COCOLO Earth Colors -SPANISH-

#CEC765 2024.12.5 「UNKNOWN ASIA 2024」がさらに楽しみになる1時間をお届けしました！[12.5 thu]

今週もお聴きくださり
ありがとうございました。

今夜の Spanish Edition。
番組の前半では、バルセロナを拠点に
活動を続ける日本人ミューラルアーティスト
“ Yoshi Sislay (ヨシシスレー)“ さんを
スタジオゲストにお迎えしました！

Ericとは初対面でしたが、本番中も
ずーっと話が尽きないくらい、”バルセロナ” という
共通点のある2人はすぐに打ち解けていました♬

Yoshiさんはエンディングまでお付き合いいただいて
Ericが喋っている目の前でライブペインティングも
披露してくださいました！
出来上がった絵に描かれていたのは… DJ Eric❗️
初対面でEricのもみあげが気になったYoshiさん。
Ericのもみあげをインスピレーションに(笑)
パパパーっと手を止めることなく
描き上げてくださいました。かわいいー❗️

Yoshiさんは今週末に開催される
「 UNKNOWN ASIA 2024 」にて
ライブペインティングを行います。
まだどんな作品にするか具体的には
決めていない、とのことでしたが、何やら
とってもワクワクする絵になりそうですよ♡
みなさんもぜひ会場でYoshiさんの絵をご覧ください❗️
https://unknownasia.net

●Especial… Sonido Cósmico / Hermanos Gutiérrez
特集パートでは、エクアドル系スイス人の
兄弟によってチューリッヒで結成された
エルマノス・グティエレスの最新作アルバム
『 Sonido Cósmico 』をご紹介しました。
来年2月に来日公演を行うエルマノス・グティエレス。
大阪公演もありますので、
ぜひチェックしてみてくださいね！
https://smash-jpn.com/live/?id=4315

そして、エリック回の後半にお届けする
ラテン芸能ニュースコーナー
【MARUJEO】

今夜のニュースは
①レゲトン界のレジェンド Daddy Yankee が離婚
②Jose Feliciano がラテンの超定番クリスマスソング
　“ Feliz Navidad “ のレゲトンバージョンを披露

以上2つのニュースをご紹介しました！

今夜の放送は #radiko で1週間お楽しみいただけます⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241205200000

来週のDJ Roxanaがお届けします！
どうぞお楽しみに！¡Chao! ☆彡

【 Lista OnAir de hoy 】
20:00     Podría Ser Peor / La Casa Azul
20:06     Fuego / Estopa
20:20     The Sun The Trees / Russian Red
20:24     Abuelita / Hermanos Gutiérrez
20:29     It’s All In Your Mind / Hermanos Gutiérrez
20:35     Low Sun / Hermanos Gutiérrez
20:41      Feliz Navidad / Jools Holland & José Feliciano
20:44     Mares De Miel / Alejandro Sanz
20:48     Holograma / Hinds
20:53     Océano Azul / Manolo García

#CEC765 2024.12.5 今夜はスタジオゲストに日本人ミューラルアーティスト " Yoshi Sislay "さんをお迎えします！特集は Hermanos Gutiérrez の最新作をご紹介♬[12.5 thu]

Buenas noches☆
今夜のDJは ✦ Eric ✦

●Entrevista… Yoshi Sislay
20:14頃からは、バルセロナを拠点に
活動を続ける日本人ミューラルアーティスト
“ Yoshi Sislay (ヨシシスレー)“ さんを
スタジオゲストにお迎えします！

いよいよ今週末に開催される
「 UNKNOWN ASIA 2024 」にて
ライブペインティングを行う
Yoshi Sislay さんに、バルセロナでの生活や
作品のインスピレーション、今回の
ライブペインティングのこと、などなど
色んなお話をうかがいます！
ぜひお聴き逃しなく♡

●Especial… Sonido Cósmico / Hermanos Gutiérrez
20:23頃からの特集パートでは
エクアドル系スイス人の兄弟によって
チューリッヒで結成された
エルマノス・グティエレスの最新作アルバム
『 Sonido Cósmico 』をご紹介！

●20:43頃からは…
エリック回の番組後半にお届けしている
ラテン芸能ニュースコーナー「MARUJEO」。
今夜も、日本ではなかなかお耳にかかれない
ニッチなゴシップ情報をお届けします。
どうぞお聴き逃しなく❗️

夜8時OnAir⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241205200000

リクエスト(スペイン語曲) & メッセージは⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からOnAir♬
どうぞお楽しみに〜❗️

#CEC765 2024.11.28 今夜も1時間のお付き合いありがとうございました☆[11.28 thu]

