FROM OVERSEAS -VIETNAM-
1月8日の選曲[1.8 fri]
1. LAC MAT MUA XUAN / NGUYEN HONG NHUNG
2. HOA CO MUA XUAN / HO HOANG YEN
3. NHIP BUOC TINH YEU / QUOC KHANH
4. EM DEP NHU MO / MAI THANH SON
5. MONG CHIEU XUAN / THIEN KIM
6. DIEP KHUC MUA XUAN / NGUYEN KHANG
7. XUAN YEU THUONG / CAT LYNH
8. EM CON NHO MUA XUAN / HOANG KIM
9. LANG NGHE MUA XUAN VE / DOAN PHI
1月8日番組内容[1.8 fri]
ベトナムニュース（Trong phần Tin Việt Nam gồm có）
・『Make in Viet Nam』強い国をめざす道（『Make in Viet Nam』 - con đường để phát triển quốc gia hùng cường）
・8万社、来年までにデジタル化（800.000 doanh nghiệp sẽ được hỗ trợ chuyển đổi số）
世界ニュース（Trong phần Tin thế giới gồm có）
・来年度予算案 最大の106兆円（Nhật Bản thông qua ngân sách kỷ lục 1.000 tỷ USD）
・アメリカ、ベトナム戦争後克服援助（Mỹ hỗ trợ Việt Nam gần 170 triệu USD khắc phục hậu quả chiến tranh）
健康（Phần Sức khỏe）
・風邪の予防にいい食べ物（Các thực phẩm giữ ấm cơ thể, tránh cảm lạnh trong mùa đông）
観光（Phần Du lịch）
・近鉄週末フリーパス（Vé Kintetsu Shumatsu Free Pass）
ED
・小学校１年生における 35 人学級の実施（Nhật Bản giảm sĩ số lớp tiểu học xuống 35）
#FRO765 1月1日の選曲[1.1 fri]
#Vietnamese765
1. XUAN DA VE / TRISH THUY TRANG
2. HOA CO MUA XUAN / DOAN PHI
3. MUA XUAN TRONG DOI MAT EM / LAM THUY VAN
4. MUNG NANG XUAN VE / THIEN KIM
5. NANG XUAN / LE ANH QUAN
6. ANH CHO EM MUA XUAN / HO HOANG YEN
7. EM CON NHO MUA XUAN / Y PHUONG
8. KHUC NHAC MUNG XUAN / ANH MINH
9. DUA EM TIM DONG HOA VANG / LAM NHAT TIEN
1月1日番組内容[1.1 fri]
ベトナムニュース（Trong phần Tin Việt Nam gồm có）
・ベトナム、世界ブランド価値ランキング2020（Thương hiệu quốc gia Việt Nam phủ song trên thế giới）
・2020年、中古需要が増大（Năm 2020 – nhu cầu đồ cũ tăng mạnh）
世界ニュース（Trong phần Tin thế giới gồm có）
・日系企業、中国からベトナムへの生産移管（Doanh nghiệp Nhật dự kiến rời Trung Quốc sang Việt Nam）
・2020年、世界の航空業界の損失（2020 - Năm tồi tệ nhất lịch sử hàng không thế giới）
健康（Phần Sức khỏe）
・冬に免疫力アップ！肌をキレイにするビタミンEが多い食品の種類6つ（6 loại thực phẩm giàu vitamin E giúp tăng cường miễn dịch, bảo vệ làn da mịn màng trong mùa đông）
観光（Phần Du lịch）
・日本の温泉体験（Trải nghiệm tắm suối nước nóng onsen ở Nhật）
ED
・明治神宮、大みそかからの終夜参拝中止（Đền Meiji Jingu quyết định đóng cửa trong đêm Giao thừa để ngăn chặn vi-rút corona chủng mới lây lan）
12月25日の話題[12.25 fri]
ベトナムニュース
・清水建設、ベトナムで土壌汚染処理を実証 枯れ葉剤由来
Công ty xây dựng Shimizu chứng tỏ khả năng xử lý ô nhiễm đất do chất khai quang ở VN
・フェイスブック、有名ハッカー組織をベトナムＩＴ企業と特定
Facebook nhận định hacker Việt Nam phát tán mã độc
・ベトナムの旅行業界、コロナ後の訪日旅行への販売意欲衰えず
Ngành du lịch Việt Nam vẫn có động lực nhắm tới Nhật Bản sau Corona
国際ニュース
・２０２０年の話題コロナヴィルス感染について
Sự kiện lớn nhất năm 2020; corona virus
ベトナム観光地＆料理
・チャビン観光-PART3
DU LỊCH TRÀ VINH PART 3
スポーツ
・2021年ユーロチャンピオンズリーグ
Chung kết Europa Champions League
END
１２月１８日番組の内容 Chương trình thứ sáu ngày18 tháng 12 năm 2020[12.18 fri]
