FROM OVERSEAS -THAILAND-

#FRO765 19 เมษายน 2566[4.19 wed]

・วิสทีเรียอายุ 140 ปีเปิดให้ชมเพียง 3 วันถึงวันที่ 9 เมษา@วัด Chokei-in/Kyoto
・แบงค์ชาติญี่ปุ่นได้ผู้อำนวยการใหม่ ค่าแรงและราคาสินค้าเป็นหัวข้อสำคัญที่ต้องเร่งแก้ไข
・นักท่องเที่ยวจีนพากันแต่งชุดนักเรียนไทยเพราะอะไร
・คณะนักวิจัยญี่ปุ่นประกาศว่าได้ปลูกถ่ายเซลล์ iPS สำหรับโรคกระจกตา
・ร้านซูชิอร่อย ราคาเบาใกล้ตลาดสด Tenma@Uotoku/Osaka
・กุหลาบพันปีชมได้งาม@วัด Murou-ji,Nara

・山藤、今年は去年より10日満開に＠長慶院、京都
・日銀植田和男氏が新総裁に就任賃金上昇伴う物価安定など課題
・なぜ制服コスプレブーム　タイ中国人の観光客が
・角膜濁り視力が低下の患者にｉＰＳ細胞移植世界初
・おすすめの寿司店＠うおとく、天満市場
・石楠花も早く満開へ室生寺、奈良

#FRO765 12 เมษายน 2566[4.12 wed]

・พิธีไล่ยักษ์+Night Sakura@วัด Yakushi-ji, Nara
・รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นเดินทางไปเจรจากับรัฐมนตรีจีนที่กรุงปักกิ่งในรอบ 3 ปี 3 เดือน
・กวางนาราถือเป็น "สัตว์ของเทพเจ้า" ผลวิจัยพบว่ามี DNA เฉพาะที่ถ่ายทอดกันมากว่า 1,000 ปี ผิดแปลกไปจากกวางในท้องถิ่นข้างเคียง
・กุ้งชิโระเอบิเปิดประมูลครั้วแรกของปี
・ความเป็นมาของปราสาทฮิเมจิ
・ญี่ปุ่นกำลังปรับปรุงการเลี้ยงดูเด็กเล็กให้ดีขึ้นและเพิ่มสิทธิประโยชน์ของภาครัฐ

・大勢の参拝者に見守られた中の今年の薬師寺の鬼追い式
・日中外相会談 “緊密に意思疎通を” 拘束の日本人解放申し入れ
・“神の使い” 奈良公園のシカ周辺のシカと異なる独自の遺伝子
・「富山湾の宝石」シロエビ漁解禁で初競り富山射水
・姫路城を訪ねて
・政府の少子化対策たたき台

#FRO765 5 เมษายน 2566[4.5 wed]

・วัดในเครือ Nichiren-shu+ซากุระใกล้ๆ+ขนมหวานร้านดัง@Kuramaguchi St
・อีกครั้งแล้วที่คนญี่ปุ่นถูกรัฐบาลจีนจับกุมในข้อหาละเมิดกฏหมายความมั่นคง
・งานแสดงศิลปะของ Kusama Yayoi ได้รับความสนใจคับคั่งจากคนไทย
・ผู้แทนจากประเทศและดินแดนต่าง ๆ ที่การประชุมด้านการประมงที่จัดในญี่ปุ่น ได้เห็นพ้องกันที่จะลดปริมาณการจับปลาซัมมะทั้งหมดลงร้อยละ 25
・วัดบนเขาสูงราว 340m จากระดับน้ำทะเล แต่ Someiyoshino บานสะพรั่งอย่างรวดเร็ว เช้าถึงบ่ายทั่วเขาปกคลุมไปด้วยหมอกหนา@วัด Tsubosaka-dera, Nara/ Mar 25,2023
・ร้านปลาไหลย่างอร่อย ราคาเบา@Jinta, Tenma Market,Osaka

・日蓮宗の寺周り＋俵屋吉冨の和菓子
・中国北京で拘束された日本人男性はアステラス製薬の社員
・草間彌生さんの“南瓜”タイに登場　注目集める
・秋刀魚漁の捕獲規制に関係各国が合意
・山寺の壼阪寺へ初めて参拝へ
・美味しくて比較的安いうなぎ屋さん＠じん田

#FRO765 3月29日の話題[3.29 wed]

・พิธีแรกนา@ศาล Kasuga-taisha, Nara/ Mar 15,2023
　　　春日大社の「お田植え神事」

・จากผลการตรวจเลือดบริจาคของกาชาดญี่ปุ่นล่าสุด พบว่าร้อยละ 40 ของคนญี่ปุ่นมีภูมิต้านทาน N ที่ได้จากการติดเชื้อโคดรน่าไวรัสโดยตรงแล้ว
　　　日本でも4割の人がすでにコロナに感染　抗体調査から分かることは？国内でもコロナは広がりにくくなる？

