本を購入。
番組で紹介します。
今宵も ゆっくり お楽しみください。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
【LISMO WAVE】
全国の民放FMラジオ局52局を聴くことができる、
LISMO WAVEでも、FM COCOLOが聴取できます！
http://www.au.kddi.com/iphone/service/app/lismo-wave/
門上西林 物見遊山 【#103／ 2018.9.22】[9.22 sat]
今夜のトークテーマは「作詞・作詞家」
▽西林初秋 作詞楽曲「真夏のサクラ/岩崎宏美」情報
http://www.hiroring.com
●今夜おかけした曲●
M① 真夏のサクラ / 岩崎宏美
M② オーブル街 / ザ・フォーク・クルセダーズ
.......... (門上選曲)
M③ Love Theme From "Star Is Born"
/ Barbra Streisand
(エンディング・ソング) ........…(門上選曲)
※今月のエンディング・ソングの選曲テーマは『星』
今回の『放送後記』の担当は西林さんです。
本放送に合わせてコチラもお楽しみください。
--------------------------------------------------
「５月19日に『真夏のサクラ』をレコーディングします。お時間があればお越しになりませんか」とディレクターから連絡をいただいたのが4月の中頃。断る理由はありません。ちょうど前日が東京で仕事だったので、1泊してレコーディングを体験してきました。
スタジオの雰囲気は和気あいあいとして、なごやかなムードで進んでいきます。宏美さんをずっとサポートしているミュージシャンはベテラン揃い。宏美さんのテイストも好みも知りつくしているので、１回目のテストテイクから8割を超える出来ばえ。クオリティーの高さにびっくりしました。そのむかし、文楽の人形遣い・桐竹勘十郎さんを取材したとき、「舞台前の総稽古は1日だけ。それまでにきっちり稽古して、一発で合わせられなかったら恥」とおっしゃったことが甦りました。譜面を読み込み、曲の全体像を描いてスタジオにこられているのでしょう。数テイクでリズム隊の録音はオーケー。夕方から弦の録音となりました。
なごやかだけれど、そこはプロの集団。ピアノ線のような繊細で鋭い意見の交換もあって、その静かな迫力に圧倒されたわたしだけが借りてきた猫状態。記念写真のときには笑おうとするのですが、顔はかたまったまま、すこしも動いてはくれませんでした。
<西林初秋>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[9.22 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
【LISMO WAVE】
全国の民放FMラジオ局52局を聴くことができる、
LISMO WAVEでも、FM COCOLOが聴取できます！
http://www.au.kddi.com/iphone/service/app/lismo-wave/
門上西林 物見遊山 【#102／ 2018.9.15】[9.15 sat]
今夜のトークテーマは「記憶に残る男優」
●今夜おかけした曲●
M① 非情のライセンス / 野際陽子 .....(西林選曲)
M② マルサの女 / 本多俊之 .......... (門上選曲)
M③ 夏の終わりのハーモニー / 井上陽水・安全地帯
(エンディング・ソング) ........…(西林選曲)
※今月のエンディング・ソングの選曲テーマは『星』
今回の『放送後記』の担当は西林さんです。
本放送に合わせてコチラもお楽しみください。
-----------------------------------------------
バイプレイヤーは陰だといったのは蓮実重彦だったか、四方田犬彦だったでしょうか？読んだ当時、わたしはまだ学生で、その意味がうまく理解できなかったのですが、いまはよくわかります。かつて目は主役ばかりを追っていたのですが、その輝きもワキを固める陰があってこそ。それがわかってからは、主役はもちろんですが、誰がワキを固めているか、スタッフは誰かによって、暗闇へ腰をかけにでかけるかでかけないかを決めるようになりました。
今回のテーマは「記憶に残る男優」。そのなかで悪役として活躍された方を紹介しました。田口計、川合伸旺、金子信雄、成田三樹夫、佐藤慶、名古屋章、高品格、天本英世など。悪役もまた、バイプレイヤーのひとり。勧善懲悪ということばが生きていた時代の映画やドラマでは、悪役が悪ければ悪いほど、主役の正義が輝きます。