ベトナムニュース（Tin Việt nam）
・コロナでベトナム航空大赤字へ（Vietnam Airlines có thể thua lỗ hơn 600 triệu đôla）
・ロシアのワクチンを信頼するベトナム人（Tỷ lệ dân Việt Nam tin vaccine COVID của Nga cao nhất thế giới）
世界ニュース（Tin thế giới）
・Go To travel見直す（Tạm ngừng chương trình khuyến khích du lịch）
・２０２１年に世界経済が回復見込み（Kinh tế toàn cầu phục hồi trong năm 2021）
日本文化（Góc văn hóa）
・「鯛」について（Cá Tai - loài cá quốc dân ở Nhật Bản）
日本観光（Góc du lịch）
・生田神社（Ngôi đền có lịch sử hơn 1.800 năm）
ＥＤ
・無印良品、越１号店オープン 東南アで最大、ハノイ出店も計画（・ Muji khai trương cửa hàng lớn nhất đông nam Á tại Việt Nam）
12月11日番組内容 Chương trình thứ sáu ngày 12 tháng 11năm 2020 sẽ gồm những bảng tin như sau[12.11 fri]
ベトナムニュース（Tin Việt Nam）
・ハノイ、ホーチミン市、大気汚染の深刻化（Hà nội ,Thành phố Hồ Chí Minh gia tăng ô nhiễm không khi）
・VNPT、二大都市で5G商用試験へ（Người dùng Hà Nội ,TPHCM sẽ có thể sử dụng 5G từ tháng 12）
世界ニュース（Tin Thế Giới）
・琵琶湖で水上飛行機の遊覧飛行を半世紀ぶりに復活させるための実証実験（Thành phố cạnh hồ Biwa thử nghiệm các chuyến bay thủy phi cơ ngắm cảnh）
・新型コロナ東京都飲食店とカラオケ店に11月28日から時短要請決定（Chính quyền Tokyo yêu cầu nhà hàng đóng cửa sớm hơn từ ngày 28 tháng 11）
・アメリカ、早ければ12月にもワクチン提供開始（Mỹ có thể sẽ phân phối Vaccin trong tháng 12）
堺市からのお知らせ
日本文化（Văn hóa）
・鬼滅の刃アニメはコロナ禍でも大ヒット（Bộ phim đình đám “Thanh gươm diệt quỷ” gây tiếng vang trong đại dịch）
・25トンのロボット（Robot Nhật Bản nặng tới 25 tấn）
ED
・日本の介護業界で働くベトナム人に良い待遇（Nhiều ưu đãi cho điều dưỡng, hộ lý khi sang Nhật làm việc）
12月4日の話題[12.4 fri]
ベトナムニュース
・ベトナム、フェイスブック閉鎖も検閲強化なければ＝関係筋（Việt Nam đóng cửa Facebook, nếu kiểm duyệt không được tăng cường）
・ベトナム航空、来年2月までの日本線運航計画決定 日本発の旅客輸送はせず（Vietnam Airlines quyết định hoãn kế hoạch bay từ Nhật về VN đến tháng 2 năm sau）
・ベトナム・ハノイ「Ecopark 」で集合住宅3000戸 野村不（Dự án 3000 căn hộ tại "Ecopark" ở Hà Nội, của công ty bất động sản Nomura）
国際ニュース
・日系企業の2割、海外人員を増員へ 民間調査（20% các công ty Nhật Bản tăng nhân viên ở nước ngoài）
・菊盆栽通じ日越の懸け橋に 奈良在住のベトナム人男性 亡き師の夢胸に技術磨く（Cầu nối Nhật Việt qua cây cảnh hoa cúc Kikubonsai, Người đàn ông Việt Nam sống ở Nara trau dồi kỹ năng của mình cho ước mơ người thầy quá cố）
・「走れ！ガリバーくん」第３弾は全てベトナムで敢行（"Run! Gulliver-kun" lần thứ ba được thực hiện tại Việt Nam）
ベトナム観光地＆料理
・チャビンパート２（Du Lịch Trà Vinh (P2)）
スポーツ
・EURO 2021
END
11月27日番組内容[11.27 fri]
ベトナムニュース
・政府は８００億ベトナム ドン、中部への災害復興
・新型コロナ、ベトナムの感染者数1281人 9月に完治した患者1人が再び陽性
日本ニュース
・官総理大臣とバイデン次期米国大統領との電話会談
・低酸素会社実現ため、長期大幅削減に向ける計画
・本田が自動運転レベル３を世界初市販化へ
堺市からのお知らせ
健康
・脳に有害与える食べ物
スポーツ
・ヨガの目的と効果
ED
・日本、ベトナムにとって自由貿易協定、経済連携協定そのメリットとデメリット
http://radiko.jp/#!/ts/CCL/20201127050003
11月20日番組内容[11.20 fri]
ベトナムニュース
・11月施行の新規定、飲酒強要に最大1.4万円の罰金など
・ハノイ：電子インボイス、利用登録企業は99.7％
世界ニュース
・アマゾン、ベトナム企業の輸出支援
・SpaceX、 宇宙ゴミ宇宙ごみ除去
健康
・11月中 人への新型コロナワクチンの試験的な接種を ベトナム
観光
・GoToトラベル最大50%OFF
ED
・11月1日以降、日本とベトナム、ビジネストラック開始