・เปรียบเทียบราคาสินค้าของ 6 ประเทศ
　　　「食品の価格が高い」は世界共通の悩み？食生活の違いを6カ国で比較【クロスマーケティング調べ】

・รัฐบาลญี่ปุ่นเผยเป้าหมายใหม่ที่จะดึงดูดนักเรียนนักศึกษาต่างชาติ 400,000 คนให้มายังญี่ปุ่นในแต่ละปี
　　　日本は10年後までに留学生を40万人にする目標を発表

・กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่นเผยว่า ผู้คน 21,881 คนฆ่าตัวตายในปี 2565 ตัวเลขนี้รวมถึงเด็กที่มีจำนวนมากเป็นประวัติการณ์
　　　2022年の自殺者が一昨年より4.2%増

・วิสทีเรียอายุ 140 ปีในสวนหน้าโบสถ์@วัด Chokei-in/Kyoto
　　　京都の長慶院の山藤がまもなく見頃

#FRO765 3月22日の話題[3.22 wed]

・Okame-zakura หนึ่งในซากุระสายพันธุ์บานเร็ว@Tsurumi Ryokuchi Park
　　　オカメ桜の由来

・การใส่หน้ากากอนามัยจะขึ้นอยู่กับ “วิจารณญาณของแต่ละคน” แต่ในสถานพยาบาลยังคงแนะนำให้สวมต่อไป
　　　マスク着用「個人の判断」始まる、医療機関は推奨継続

・ทีมแพทย์พยาบาลญี่ปุ่นยังคงปฏิบัติงานช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในตุรกี
　　　トルコ地震で医療支援を続けている日本の医療チーム

・แจกดินปน woodchip ฟรี : บริการอีกอย่างหนึ่งของสวนสาธารณะญี่ปุ่น@Hattori Ryokuchi Park/Osaka
　　　木材チップ無料配布の服部緑地公園

・Air Japan จะเริ่มให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า
　　　Air Japanが来年2月から成田発東南アジアの国を結ぶ格安航空を発表

・ทางการกรุงโตเกียวจะอนุญาตให้ชมดอกซากูระพร้อมสังสรรค์กันด้วยอาหารและเครื่องดื่มที่สวนสาธารณะได้ในฤดูกาลนี้
　　　東京都、公園での飲食を伴うお花見を4年ぶりに認める

#FRO765 3月15日の話題[3.15 wed]

・แว่นตาขาว (Mejiro) บินว่อนไร่บ๊วยแล้ว@Osaka EXPO Park
　　　梅にメジロは春ならではの情景

・ใกล้เปิดเทอมใหม่ พ่อแม่เจอปัญหาเครื่องแบบและกระเป๋านักเรียนขึ้นราคา หลายคนหันไปหาชุดนักเรียนมือสองและกระเป๋าเช่ากัน
　　　入学シーズン制服・ランドセル値上がりリユースやサブスクも

・สนามบินสุวรรณภูมิจะใช้ระบบเช็คอินแบบชีวภาพ (Biometric)
　　　タイ航空、スワンナプーム空港で生体認証チェックイン

・ญี่ปุ่นอยู่ในอันดับที่ 104 จาก 190 ประเทศในการสำรวจประจำปีว่าด้วยโอกาสทางเศรษฐกิจของผู้หญิงของธนาคารโลก
　　　経済的な権利をめぐる男女の格差調査日本は先進国で最下位

・ทำไมเทศกาล "Hina-matsuri" ถึงได้สืบเนื่องมากว่า 1,000 ปี ตุ๊กตา "Hina-ningyo" คืออะไร
　　　ひな祭りがなぜ1000年以上も続くのか？雛人形とは？

・เปียโนซึ่งได้รับความเสียหายจากสึนามิที่ถล่มพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อปี 2554 นำมาวางแสดงที่สนามบินในจังหวัดมิยางิเพื่อให้ประชาชนทั่วไปดีดเล่นได้
　　　津波につかり修復された「復興ピアノ」仙台空港に設置

#FRO765 3月8日の話題[3.8 wed]

・ดอกบ๊วยเริ่มบานได้สักราวร้อยละ 30-50 ในหลายต่อหลายแห่ง
　　　梅満開

・เบื้องหลังราคาทองคำสูงต่อเนื่องมีสาเหตุจากอะไร
　　　「歴史的な金買い」が語る局面の変化　透ける中国の深謀

・มารุเซนจะพัฒนาตลาดชาเขียวคุณภาพในไทย
　　　丸善製茶、緑茶をタイに「日本品質」で市場開拓

・แนะนำของอร่อย@ไอศครีมห่อแป้งเครป "The Crepe"/Morinaga
　　　森永の　The Crepe

・ทำไมซากุระในโตเกียวจึงบานเร็วกว่าชาวบ้านทั้งๆที่ไม่ได้ตั้งอยู่ทางใต้ของประเทศ
　　　なぜ東京の桜開花が早いのか？

