FROM OVERSEAS -THAILAND- -VIETNAM-
From Overseas Việt Nam: DJ Tư < ngày 31 tháng 12 năm 2025 >[12.31 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
ベトナム出身のDJ トゥ が、ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Giữa những ngày cuối năm, khi làn gió lạnh khẽ chạm vào từng góc phố,
được một lần nữa kết nối với quý vị qua làn sóng radio,
đó là một cảm giác rất ấm áp và đầy biết ơn.
Dù quý vị đang trên đường tan ca,
đang lặng lẽ chuẩn bị bữa cơm tối cho gia đình,
hay đang dành cho mình một khoảng thời gian thật chậm ——
việc quý vị chọn dừng lại, lắng nghe chương trình ngày hôm nay
là món quà vô cùng quý giá đối với chúng tôi.
Xin chân thành cảm ơn quý vị vì một năm vừa qua.
Kính chúc quý vị đón một năm mới thật tốt lành.
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Thông tin nổi bật tại Việt Nam
- Những chuyển động trong kinh tế và xã hội Việt Nam
2. Thông tin nổi bật tại Nhật Bản và thế giới
- Câu chuyện về chính sách nhập cư của Mỹ và vai trò của Nhật Bản trong thời đại G-Zero
3. Chủ đề đời sống
- “Sức khỏe tinh thần”
4. Góc nghề nghiệp:
- Giá trị thật sự quan trọng trong để làm việc ở Nhật năm 2026
5. Thông điệp cuối chương trình: - Lời chào cuối năm 2025 và lời chúc năm 2026
==========================================
年末の冷たい風が吹くこの季節、こうして再び皆みなさまと電波でつながることができ
本当に嬉しく思います。お仕事の帰り道でも、食事の準備中でも、ゆったりとした時間の中でも——今日も番組に耳を傾けてくださり、心より感謝申し上げます。
そして今年もありがとうございました。皆さまもどうぞ良いお年をお迎えください。
こんばんは！
今夜の話題: 今週はトゥがお届けします
1. ベトナム国内の注目ニュース
- ベトナムの経済と社会の変化
2. 日本と世界の注目ニュース
- アメリカ政府は各国の移民政策の厳格化と
「G-Zero（ジー・ゼロ）」の時代と日本の役割
3. 今週の生活テーマ
-「心の健康」
4. 若者に役立つ仕事テーマ
- 2026年、日本で働くために本当に大切な価値
5. 心を込めてお届けするメッセージ
- 2025年最後の放送として、皆さまへの感謝と
新年に向けた温かいメッセージをお届けします
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251231200000
From Overseas Việt Nam: DJ Thảo Trang < Ngày 17 tháng 12 năm 2025 >[12.17 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
今週はベトナム出身のDJ タォ チャン が、
ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Tin Việt Nam
- Lễ hội Văn hóa sông nước Cần Thơ 2025
- trạng ô nhiễm không khí tại Hà Nội — đáng lo ngại
2. Tin Thế Giớ
- Mỹ ngừng tiếp nhận hồ sơ nhập cư từ công dân 19 nước
- Thái Lan cho phép bán bia rượu buổi chiều sau nhiều năm áp dụng lệnh cấm
3. Văn hóa 1
- Sự khác biệt giữa đạo Công giáo và đạo Tin lành
4. Văn hóa 2
- Tại sao người ta lại nói “Merry” mà không phải là “Happy”?
5. Thông báo- Nhật Bản tính toán siết quy định nhập tịch
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: DJ タォ チャンがお届けします
1. 今週ベトナムで注目されている情報
- カントー市で「水郷文化フェスティバル2025」が開催
- ハノイで続く深刻な大気汚染、健康への影響が懸念
2. 今週、日本および世界で注目されている情報
- 米国、19カ国の市民からの移民申請受け付けを停止
- タイ、午後の酒類販売を解禁 ― 長年の禁止措置に変更
3. 今週のライフスタイル・トピック: 文化①
- キリスト教における「カトリック」と「プロテスタント」の違い
4. 今週のライフスタイル・トピック: 文化②
- 「Merry Christmas」で使われる “Merry” の由来について
5. エンディング
- 日本、帰化に関する規制強化を検討
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251217200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vit-Nam-Ngy-17-thng-12-nm-2025-e3chj5i/a-accbtp4
#FRO765 タイのマイクロファイバークロス 1名様へプレゼント[12.10 wed]
今週8日から14日までのFM COCOLOはTHANKS WEEK！
今年で30周年となるFM COCOLOがおくるTHANKS WEEKということで、
みなさまへFROM OVERSEAS THAILANDから素敵なプレゼントをご用意しています！
タイ-バンコク-の観光名所が描かれたユニークな柄の
マイクロファイバークロスを1名の方へプレゼント！
眼鏡やスマホの画面、鏡など様々な用途にご使用いただけますよ～！
プレゼントをご希望の方は・・・
FM COCOLOのリクエスト・プレゼントフォームから、
FROM OVERSEAS -THAILAND- -VIETNAM-を選んで、
お名前・ご住所・お電話番号・番組へのメッセージを明記の上、
「プレゼント希望」と書いてご応募ください。
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
※住所間違いにお気を付けください。
たくさんのご応募お待ちしています！
From Overseas Việt Nam: DJ Tư < ngày 3 tháng 12 năm 2025 >[12.3 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
ベトナム出身のDJ トゥ が、ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Thông tin nổi bật tại Việt Nam
- Tin Việt Nam với những cập nhật mới mẻ về sức khỏe và đời sống số.