今夜の #CEC765 Spanish Edition 。
DJ Roxana回の番組前半にお届けする、
様々なジャンルのゲストに
電話でお話をうかがうコーナー
「Alo Kansai」では、メキシコの
ダンスグループ「Nahui」の
Maria Fierros さんにお電話をつないで
Nahuiの活動や今年初参加される
「ラテンクリスマス神戸2024」
についてお話をうかがいました。

ラテンクリスマス神戸は、どなたでも
予約なしで、無料でご参加いただけます♪
南米のクリスマスソングやゲームなどを
年齢や国籍関係なく、たくさんの方と
一緒に楽しみましょう！というイベントなので、
興味のある方はぜひお気軽にご参加ください♡

˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚
ラテンクリスマス神戸２０２4 (第10回)　
～みんなで自分の命を守る防災を学ぼう！～

日時：2024年12月15日(日)　11：00～17：00
入場：無料　
会場：神戸市立海外移住と文化の交流センター　
　　　5階ホール　（神戸市中央区山本通3－19－8）
アクセス：元町駅（JR、阪神）より北へ徒歩約15分
JR三ノ宮駅より市営バス7番「山本通3丁目」
バス停下車徒歩約3分
https://www.hlc-jp.com/2024/11/05/navidad-latina-kobe-2024-x-edición-ラテンクリスマス神戸2024-第10回/
˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚˚✧⁎⁺˳✧༚

●Especial…
『 Ganadores de los Premios Grammy Latinos 2024 』

20:23頃からの特集パートでは、
ラテン・グラミー2024受賞曲、また
受賞アーティストをご紹介しました。
番組公式X(@earth_colors_s)では
華やかな授賞式の様子も
少しだけご紹介しました！

今夜の放送は radiko のタイムフリーで
1週間お楽しみいただけます⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20241128200000

次回12月12日(木)のRoxana回は
ラテンのクリスマス曲とラテンヒッツ！
たっぷりでお届けします♪♬
みなさまからのリクエストも12日まで
お待ちしておりますので、
番組にリクエストしたことないよ〜
という方も、どうぞお気軽に！送ってください(^^)♪
メッセージは日本語で大丈夫です◎

Request & Message⇩⇩
→ https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

または、RADIPASSアプリからお送りください！
12日はプレゼントもありますので、
そちらもどうぞお楽しみに〜♡

来週は、DJ Eric がお届けします！
それでは、また来週。¡Chao! ☆彡

#CEC765 2024.11.28 今夜は、ラテングラミー2024受賞曲をたっぷりお届けします[11.28 thu]

Buenas noches！
✦DJ Roxana(@roxana_oshiro)✦

●Especial…『 Ganadores de los Premios Grammy Latinos 2024 』

20:23頃からの特集パートでは、
今月14日に授賞式が開催された
「ラテングラミー2024受賞特集」
をお届けします☆
今年の受賞曲をたくさんOnAirしますので
どうぞお楽しみに〜♪

夜8時OnAir ⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20241128200000

リクエスト(スペイン語曲)&メッセージ(日本語でOK)は
こちらから⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

#CEC765 2024.11.21 今夜は、DJ Ericも大好きな Dorian の最新アルバムをご紹介しました[11.21 thu]

今週もお聴きくださり
ありがとうございました❗️

今夜の #Spanish765
特集では、2004年バルセロナ結成
@Dorian_Oficial の最新作アルバム
『 Futuros Imposibles 』
ご紹介しました。
Eric も大好きな Dorian 。
ぜひチェックしてみてくださいね☆
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/6GoZ2axiSqX91WzMrvJfWk?si=_XzMIRu8TQ-qTmuuy63w1w

そして、エリック回の後半にお届けする
ラテン芸能ニュースコーナー
【MARUJEO】

今夜のニュース、まずは...

①今月13日、自身のインスタグラムに
Sebastian Yatra とのドライブシーンを
投稿したShakira。その中で彼女は
カスタムメイドのランボルギーニ Urus Sを
ファンにプレゼントしたいと語りました。

この車は最新シングルSolteraにも登場する
紫色のスーパーカーで、価値は20万ドル以上、
時速は380kmを叩き出すモンスターカーです。
ちなみにこのプレゼントに応募できるのは
米国内に在住の人のみで、締め切りは11月29日。
当選者は12月6日の＊Despierta America＊で
発表されるそうです。
日本から応募できないのが残念！でもさすが
スーパースターのやることはスケールが違いますね！

そして、今夜のニュース2つ目は...

