CIAO 765
今週も #ELECOM 豪華プレゼントあります！！！ #まちゃお765[10.20 thu]
10月の木曜、9時台は「ELECOM Innovation Index」
様々な「イノベーション」にフォーカスしていきます！
今週は「トランジスタラジオ」について♪
さらに ELECOM の豪華グッズプレゼントもあります〜！！！
10/20は...（写真 左→右）
・完全ワイヤレス Bluetooth イヤホン
・ECLEAR warm バンドマッサージャー
・ECLEARミスト パーソナル加湿器
こちらをセットにして3名の方にプレゼント♪
欲しい！という方はこちら↓
https://cocolo.jp/service/Request/index/member/1060
「プレゼントを希望する」にチェックを入れて、
必要事項を記入してご応募ください◎
当選者は番組のエンディングで発表！
「恵み」の秋を実感[10.20 thu]
Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。
精が出ますねぇ。高島市の保養所のご近所にお住まいのおばさまが、その日も家庭菜園で農作業をされていたので、そんな声掛けにつながるわけです。
家庭菜園とはいっても、自宅の敷地のみならず、近くに農地を借りて栽培の幅を広げていらっしゃいます。とても楽しそうなんだけど、食べきれないほどとれるから大変なのよとおっしゃる。大根の間引き菜なんて、たくさんあるんだから。
間引き菜、うまそうだ。なんて顔をしていたのかもしれません。ちゃっかりいただいてしまいました。さて、どうしよう。炒めて煮れば、なんとかなるだろう。よく洗って、細い大根は、皮もむかずにトントン輪切り。きのこと合わせて調理すれば、何日かストックできる量の立派なヘルシー料理に変身。パクパクいただきました。
今度会ったら、おいしかったですよとお伝えしよう。これぞ、「恵み」の秋だと、おばさまに感謝感謝です。
今朝も11時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。
『よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！ 』 #まちゃお765[10.19 wed]
野村雅夫の「CIAO 765」
10月の10時台は
「よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！」
FM COCOLO秋のキャンペーン“Be Curious”と連動して、
人と土地にやさしい食の情報をご紹介していきます。
今日は、「ふぞろいホタテフライ」 をご紹介しました！
北海道・枝幸町で獲れたホタテを使ったホタテフライ。
水揚げされたホタテはすぐに洗浄され、
最新鋭のトンネルフリーザーで急速凍結されるので、鮮度抜群。
フライの衣に使うパン粉と小麦粉は国産小麦を使っていて、
味つけは天日塩のみというシンプルさ！
添加物を使った余計な味付けも一切ありません。
（まちゃおは何度もリピートしている商品だそう◎）
よつ葉ホームデリバリーについての詳しい情報は
HPをチェック ▶︎ https://www.yotuba.gr.jp
そして！先週ご紹介した、
よつ葉のパン屋さん「パラダイス＆ランチ」と
CIAO765のコラボ企画が決定！
まちゃおとパラダイス＆ランチスタッフが
一緒に考えたオリジナルパンを、
11/5(土)11/6(日)に万博記念公園で開催の
「ロハスフェスタ」で限定販売します！！
秋の食材をテーマに絶賛試作中！続報をお待ちください♪
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから↓】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221019100000
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)
『 STAGEX 高島 Nice & Easy 』 #まちゃお765[10.19 wed]
水曜日の8時台は
『 STAGEX 高島 Nice & Easy 』
FM COCOLO秋のキャンペーン“Be Curious”と連動して、
滋賀県高島市の琵琶湖畔にあるグランピング施設、
「STAGEX 高島」の魅力をお伝えします！
今日は大自然の中で楽しめる、
本格的なフィンランドサウナをご紹介しました！
STAGEX高島には、
水辺に浮かぶシンボリックな「パブリックサウナ」と
2つの「貸切サウナ」があります。
まちゃおは「トトノエ アイランド」で、
貸し切りサウナを体験してきました◎
詳しくはタイムフリーでチェックしてみて下さい〜！！
また、10月と11月の2ヶ月間、
STAGEX 高島のLINEアカウントに友だち登録をして
アンケートに回答すると、
施設使用料が50%OFFになるキャンペーンを実施中！！
詳しくは、「ステージクス高島 トトノエグランピング」で
検索してみてください♪
Curious about “ととのえ” 体験！
最終回の来週は、宿泊グランピングをご紹介します◎
プレゼントもあります！お楽しみに〜♪
STAGEX高島公式サイト
▶︎ https://www.takashima.stagex.jp/bbq/
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから↓】】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221019081724
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)
日曜の昼下がりには言葉の話を[10.19 wed]
Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。
先週、放送でも話した僕のトークショーが、今度の日曜日、23日に迫ってきました。イタリアの外務省が世界各地で展開している「世界イタリア語週間」と連動して企画されたものでして、僕はそこにお呼ばれする形。チラシにはこんな感じで紹介されています。
イタリアの人気児童文学作家バッカラリオが世の中のあらゆる疑問を探求する「いざ！探求」シリーズ『お金はなんの役に立つ？』『頭のなかには何がある？』を翻訳した、京都ドーナッツクラブの野村雅夫さんと有北雅彦さんが、担当された作品の魅力や翻訳をめぐるエピソードなどをお話くださいます。トーク＆サイン会。
これはワークショップではないので、イタリア語はできなくても大丈夫。翻訳ってどんな作業なの？ってことを、具体例を交えて楽しくお話しながら、イタリアのものをはじめとして、広く海外の作品に触れる喜びを共有できればと思っています。
たとえば、こんな絵本があります。『すてきってなんだろう？』。芋虫が森の中でたくさんの動物たちに「すてき」の意味を聞いて回るお話でして、本をパタッと閉じた時の余韻が、それこそすごく素敵なんです。では、日本語の「すてき」とイタリア語のbello（ベッロ）の意味にはどんなニュアンスの違いがあるのか、などなど、僕たち翻訳家の楽しみと苦しみ（笑）をお伝えしようと目論んでいますよ。
10月23日（日）14時から、
京都駅の近くにある大垣書店イオンモール京都店にて。
入場無料！
会場は30名限定で、もしかしたら残席わずかかもしれませんが、オンラインでも参加可能なんで、チラッとでも覗いてみてください。
予約はこちらからどうぞ。