2. Thông tin nổi bật tại Nhật Bản và thế giới
- đặc biệt là những chính sách mới của Nhật Bản liên quan trực tiếp đến cộng đồng người Việt.
3. Chủ đề cuộc sống trong tuần
- “Sống khỏe – Sống tích cực – Sống yêu thương.”
4. Góc nghề nghiệp:
- 3 giá trị giúp người Việt tự tin bước vào năm 2026.
5. Thông điệp cuối chương trình: - Hãy cùng nhau đi qua những ngày còn lại của tháng 12.
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: 今週はトゥがお届けします
1. ベトナム国内の注目ニュース
- “健康”と”デジタル化”が2026年から本格的に進む
- ベトナムで健康意識が急速に高まっている
2. 日本と世界の注目ニュース
- 日本政府、新しい経済対策と外国人支援策を発表
- 世界経済の不安定さと生活費の上昇
3. 今週の生活テーマ
- 「健康に、前向きに、そして愛をもって生きる」
4. 若者に役立つ仕事テーマ
- 2026年に向けて大切にしたい３つの価値
5. 心を込めてお届けするメッセージ
- 「12月、2025年最後の日々を一緒に過ごしましょう」
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251203200000
From Overseas Việt Nam: DJ Thảo Trang < Ngày 19 tháng 11 năm 2025 >[11.19 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
今週はベトナム出身のDJ タォ チャン が、
ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Tin Việt Nam
- Bộ Công Thương đang lấy ý kiến dự thảo sửa đổi Nghị định 57 và 58 để đơn giản hóa thủ tục lắp đặt điện mặt trời mái nhà.
- Tăng cường khả năng chống chịu khí hậu và quản lý rừng bền vững tại Việt Nam
2. Tin Thế Giớ
- Mỹ lên tiếng sau khi Trung Quốc ra điều kiện để Đài Loan dự APEC 2026 ở Thâm Quyến
- Singapore bổ sung hình thức đánh roi để xử phạt tội phạm lừa đảo và những người tiếp tay, với số lượng 6-24 roi tùy mức độ vi phạm
3. Sức KHỏe 1
- Lầm tưởng hầm xương càng lâu càng ngọt
4. Sức KHỏe 2
- Lợi ích sức khỏe nổi bật từ hạt óc chó
5. Thông báo- 10 tháng của năm 2025, Nhật Bản tiếp tục là thị trường tiếp nhận lớn nhất lao động Việt Nam sang làm việc, với hơn 55.000 người, dẫn đầu trong các thị trường.