②80年代から90年代に前半かけて
ラテン音楽界で活躍したメキシコの
グループ ”Timbiriche” 再結成に
Paulina Rubio が参加するかどうか
話題を集めています。Paulina Rubioを
含む6人がオリジナルメンバー。
その後メンバーチェンジを繰り返し
Thaliaがメンバーだったこともあるなど、
メキシコ芸能界に数々の人材を輩出した
ことでも知られています。

今回話題になったのはオリジナルメンバーの
ひとりで現在もシンガーとして活躍する
Benny Ibarra の発言。Paulina Rubio を
含めたオリジナルメンバーとの交渉を既に
行なっているそうですが、
困難もあると訴えています。
ちなみにRubioは名言を避けていますが、
スパーグループのリユニオンを見られる日は
来るのでしょうか…！

今夜の放送は #radiko で1週間お楽しみいただけます⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241121200000

来週はDJ Roxanaがお届けします！
どうぞお楽しみに！¡Chao! ☆

【 Today’s OnAir List 】
20:00     Looking For Paradise / Alejandro Sanz feat. Alicia Keys
20:06     El Cuponazo / Javi Cantero
20:10      Qué Maldición / Banda MS de Sergio Lizárraga & Snoop Dogg
20:15      La Mandanga / El Fary
20:19      Algo Especial / Dorian
20:22     Una Noche Más / Dorian
20:25     Materia Oscura / Dorian
20:29     El Sur / Dorian
20:33     Lo Que Recuerdo De Ti / Dorian
20:36     Elegía / Dorian
20:44     Baile Del Sapo / Timbiriche
20:48     Un Peso / J Balvin Ft. Bad Bunny y Marciano Cantero
20:54     Flaca / Andrés Calamaro

#CEC765 2024.11.21[11.21 thu]

“ESPECIAL DORIAN”

En el COCOLO Earth Colors del dia de hoy,
tenemos preparado un especial sobre el último álbum
del grupo barcelonés Dorian, titulado “Futuros Imposibles”.
¡Eso y mucho más para nuestros amigotomodachis de FM COCOLO!

今日のCOCOLO Earth Colorsでは、
バルセロナのバンド、ドリアンの最新アルバム
「Futuros Imposibles」の特集をお送りします。
FMココロのおともだちのために、
そのほか盛りだくさんの内容でお届けします！

radiko ⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241121200000

リクエスト(スペイン語曲) & メッセージは⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

#CEC765 2024.11.21 今夜の Spanish Edition は Eric がお届けします！[11.21 thu]

Buenas noches☆

●Especial… (@Dorian_Oficial)
『 Futuros Imposibles / Dorian 』

今夜の #Spanish765
特集パートでは、2004年にバルセロナで
結成されたバンド「ドリアン」の
最新アルバムを特集！

ニューウェーブ、エレクトロミュージック、
インディーズロックなど様々なジャンルを
ミックスし、YouTubeで数百万回再生を
誇る曲もあるなどスペインの音楽シーンで
最も有名なアーティストのひとつに
数えられています。
今夜はそんなドリアンが先月10月25日に発表した
最新作アルバム『Futuros Imposibles』の中から
DJ Eric 選りすぐりの選曲をお楽しみいただきます！

●エリック回の番組後半にお届けしている
ラテン芸能ニュースコーナー「MARUJEO」。
今夜も、日本ではなかなかお耳にかかれない
ニッチなゴシップ情報をお届けします。
どうぞお聴き逃しなく！

夜8時OnAir⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241121200000

リクエスト(スペイン語曲) & メッセージは⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からOnAir♬
どうぞお楽しみに！

#CEC765 2024.11.14[11.14 thu]

今夜も1時間のお付き合い
ありがとうございました❗️

今夜の #Spanish765
Alo Kansaiでは、ダンスグループ
Cumbacheros (クンバチェロス) に所属する
“ Elizabethさん “ にお電話をつないで、
Elizabethさんが新しく始めた
スペイン語でのガイドツアーについて
お話をうかがいました。

日本に住むラテンコミュニティーの方や、
そのご家族・友人が来日した時の
アトラクションのひとつにするのはもちろん、
スペイン語を勉強中の方でも参加可能とのこと。
基本はスペイン語でのガイドですが、
ちょっと参加してみたいなぁ
どんな場所に行くのかなぁ
など、興味がある方は
Elizabethさんのガイドツアー
「Japoneando con la paisita」の
インスタグラムをチェックしてみてくださいね♡

IG: https://www.instagram.com/japoneandoconlapaisita/

●Especial…『 Edgar Barrera 』

20:23頃からの特集パートでは、
ラテン音楽界を代表するプロデューサーのひとり
“ Edgar Barrera (エドガー・バレーラ) “
をフィーチャーして、彼が手がけた楽曲を
たっぷりお届けしました。
「あ！この曲もこの人が作ってたんだ！」
と思った曲もあったのではないでしょうか？