・ไข่สีน้ำเงินออกฟ้า (Aoi-tamago) ของกุ้งหวาน (Ama-ebi) กินได้ทั้งดิบและสุก
　　　甘エビの青い卵は食べられるか？

#FRO765 3月1日の話題[3.1 wed]

・ซากุระพันธุ์บานเร็ว "Kawazu-zakura"เริ่มบานได้สักราวร้อยละ 30-50 @Yodo/Kyoto
　　　河津桜が見頃を迎える淀の堤防

・ทำไมเกาหลีเหนือจึงยิงขีปนาวุธจำนวนมากมาย เอาเงินจากที่ไหนมาพัฒนา
　　　なぜ、北朝鮮はミサイルの発射を続けるのか、資金源は？

・Tokyo Chikara-meshi　เปิดสาขาแรกในเมืองไทย
　　　「東京チカラめし」タイ1号店がオープン

・นารากับตำนานเกี่ยวกับยักษ์และไฟ (Oni+Hono)@Dadaoshi,วัด Hase-dera
　　　鬼と炎の奈良を代表する行事＠だだおし、長谷寺

・ดอกบ๊วยกับนกแว่นตาขาว@ศาล Yuki-jinja,Tsu,Mie
　　　枝垂れ梅が満開の結城神社には毎年メジロが集まる

・รัฐบาลญี่ปุ่นจะเริ่มโครงการถิ่นฐานใหม่ เพื่อดึงดูดผู้เชี่ยวชาญที่มีความสามารถจากประเทศอื่น ๆ
　　　修士号持ち年収2千万以上の外国人優遇新制度で人材獲得へ

#FRO765 2月22日の話題[2.22 wed]

・ของกินต้นฤดูใบไม้ผลิ @ดอกมาสตาร์ด (Nanohana)
　　　春の訪れを知らせる菜の花が出回っています

・ใครแพ้ละอองเกสร ปี 2023 นี้จะเป็นปีที่แย่ที่สุดในรอบ 10 ปี โดยเฉพาะในภูมิภาคแถบโตเกียวและโอซากา
　　　花粉飛散、23年は過去10年で最多の恐れ　関東など注意

・ตุ๊กตา Hina-ningyo ที่ร้านย้อมผ้าในแหล่งเพาะเลี้ยงปลาทอง@Hakomono-kan "Konya", Yamato Koriyama/ Nara
　　　大和郡山の雛人形

・ที่มาและความหมายของลูกบอลกลมๆทำจากใบสน (Sugidama) หน้าโรงบ่มสาเก/ร้านขายเหล้าสาเก@Omiwa-jinja, Sakurai City/ Nara
　　　杉玉の由来と意味

・ผู้ไม่ประสงค์ออกนามบริจาคทองแท่งจำนวน 120 แท่ง รวม 60 กิโล คิดเป็นเงิน 528 ล้านเยนให้กับหมู่บ้าน Tanohata-mura@ จังหวัด Iwate
　　　岩手県、田野畑村に金塊120枚を寄付

・พิธีรับฤดูใบไม้ผลิครั้งที่ 1,272 (Shuni-e)@วัด Todai-ji/Nara
　　　今年も実施する第1272回の修二会＠東大寺

#FRO765 2月15日の話題[2.15 wed]

・ดอกบ๊วยเริ่มบานแล้ว@Kitano Tenmangu/Kyoto
　　　梅開花、3月初旬まで鑑賞できる＠北野天満宮

・เป็นไปได้สูงว่า “วัยรุ่นที่ก่อการร้ายร้านซูชิ” จะไม่ได้รับการลดโทษแม้จะยื่นล้มละลายตนเอง
　　　｢寿司テロ犯人｣自己破産しても"免責されない"訳

・เทศกาลภาพยนตร์เอเซียในกรุงโอซากาครั้งที่ 18 จะเริ่มขึ้น
　　　【第18回大阪アジアン映画祭 (Osaka Asian Film Festival 2023)】開催概要＆ラインナップ発表

・Peach Aviation จะเพิ่มเที่ยวบินเส้นทางโอซากา - กรุงเทพฯ ไปกลับสัปดาห์ละ 7 เที่ยวบินจากวันที่ 26 มีนาคม
　　　ピーチ航空、3月26日から週７便へ

・นาย Toyoda Akio ประกาศลงจากตำแหน่งประธานบริษัทโตโยต้า ส่งไม้ต่อให้นาย Sato Koji (53 ปี) ด้วยเหตุผลที่ว่า "ในยุคสมัยใหม่ขณะนี้ มีความจำเป็นที่ผมจะต้องถอยออกมา" เวทีที่เขาใช้เป็นที่เปลี่ยนตัวกันเป็นสนามแข่งรถในเมืองไทยเรา
　　　トヨタ新社長の佐藤氏、レクサスも手掛けたエンジニア

・”Gyutan-yaki" (ลิ้นวัวย่าง) ร้านอร่อยจากเซนได @Aoba-en,Mio PlazaF.4/Osaka
　　　美味しい牛タン焼きの店＠青葉苑、Mio Osaka