どの世界でも、輝いている人は、まわりにいるたくさんの陰のチカラに支えられています。だから「お陰さま」ということばは、「ありがとう」という意味で使われるのですね。昔のスターは、ワキを固める役者やスタッフをとても大切にしたといいます。わかっていたからスターになったのか、スターになったからわかっていくのか。どちらにしても、人の道をいきるかぎり、「お陰さま」を忘れたくはないですね。
<西林初秋>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[9.15 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
【LISMO WAVE】
全国の民放FMラジオ局52局を聴くことができる、
LISMO WAVEでも、FM COCOLOが聴取できます！
http://www.au.kddi.com/iphone/service/app/lismo-wave/
門上西林 物見遊山 【#101／ 2018.9.08】[9.8 sat]
今夜のトークテーマは「ニューヨーク」
●今夜おかけした曲●
M① Theme from New York, New York
/ Frank Sinatra .....(西林選曲)
M② Goodbye Girl / David Gates .......... (門上選曲)
M③ 星になれたら / Mr.Children
(エンディング・ソング) ........…(門上選曲)
※今月のエンディング・ソングの選曲テーマは『星』
今回の『放送後記』の担当は門上さんです。
本放送に合わせてコチラもお楽しみください。
-----------------------------------------------
今夜の放送は「ニューヨーク」がテーマであった。
最近、再び日記をつけ始めている。それは日常の記録というより、気になった新聞の切り抜きなどや訪れた店のカードを貼り付け、そこに少しコメントをつける。
8月27日の日記は、ニール・サイモンとリンゼイ・ケンプの死亡記事がメインとなった。放送内でに話したが、ニール・サイモンはニューヨークを代表する劇作家である。「おかしな二人」「グッバイガール」など見事な人間ドラマを描いていた。死亡記事のサイズは、その人物の世間の評価に追従する。リンゼイ・ケンプも世界的なダンサー・振り付け師だが、扱いはニール・サイモンに比してそのサイズは少し少ない。そんなことを思っていると、毎週二、三通手紙をやりとりする友人から切り抜き入り（じつはほぼ毎回、僕が反応するであろう切り抜きを数枚入れてくる）の手紙が届いた。それは「悼む」というタイトルでニール・サイモンとアレサ・フランクリンの記事が載っていた。これが死亡記事というよりコラム的な記事。だからこの二人は同じサイズであり、ニール・サイモンの隣にはリンゼイ・ケンプではなく、アレサ・フランクリンなのだとも感じた。この記事を読み、再びアレサ・フランクリンの楽曲を聴いていた。
<門上武司>
今宵も夜更けは……『門上西林 物見遊山』へ。[9.8 sat]
土曜日深夜23時30分は『門上西林 物見遊山』の刻限でございます。
大人の好奇心を擽る道楽者の会話。
今宵もコクのある話でゆっくりグルーヴします。
日付が変わるまでご一緒に。
============================
●門上武司(かどかみ たけし) プロフィール
http://www.geode.co.jp/profile/
●西林初秋(にしばやし はつあき) ブログ
http://syosyu.cocolog-nifty.com/
============================
『門上西林 物見遊山』を、FM COCOLOを、
時間や聴取エリアに関わらず、聴くことができます！
【radiko.jp】
ネットでラジオが聴けるインターネットサービス「radiko」。
１週間前まで、さかのぼって番組が楽しめる「タイムフリー」も大好評！
詳しくはこちら…… http://radiko.jp/
【LISMO WAVE】
全国の民放FMラジオ局52局を聴くことができる、
LISMO WAVEでも、FM COCOLOが聴取できます！
http://www.au.kddi.com/iphone/service/app/lismo-wave/