今年のラテン・グラミー授賞式は11月14日、
日本時間では明日 11月15日(金) AM10:00から
開催される予定です。
9部門でノミネートされている
Edgar Barrera は今年も受賞するのでしょうか...！

今夜の放送は #radiko のタイムフリーで
1週間お楽しみいただけます⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20241114200000

来週は、DJ Eric がお届けします！どうぞお楽しみ。
それでは、また来週。¡Chao! ☆彡

#CEC765 2024.11.14 今夜はDJ Roxana！特集は「Edgar Barrera」をご紹介します[11.14 thu]

Buenas noches！
✦DJ Roxana(@roxana_oshiro)✦

●Especial…『 Edgar Barrera 』
https://x.com/edgarbarrera

20:23頃からの特集パートでは、
ラテン音楽界を代表するプロデューサーのひとり
“ @edgarbarrera (エドガー・バレーラ) “
を取り上げます。

マイアミを拠点に活動するアメリカのソングライター、
ミュージシャンでもあるエドガー・バレーラは、
アリアナ・グランデ、エド・シーラン、マドンナ、
マーク・アンソニー、カロル・G、バッド・バニーなどなど
数多くのアーティストに楽曲を提供、プロデュース。
これまでにラテン・グラミー賞、そしてグラミー賞でも
受賞するなど、ラテン音楽界で最も受賞歴のある
ソングライターのひとりとなっています。

今年のラテン・グラミー賞でも8つのノミネートを
獲得しているエドガー・バレーラですが、
今夜はそんな彼が手がけた作品をピックアップして
ご紹介いたします！

夜8時OnAir #radiko⇩⇩
https://radiko.jp/#!/ts/CCL/20241114200000

リクエスト(スペイン語曲)&メッセージ(日本語でOK)は
こちらから⇩⇩
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/4200

今夜も夜8時からO.A.♪
どうぞお楽しみに〜♡

#CEC765 2024.11.7 今夜はPremios Ondas特集をお届けしました♪[11.7 thu]

今週もお聴きくださり
ありがとうございました❗️

今夜の #Spanish765 。
特集では、70年の歴史を持つ
Radio Barcelona による音楽賞

『 Premios Ondas 』

の、昨年の授賞曲をたっぷりお届けしました♪

今年のPremios Ondas授賞式は11月14日、
バルセロナのリセウ劇場で開催予定。
この日はスペインのラジオ100周年を
記念する日でもあり、Radio Barcelonaに
とってより一層特別な夜になりそうです☆彡
どんな授賞式になるのか、レポートが
楽しみですね！

そして、エリック回の後半にお届けする
ラテン芸能ニュースコーナー
【MARUJEO】

今夜のニュース、まずひとつ目は...
①昨日行われたアメリカの大統領選挙では、
選挙戦の最終日にハリス副大統領の
選挙集会にも登場し話題を集めたRicky Martin。
先週のハロウィーンでは4人の子供たちとともに
キャンディーを集めて楽しい時を過ごしたようです。

Martin自身も気合の入ったピエロの仮装で
注目を集めていましたが、さらに話題だったのは
16歳を迎えた双子の1人Valentinoくん。
白いウィッグに目にはカラーコンタクトを入れ、
黒い忍者のようなコスチューム。そう、これは
日本のアニメ「呪術廻戦」の五条悟を完全再現！
これにはMartinの元パートナーJwan Yosefも
大喜び！16歳にして人の注目を集める才能は
父親譲りかもしれませんね♪

今夜のニュース、2つ目もハロウィーンの話題です
②元Fifth Harmonyのメンバーでキューバに
ルーツのあるシンガーCamila Cabelloは
マイアミでハロウィーンをお祝いしました。

青と白の羽を頭と背中につけ、全身を
ビーズとラメでキラキラにした
故郷キューバの伝説的ナイトクラブ
Tropicanaのダンサーのコスチューム姿を
自身のInstagramに投稿。
するとあっという間に30万以上のいいね！が
つくなど賞賛を集めました☆

この日のパーティーは彼女の活動をスポンサーする
Bacardi が開催したもので、彼女の家族のほか
シンガーのEmily Estefanなど多数の著名人や
モデル、インフルエンサーなどのゲストも出席し、
楽しい時間を過ごしたということです。

パーティーの様子はBacardiの公式YouTubeでも
ご覧いただけますので、彼女のディーヴァ姿を
ぜひチェックしてみてくださいね！
https://youtu.be/YJBhXxaJjAk?si=jJnkBI0vAE1KJEhe

今夜の放送は #radiko で1週間お楽しみいただけます⇩⇩
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20241107200000

来週のDJ Roxanaがお届けします！
どうぞお楽しみに。¡Chao!