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: DJ タォ チャンがお届けします
1. 今週ベトナムで注目されている情報
- 経済産業省、屋根上太陽光発電の設置手続きを簡素化するための意見を募集中
- 「ベトナムにおける持続可能な森林管理を推進する」プロジェクトが開始
2. 今週、日本および世界で注目されている情報
- 中国が2026年APECへの台湾参加に条件を出したことを受けてアメリカが反応
- シンガポールは、詐欺犯罪およびその共犯者に対し、6〜24回の鞭打ち刑を追加する新たな処罰方法を導入
3. 今週のライフスタイル・トピック: 健康①
- 「骨を長く煮込むほどスープが甘くなる」という思い込みに注意
4. 今週のライフスタイル・トピック: 健康②
- クルミに含まれる健康への優れた効果に注目
5. エンディング
- 日本は引き続きベトナム人労働者の最大受け入れ国に
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251119200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vit-Nam-Ngy-19-thng-11-nm-2025-e3b694s/a-acaj61a
From Overseas Việt Nam: DJ Tư < ngày 5 tháng 11 năm 2025 >[11.5 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
ベトナム出身のDJ トゥ が、ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
今夜は最新のリリース曲を含めた
新しめの楽曲をお届けしていきます。
ベトナムの今！をお楽しみください
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Thông tin nổi bật tại Việt Nam
- Hà Nội dự kiến cấm xe máy xăng từ năm 2026
- Người Việt Nam thay đổi cách nhìn về Trung Quốc
2. Thông tin nổi bật tại Nhật Bản và thế giới
- Nhật Bản có nữ thủ tướng đầu tiên – đối mặt thử thách ngoại giao lớn
- IMF cảnh báo nợ công toàn cầu vượt mức lịch sử
3. Chủ đề cuộc sống trong tuần
- “Tận hưởng bốn mùa Nhật Bản trong đời sống thường ngày
4. Góc nghề nghiệp:
- Ghi chép – Quản lý tài chính cá nhân khi làm việc tại Nhật
5. Thông điệp cuối chương trình: - “Tìm bình yên từ những điều giản dị”
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: 今週はトゥがお届けします
1. ベトナム国内の注目ニュース
- ハノイ、2026年からガソリンバイクの使用を禁止する予定
- ベトナム人の中国に対する見方の変化
2. 日本と世界の注目ニュース
- 日本初の女性首相誕生 ー 大きな外交課題に直面
- 国際通貨基金 IMF の発表した世界経済に関する重要な警告
3. 今週の生活テーマ
- 日常の暮らしに息づく日本の四季を満喫する
4. 若者に役立つ仕事テーマ
- 日本で働く際の個人資産管理
5. 心を込めてお届けするメッセージ
- 「ささやかなことから見つける心の平和」
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251105200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vietnam-ngy-5-thng-11-nm-2025-e3aiaau/a-ac8jaaj
From Overseas Việt Nam: DJ Thảo Trang < Ngày 22 tháng 10 năm 2025 >[10.22 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
今週はベトナム出身のDJ タォ チャン が、
ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Tin Việt Nam
- Bão chồng bão, lũ chồng lũ – Việt Nam kêu gọi viện trợ quốc tế
- Việt Nam dẫn đầu Đông Nam Á về tốc độ tăng lương trong hai năm tới
2. Tin Thế Giớ
- Thủ lĩnh cấp cao Hamas: Giao tranh ở Dải Gaza đã chấm dứt
- Thái Lan khuyến khích tiết kiệm từ tiền vé số không trúng
3. Sức KHỏe 1
- Tía tô: “Bổ dưỡng chẳng kém sâm, tổ yến
4. Sức KHỏe 2
- Giảm cân với nước quả La hán
5. Thông báo- Du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản dự kiến sớm chạm mốc 50 nghìn người
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: DJ タォ チャンがお届けします
1. 今週ベトナムで注目されている情報
- 台風の連続、洪水の重なり ― ベトナムが国際支援を呼びかけ
- ベトナム、今後2年間で東南アジア最高の賃金上昇率に
2. 今週、日本および世界で注目されている情報
- ハマス幹部：ガザ地区での戦闘は終結
- タイ、はずれ宝くじの購入金を年金積立に活用
3. 今週のライフスタイル・トピック: 健康①
- 赤シソ：高麗人参やツバメの巣にも劣らない栄養価
4. 今週のライフスタイル・トピック: 健康②
- 羅漢果ジュースのダイエット効果に期待
5. エンディング
- 日本のベトナム人留学生、5万人に到達見込み
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251022200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vit-Nam-Ngy-22-thng-10-nm-2025-e39st71/a-ac7n5jt
From Overseas Việt Nam: DJ Thảo Trang < Ngày 22 tháng 10 năm 2025 >[10.22 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
今週はベトナム出身のDJ タォ チャン が、
ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Tin Việt Nam
- Bão chồng bão, lũ chồng lũ – Việt Nam kêu gọi viện trợ quốc tế
- Việt Nam dẫn đầu Đông Nam Á về tốc độ tăng lương trong hai năm tới
2. Tin Thế Giớ
- Thủ lĩnh cấp cao Hamas: Giao tranh ở Dải Gaza đã chấm dứt
- Thái Lan khuyến khích tiết kiệm từ tiền vé số không trúng