https://bit.ly/3s4yc12
今朝も11時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。
▼GUEST：佐藤竹善( @ChikuzenSato )▲タイムフリーで聴けます↓↓[10.18 tue]
野村雅夫の「CIAO 765」
本日10時台はこの番組に5回目の登場の佐藤竹善さんが予告ありのガサ入れ！！
まずは、10/5(水)にリリースとなったアルバム「radio JAOR ~Cornerstones 8~」
についてお伺いしていきましたが…
アルバムに収録されているKANさんの名曲「カレーライス」の話から、
KANさんからの「還暦に振袖」のプレッシャー話で盛り上がっていました！笑
振袖姿を想像してしまっている自分がいるとかいないとか。。。
もちろん音楽についてのお話もたっぷりお伺いできました♪
海外のラジオで日本のポップスなどが普通に流れているのには驚きですね！
さすがラジオ刑事です！！
そんな佐藤竹善さん、恒例の年末ライブも決定しています◎
「Your Christmas Night 2022」
11/21(月)はビルボードライブ大阪にて、
12/18(日)はDUO公演を和歌山 デサフィナードで開催！
詳細やその他の情報は公式HPやSNSをチェック！
HP→https://singliketalking.jp
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから↓】】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221018101700
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)
「よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！ 」 #まちゃお765[10.18 tue]
野村雅夫の「CIAO 765」
10月の10時台は
「よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！」
FM COCOLO秋のキャンペーン“Be Curious”と連動して、
人と土地にやさしい食の情報をご紹介していきます。
今日は「ハードタイプのチーズ モンヴィーゾ」の魅力をご紹介 ♪
6月に製造し、その後6ヶ月以上かけて熟成させた長期熟成チーズです！
さらに、
先週ご紹介した、よつ葉のパン屋さん「パラダイス＆ランチ」と
CIAO765のコラボ企画が決定！
まちゃおとパラダイス＆ランチスタッフが一緒に考えたオリジナルパンを
11/5(土)11/6(日)に万博記念公園で開催の「ロハスフェスタ」で限定販売します〜！！
秋の食材をテーマに絶賛試作中！続報をお待ちください♪
よつ葉ホームデリバリーについての詳しい情報は
こちらチェック→→→https://www.yotuba.gr.jp/etc/yotuba_otamesiset.html
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから↓】】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221018100000
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)
▼GUEST→ 執筆家・森の生活者 四角大輔( @DaisukeYosumi )▲タイムフリーで聴けます↓↓[10.18 tue]
『CIAO 765』
火曜日 9時台のコーナー 【朝日インテック Dream Together】
今日はニュージーランド在住、執筆家・森の生活者
四角大輔さんにお話をお伺いしました〜◎
以前は音楽業界で仕事をしていた四角さんが
“森の生活者”という肩書きのように生活を変えられたわけや
9/14に出版された「超ミニマル主義」についてお話いただきました〜！
四角さんの生活やミニマルな考え方をたくさんお伺いできました♪
四角大輔さんに関する情報は公式HPやSNSをご覧ください！
HP→https://daisukeyosumi.com
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから♪↓】】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221018092200
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください！
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)
そりゃ当然！[10.18 tue]
Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。
先週末、長年やいのやいの言っている友人が誕生日を迎えたということもあり、何か差し上げようじゃないかと、久しぶりに向かったのは滋賀県の湖西エリアにある酒蔵のひとつ。
そのあたりは比良山系からの豊かな伏流水が集落の水路をめぐっていて、それぞれのお家にも流れ込むような街づくりがほどこされています。川端（かばた）なんて言われるシステムです。
そんな「かばた」を活かしたこちらの酒蔵は、直売のスペースにも水が流れ込んでいて、いい雰囲気。鯉も泳いでるんですよ。
こちらのお酒は海外にも輸出されていると聞いたことがありますが、外国人の個人旅行も解禁となったこれから、こうした滋賀ならではの文化の残るエリアにも訪問いただきたいもんです。
湖国の恵みと、人々の暮らしを味わうツーリズム「シガリズム」のひとつと言えるんじゃないかな。とりあえず、友人やお世話になっている方々の分とあわせて、ちゃっかり自分の分も買って帰りましたけどね。当然当然！
今朝も11時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。
「よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！ 」#まちゃお765[10.17 mon]
野村雅夫の「CIAO 765」
10月の10時台は
「よつ葉ホームデリバリー Buon Appetito！」
FM COCOLO秋のキャンペーン“Be Curious”と連動して、
人と土地にやさしい食の情報をご紹介していきます。
毎週月曜日は「よつ葉のおためしセット」をご紹介 ！
今日はその中から“能勢のウィンナー”をピックアップ♪
能勢の里から、ハム工場の工場長・佐藤さんにこだわりをお伺いしました！
よつ葉ホームデリバリーについての詳しい情報は
こちらチェック→→→https://www.yotuba.gr.jp/etc/yotuba_otamesiset.html
-----------------------------------------------------------
【【【聴き逃した方はこちらから↓】】】
radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20221017100000
◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪
◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)