3. Sức KHỏe 1
- Tía tô: “Bổ dưỡng chẳng kém sâm, tổ yến
4. Sức KHỏe 2
- Giảm cân với nước quả La hán
5. Thông báo- Du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản dự kiến sớm chạm mốc 50 nghìn người
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: DJ タォ チャンがお届けします
1. 今週ベトナムで注目されている情報
- 台風の連続、洪水の重なり ― ベトナムが国際支援を呼びかけ
- ベトナム、今後2年間で東南アジア最高の賃金上昇率に
2. 今週、日本および世界で注目されている情報
- ハマス幹部：ガザ地区での戦闘は終結
- タイ、はずれ宝くじの購入金を年金積立に活用
3. 今週のライフスタイル・トピック: 健康①
- 赤シソ：高麗人参やツバメの巣にも劣らない栄養価
4. 今週のライフスタイル・トピック: 健康②
- 羅漢果ジュースのダイエット効果に期待
5. エンディング
- 日本のベトナム人留学生、5万人に到達見込み
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251022200000
From Overseas Việt Nam: DJ Tư < ngày 8 tháng 10 năm 2025 >[10.8 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
ベトナム出身のDJ トゥ が、ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Thông tin nổi bật tại Việt Nam
- Việt Nam thúc đẩy FTA mới để đối phó thuế Mỹ
- Vietnam Airlines mở rộng đội bay với 30 máy bay thân rộng
2. Thông tin nổi bật tại Nhật Bản và thế giới
- Nhật lập quỹ 550 tỷ USD trong thỏa thuận thương mại với Mỹ
- Dòng vốn toàn cầu quay lại Mỹ nhờ AI và kỳ vọng Fed hạ lãi suất
3. Chủ đề cuộc sống trong tuần
- Giữ thân thể khỏe mạnh, nuôi dưỡng tinh thần bình an
4. Góc nghề nghiệp:
- Duolingo CEO tiết lộ 5 bí quyết giúp nhân viên mới thành công
5. Thông điệp cuối chương trình: - Hãy cùng nhau trở thành công dân toàn cầu
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: 今週はトゥがお届けします
1. ベトナム国内の注目ニュース
- 米国の関税に対抗するため新たなFTA推進
- ベトナム航空、ワイドボディ機30機を追加導入し機材拡充へ
2. 日本と世界の注目ニュース
- 日本、米国との貿易協定で5,500億ドル規模の基金を設立
- AI期待とFRB利下げ観測で、世界の資金が米国市場に回帰
3. 今週の生活テーマ
- 健康：健やかな体を保ち、安らかな心を育む
4. 若者に役立つ仕事テーマ
- Duolingo CEOが提示する、新人成功の5秘訣
5. 心を込めてお届けするメッセージ
- 「共にグローバル市民になろう」
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20251008200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vietnam-ngy-8-thng-10-nm-2025-e3971gl/a-ac6qj6p
From Overseas Việt Nam: DJ Thảo Trang < Ngày 24 tháng 9 năm 2025 >[9.24 wed]
月曜から木曜のよる8時からは「From Overseas」。
今夜は From Overseas Viêt Nam！
今週はベトナム出身のDJ タォ チャン が、
ベトナムと日本の話題を
ベトナムの音楽とともにお届けします。
Xin kính chào！
Chủ đề tối nay：
1. Tin Việt Nam
- Ra mắt kênh truyền hình quốc tế “Vietnam Today”
- Những thay đổi lớn trong chính sách pháp luật và dân số tại Việt Nam
2. Tin Thế Giớ
- ASEAN-Trung Quốc hoàn tất đàm phán nâng cấp hiệp định thương mại tự do
- Nhật Bản và Australia ngày 5/9 đã nhất trí tăng cường hợp tác an ninh trong các lĩnh vực như trang thiết bị quốc phòng, an ninh mạng và logistics, trong bối cảnh tình hình khu vực có nhiều thách thức.
3. Sức KHỏe 1
- Tầm quan trọng của sức khỏe tinh thần
4. Sức KHỏe 2
- Giữ cân bằng tinh thần trong thời đại số
5. Thông báo- Chuỗi ký kết quan trọng thúc đẩy du lịch Việt - Nhật từ Osaka
==========================================
こんばんは！
今夜の話題: DJ タォ チャンがお届けします
1. 今週ベトナムで注目されている情報
- 国際テレビチャンネル「Vietnam Today」ついにスタート
- ベトナム、法律と人口政策に大きな転換
2. 今週、日本および世界で注目されている情報
- ASEANと中国は、自由貿易協定（FTA）改訂版の交渉を完了
- 日本とオーストラリア、安全保障協力を強化することで9月5日に合意
3. 今週のライフスタイル・トピック: 健康①
- こころの健康って、なぜそんなに大切なの？
4. 今週のライフスタイル・トピック: 健康②
- デジタル時代、心のバランスをどう保つ？
5. エンディング
- ベトナム・日本間の観光促進を後押しする重要な協力合意の締結
●Vui lòng gửi cho chúng tôi tin nhắn và bài hát yêu cầu của bạn:
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/3200
●Bạn có thể nghe chương trình này trong vòng một tuần sau khi phát sóng bằng ứng dụng radiko:
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20250924200000
●Bạn cũng có thể thưởng thức chương trình này dưới dạng podcast trên Spotify sau khi phát sóng:
https://creators.spotify.com/pod/profile/fm-cocolo-from-overseas/episodes/From-Overseas-Vit-Nam-Ngy-24-thng-9-nm-2025-e38kv1k/a-ac633vc